rdfs:comment
| - Die Verizon IndyCar Series 2014 war die 19. Saison der amerikanischen IndyCar Series und die 93. Meisterschaftssaison im US-amerikanischen Monoposto-Sport. Will Power sicherte sich den Titel. Ryan Hunter-Reay gewann das Indy 500. (de)
- La temporada 2014 de la Verizon IndyCar Series fue la temporada 19 de la serie IndyCar Series y representa la temporada 103 del Campeonato de Monoplazas de Estados Unidos. Su principal evento, como es habitual será la edición la edición 98° de las 500 millas de Indianapolis, que se realizará el domingo 25 de mayo. El Campeón vigente, el neozelandés Scott Dixon defenderá su tercer título de la IndyCar, mientras que Chevrolet defenderá su título de fabricantes de motores. El campeonato iniciará el 30 de marzo y culminará el 30 de agosto. (es)
- Verizon IndyCar Series musim 2014 merupakan musim ke-19 dari Seri IndyCar yang disponsorsi oleh Verizon yang juga menjadi musim ke-93 dari kejuaraan balap mobil roda terbuka Amerika. Lomba utama Indianapolis 500 digelar pada tanggal 25 Mei 2014 dengan Tony Kanaan sebagai pemenang bertahan lomba tahun sebelumnya. Scott Dixon menjalani musim 2015 sebagai juara bertahan setelah ia tampil sebagai juara di musim . Pembalap Amerika Serikat Ryan Hunter-Reay tampil sebagai pemenang lomba Indianapolis 500. Pembalap Australia Will Power tampil sebagai juara musim ini. (in)
- 2014年のインディカー・シリーズ (2014 Verizon IndyCar Series) は、インディカー・シリーズの19年目のシーズンとなる。はシリーズ5戦目として5月25日に開催された。スコット・ディクソンとシボレーがディフェンディングチャンピオンとしてシーズンを戦う。 2014年シーズンは11名がそれぞれ優勝を果たした。これは2000年および2001年シーズンと並ぶ。最終戦までにウィル・パワーがエリオ・カストロネベスに51ポイント差でシリーズをリードしていた。最終戦ではライアン・ハンター=レイのスピンで黄旗が提示され、パワーは9位でフィニッシュ、一方のカストロネベス - ピットヴァイオレーションでペナルティが与えられた - は14位でフィニッシュした。この結果、パワーは自身初のタイトルを2位に62ポイント差で獲得、チーム・ペンスキーにとっては2006年にサム・ホーニッシュ・ジュニアが獲得して以来のタイトルとなった。マニファクチャラーズタイトルはシボレーが前年に引き続いて防衛した。 (ja)
- De IndyCar Series 2014 was het negentiende kampioenschap van de IndyCar Series. De 98e Indianapolis 500 werd gehouden op 25 mei 2014. (nl)
- IndyCar Series 2014 – dziewiętnasta edycja najważniejszej serii wyścigowej rozgrywanej pod szyldem Indy Racing League. Sezon rozpoczął się 30 marca, a zakończył 30 sierpnia. Tytuł mistrzowski zdobył pierwszy raz w karierze Will Power z zespołu Penske Racing (wcześniej trzykrotnie zdobywał tytuł wicemistrza). Tytuł najlepszego nowicjusza („Rookie of the Year”) zdobył Carlos Muñoz. W klasyfikacji producentów najlepszy okazał się Chevrolet. (pl)
- A temporada da Verizon IndyCar Series de 2014 foi a décima-nona temporada da categoria. O chassi Dallara DW12 foi utilizado com os mesmos kits aerodinâmicos desde 2012 e a Firestone continuou fornecendo os pneus. O australiano Will Power, da equipe Penske, foi o campeão, derrotando o brasileiro Hélio Castroneves por 62 pontos, conseguindo o seu primeiro título na carreira. Foi o primeiro título da equipe de Roger Penske desde 2006, quando Sam Hornish, Jr. foi o campeão. (pt)
- 2014 Verizon IndyCar Series — 19-й сезон серии IRL IndyCar и 103-й сезон автогонок машин с открытыми колесами высшего уровня в США. Центральным этапом сезона стала 98-я по счёту пятисотмильная гонка Indy 500, прошедшая 25 мая. Победу в ней одержал американец Райан Хантер-Рей, для которого этот успех на «Старой Кирпичнице» стал первым в карьере. Титул чемпиона защищал Скотт Диксон, а чемпионом серии стал австралиец Уилл Пауэр. (ru)
- The 2014 Verizon IndyCar Series was the 19th season of the IndyCar Series and the 103rd season of American open wheel racing. Its premier event was the 98th Indianapolis 500, held on Sunday, May 25. Scott Dixon entered the season as the defending IndyCar Champion, while Chevrolet entered as the reigning Manufacturers' champion. (en)
- Le championnat IndyCar Series 2014 est la 19e saison du championnat d'IndyCar. Comportant 18 courses, il démarre le 30 mars à St. Petersburg et se termine le 30 août à Fontana. Avec 62 points d'avance sur son coéquipier Hélio Castroneves, Will Power décroche son premier titre de champion d'IndyCar, devenant ainsi le premier australien à gagner le principal championnat américain de monoplaces. Le Team Penske voit un de ses pilotes remporter le titre pour la première fois depuis Sam Hornish Jr. en 2006. Scott Dixon (Chip Ganassi Racing), le champion 2013, termine 3e, devant un autre pilote du Team Penske, le revenant Juan Pablo Montoya. Le français Simon Pagenaud complète le top 5 du championnat. (fr)
|