rdfs:comment
| - دوري أبطال الكونكاكاف 2014–15 هو الموسم 50 من دوري أبطال الكونكاكاف. أقيم خلال الفترة 5 أغسطس 2014 وحتى 2015، والذي يشرف على تنظيمه كونكاكاف، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 24، وفاز فيه نادي أمريكا. (ar)
- La Ligue des champions de la CONCACAF 2014-2015 est la septième édition de cette compétition. Cependant, c'est la 50e fois que les clubs de la confédération se disputent le titre de leader de la CONCACAF. Le vainqueur représentera la CONCACAF à la Coupe du monde de football des clubs 2015. (fr)
- 2014-15년 CONCACAF 챔피언스리그(2014-15 CONCACAF Champions League)는 2014년 8월 5일부터 2015년 4월 29일까지 개최된 CONCACAF 챔피언스리그의 7번째 대회이다. CONCACAF 챔피언스리그의 전신인 CONCACAF 챔피언스컵을 포함하면 50번째 대회에 해당한다. 멕시코의 아메리카가 결승전에서 캐나다의 몬트리올 임팩트를 누르고 우승을 차지했다. (ko)
- La CONCACAF Champions League 2014-2015 è stata la 50ª edizione della CONCACAF Champions League e la settima con questo formato. Il Club America ha vinto la competizione per la sesta volta, qualificandosi alla Coppa del mondo per club FIFA 2015. (it)
- De CONCACAF Champions League 2014-15 was de zesde editie van de CONCACAF Champions League. Het was de Noord-Amerikaanse tegenhanger van de Europese Champions League. Het toernooi begon in juli 2014 en eindigde in mei 2015. Club América versloeg Montreal Impact in de finale in twee wedstrijden en plaatste zich daarmee automatisch voor het wereldkampioenschap voetbal voor clubs in 2015. (nl)
- CONCACAFチャンピオンズリーグ2014-15(2014–15 CONCACAF Champions League)は、2008-09年に第1回大会が行われて以来、7回目のCONCACAFチャンピオンズリーグである(前身も含めれば50回目)。2015年からスコシアバンクがスポンサーとなり、正式な大会名はスコシアバンクCONCACAFチャンピオンズリーグ2014-15(2014–15 Scotiabank CONCACAF Champions League)となる。クルブ・アメリカが9大会ぶり6回目の優勝を果たし、FIFAクラブワールドカップ2015の出場権を獲得した。 (ja)
- Лига чемпионов КОНКАКАФ 2014/15 — 7-й розыгрыш Лиги чемпионов КОНКАКАФ, а всего — 50-й розыгрыш главного клубного футбольного турнира, проводимого КОНКАКАФ, футбольным органом Северной Америки, Центральной Америки и Карибского бассейна. Действующий победитель мексиканский клуб «Крус Асуль». Победитель Лиги чемпионов КОНКАКАФ 2014/2015 будет представлять регион в розыгрыше клубного чемпионата мира по футболу 2015. (ru)
- A Liga dos Campeões da CONCACAF de 2014–15 foi a 7ª edição da Liga dos Campeões da CONCACAF em seu formato atual e a 50ª edição incluindo os torneios anteriores. Como campeão o América irá representar a CONCACAF na Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2015. (pt)
- 2014–15年中北美洲及加勒比海聯賽冠軍盃(英語:2014–15 CONCACAF Champions League)是第 7 屆中北美洲及加勒比海聯賽冠軍盃賽事,亦是歷來第 50 屆由中北美洲及加勒比海足球協會主辦的該區頂級的球會賽事。 (zh)
- The 2014–15 CONCACAF Champions League (officially the 2014–15 Scotiabank CONCACAF Champions League for sponsorship reasons starting from 2015) was the 7th edition of the CONCACAF Champions League under its current name, and overall the 50th edition of the premier football club competition organized by CONCACAF, the regional governing body of North America, Central America, and the Caribbean. (en)
- La Liga de Campeones de la Concacaf 2014-15 o simplemente Liga de Campeones de la Concacaf Scotiabank por razones de patrocinio, fue la séptima edición en la historia de la Liga de Campeones de la Concacaf. En la primera fase participaron veinticuatro equipos, y el América de México, campeón del certamen, clasificó a la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2015. En los cuartos de final, la primera serie se disputó entre el Alajuelense y el D.C. United , en el partido de ida los ticos lograron golear 5-2, perdieron en la vuelta, pero el marcador global los favoreció. (es)
- Die CONCACAF Champions League in der Saison 2014/2015 war die siebte Auflage des Wettbewerbs. Der mexikanische Verein Club América konnte sich im Finale gegen das kanadische Franchise Montreal Impact durchsetzen und die Champions League gewinnen. Das Turnier begann im Juli 2014 mit der Gruppenphase und endete mit dem Rückspiel des Finals am 29. April 2015. Der Sieger, Club América, qualifizierte sich für die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2015 als Repräsentant der CONCACAF. (de)
- Concacaf Champions League 2014/2015 var den sjunde upplagan av det kontinentala mästerskapet i fotboll för klubblag i Centralamerika, Nordamerika samt Västindien. 24 lag från 12 länder deltog i spel som avgjordes med två omgångar; ett gruppspel om åtta grupper med tre lag vardera, samt ett sista avgörande utslagsspel med dubbelmöten. Regerande mästare från säsongen 2013/2014 var Cruz Azul från Mexico City. Laget lyckades ej kvalificera sig till utslagsspelet, då man slutade på andra plats i grupp 6. (sv)
|