rdfs:comment
| - Die Curling-Europameisterschaft 2012 der Männer und Frauen fand vom 8. bis 15. Dezember in Karlstad in Schweden statt. Titelverteidiger bei den Männern war Norwegen und bei den Frauen Schottland. Bei den Männern hat das Team Schweden um den Skip Niklas Edin die Europameisterschaft gewonnen. Zweiter wurde das Team der Norweger vor den Tschechen.Bei den Frauen gewann Russland um Skip Anna Sidorowa vor Schottland und Schweden. (de)
- I Campionati europei di curling 2012 sono stati la 38ª edizione della manifestazione. Si sono svolti dal 7 al 15 dicembre 2012 a Karlstad, in Svezia. Le partite del Gruppo A si sono giocate alla , mentre quelle del Gruppo B si sono disputate al . Il Gruppo C si è invece giocato a Erzurum, in Turchia, dal 5 al 10 ottobre 2012; le prime due classificate, Croazia e Turchia, si sono qualificate per il Gruppo B. La Svezia ha vinto il titolo maschile per la settima volta, mentre il titolo femminile è stato vinto per la seconda volta dalla Russia. (it)
- Чемпионат Европы по кёрлингу 2012 года состоялся в Карлстаде (Швеция) с 7 по 15 декабря. Восемь сильнейших мужских команд стали участниками квалификационного турнира чемпионата мира 2013 в канадской Виктории. Шесть женских команд стали участницами квалификации чемпионата мира в Риге, поскольку Латвия уже отобралась туда в качестве принимающей страны, а Швейцария — как действующий чемпион. (ru)
- The 2012 European Curling Championships was held from December 7 to 15 at the Löfbergs Lila Arena and the in Karlstad, Sweden. The Group A competitions was held at the Löfbergs Lila Arena, while the Group B competitions was held at the Karlstad Curling Club. The 2012 European Curling Championships marked the fourth time that Sweden hosted the European Curling Championships. The Group C competitions were held from October 5 to 10 in Erzurum, Turkey. (en)
- Mistrzostwa Europy w Curlingu 2012 odbyły się dwuetapowo, grupa C rywalizowała w tureckim Erzurum między 5 a 10 października, grupy A i B swój turniej rozegrała w szwedzkim Karlstad od 7 do 15 grudnia. Tytułów mistrzowskich z Moskwy broniły Szkotki i Norwegowie, obie te drużyny dotarły do finałów. W fazie play-off znalazły się dokładnie te same drużyny co przed rokiem. Mężczyźni walczyli o osiem miejsc w turnieju w Victorii. Zakwalifikowały się do niego następujące kraje: Szwecja, Norwegia, Czechy, Dania, Rosja, Szkocja, Szkocja oraz zwycięzca challenge'u (Finlandia). (pl)
|