rdfs:comment
| - كوبا ليبرتادوريس 2013 هو الموسم 54 من كوبا ليبرتادوريس. أقيم خلال الفترة 22 يناير 2013 وحتى 24 يوليو 2013، والذي يشرف على تنظيمه كونميبول، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 38، وفاز فيه أتلتيكو مينييرو. فاز بجائزة أفضل هداف في الدوري جو، بإجمالي 7 هدف (ar)
- Το Κόπα Λιμπερταδόρες 2013 είναι το 54ο πρωτάθλημα. Ξεκίνησε στις 24 Ιανουαρίου και έλήξε στις 24 Ιουλίου 2013. Η πρωταθλήτρια ομάδα κέρδισε αυτόματα τη συμμετοχή της στο Κόπα Λιμπερταδόρες 2014. Νικήτρια αναδείχθηκε η Ατλέτικο Μινέιρο από τη Βραζιλία, για πρώτη φορά στην ιστορία της επικρατώντας σε διπλό τελικό της Ολίμπια από την Παραγουάη. (el)
- Die Copa Libertadores 2013, aufgrund des Sponsorings auch Copa Bridgestone Libertadores, war die 54. Ausspielung des wichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften. In dieser Saison nahmen insgesamt 38 Mannschaften teil, 35 aus den zehn Mitgliedsverbänden der CONMEBOL, darunter Titelverteidiger Corinthians São Paulo aus Brasilien und der Sieger der Copa Sudamericana 2012 FC São Paulo aus Brasilien, und drei aus Mexiko. Das Turnier begann am 23. Januar mit der Qualifikationsrunde und endete am 24. Juli 2013 mit dem Finalrückspiel. (de)
- La Copa Libertadores 2013 est la 54e édition de la Copa Libertadores. Le club vainqueur de la compétition est désigné champion d'Amérique du Sud 2013. Le vainqueur représente la CONMEBOL lors de la Coupe du monde de football des clubs 2013. (fr)
- 2013년 코파 리베르타도레스(2013 Copa Libertadores)는 2013년 1월 22일부터 7월 24일까지 개최된 코파 리베르타도레스의 54번째 시즌이다. 브라질의 아틀레치쿠 미네이루가 결승전에서 파라과이의 올림피아를 누르고 우승을 차지했다. (ko)
- De Copa Libertadores de América 2013 ("Bevrijders van Amerika beker") was de 54ste editie van de Copa Libertadores, een jaarlijks voetbaltoernooi voor clubs uit Latijns-Amerika, georganiseerd door CONMEBOL. Sinds 2008 is de officiële naam van het toernooi de Copa Santander Libertadores. Corinthians was de titelverdediger. Het toernooi werd gewonnen door Atlético Mineiro die in de finale Olimpia versloeg (nl)
- Copa Libertadores 2013 – 54. edycja Copa Libertadores. (pl)
- 2013年南美自由盃是第 54 屆南美自由盃,為南美洲最頂級的足球球會賽事,由南美洲足球協會主辦。 (zh)
- The 2013 Copa Libertadores de América (officially the 2013 Copa Bridgestone Libertadores for sponsorship reasons) was the 54th edition of the Copa Libertadores de América, South America's premier international club football tournament organized by CONMEBOL. Corinthians were the defending champions but were knocked out of the tournament by Boca Juniors in the round of 16. (en)
- La Copa Libertadores 2013, denominada por motivos comerciales Copa Bridgestone Libertadores 2013, fue la quincuagésima cuarta edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de once países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. El certamen tuvo un receso entre los de cuartos de final y las semifinales, debido a la realización de la Copa FIFA Confederaciones 2013 en Brasil. (es)
- La Copa Libertadores de América 2013 (ufficialmente Copa Bridgestone Libertadores de América 2013 per ragioni di sponsorizzazione) è stata la 54ª edizione della Copa Libertadores, la maggiore competizione internazionale per club organizzata dalla CONMEBOL, la federazione calcistica sudamericana. È iniziata il 22 gennaio e si è conclusa il 24 luglio. Presero parte 38 club provenienti da 11 paesi: Argentina, Bolivia, Brasile, Cile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perù, Uruguay, Venezuela e Messico. (it)
- A Copa Libertadores da América de 2013 foi a 54ª edição do torneio de futebol realizada anualmente pela CONMEBOL. Participaram clubes das dez associações sul-americanas mais três clubes do México. Durante o mês de junho a competição foi interrompida após a disputa das quartas-de-final devido a realização da Copa das Confederações no Brasil. Nesta edição, pela primeira vez seis clubes de um mesmo país se classificaram para a fase de oitavas-de-final, com o Brasil classificando todos os seus representantes. (pt)
- Copa Libertadores 2013 är 2013 års säsong av Copa Libertadores och spelas från januari till juli 2013. I turneringen deltar lag från de tio medlemsländerna av CONMEBOL samt tre lag från Mexiko. Länderna från CONMEBOL har generellt fått tre platser vardera tilldelade sig, förutom Argentina och Brasilien som fått fem platser. Dessutom blev de regerande mästarna direkt kvalificerade, i det här fallet Corinthians från Brasilien. Totalt deltog 38 lag i turneringen. Det bäst placerade icke-mexikanska laget får sedan deltaga i VM i fotboll för klubblag 2013. (sv)
- Кубок Либертадорес 2013 (исп. Copa Bridgestone Libertadores 2013) – 54-й розыгрыш Кубка Либертадорес, главного международного клубного футбольного турнира Южной Америки, который проводится КОНМЕБОЛ. Титульным спонсором турнира с 2013 года стала корпорация по производству автомобильных шин Bridgestone, подписавшая контракт с КОНМЕБОЛ на 5 лет. Победителем стал бразильский «Атлетико Минейро», одолевший в финале парагвайскую «Олимпию» в серии послематчевых пенальти со счётом 4:3. Счёт по сумме двух матчей — 2:2. (ru)
|