rdfs:comment
| - رالي مونت كارلو 2014 هو سباق رالي أقيم في الفترة من 16 إلى 18 يناير 2014 في الألب العليا. كان الجولة الأولى ضمن بطولة العالم للراليات موسم 2014. تكون الرالي من 15 مرحلة. (ar)
- Die 82. Rallye Monte Carlo war der erste von 13 FIA-Weltmeisterschaftsläufen 2014, sie dauerte vom 16. bis zum 18. Januar 2014. Insgesamt wurden 15 Wertungsprüfungen gefahren auf Asphalt und zum Teil auf Schnee und Eis. Der amtierende Weltmeister Sébastien Ogier gewann die Rallye vor Bryan Bouffier und Kris Meeke. (de)
- Le Rallye Monte-Carlo 2014 est la 1re manche du championnat du monde des rallyes 2014. Il se déroule du 14 au 19 janvier 2014 avec un à Gap le 15 et l'arrivée le dimanche 19 sur le parvis du Palais de Monaco. (fr)
- L'82ª edizione del Rally di Monte Carlo, prima prova del Campionato del mondo rally 2014, si è corsa dal 16 al 18 gennaio ed è stata vinta da Sébastien Ogier. (it)
- De Rally van Monte Carlo 2014, formeel 82ème Rallye Automobile de Monte-Carlo, was de 82e editie van de Rally van Monte Carlo en de eerste ronde van het wereldkampioenschap rally in 2014. Het was de 520e rally in het wereldkampioenschap rally die georganiseerd wordt door de Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). De start was in Gap en de finish in Monte Carlo. (nl)
- The 2014 Monte Carlo Rally (formally known as the 82ème Rallye Automobile Monte-Carlo) is a motor racing event for rally cars that was held over three days between 14 and 18 January 2014. It marked the eighty-second running of the Monte Carlo Rally, and was the first round of the 2014 World Rally Championship, WRC-2 and WRC-3 seasons. After being based in the town of Valence for the 2013 event, the rally headquarters was relocated to Gap in the French province of Hautes-Alpes. The rally itself was run over fifteen special stages, with teams and drivers contesting 383.88 km (238.53 mi) in competitive stages. (en)
- El Rally de Montecarlo de 2014 fue la 82.ª edición y la primera ronda de la temporada 2014 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 14 al 19 de enero y contó con un itinerario de quince tramos sobre asfalto que sumaban un total de 384,57 km cronometrados. Fue también la primera ronda de los campeonatos WRC 2 y WRC 3. El itinerario de la prueba contó como sede la localidad francesa de Gap, al contrario que otros años cuando estaba en Valence. La ceremonia de salida se realizó el martes 14 en frente del Casino de Montecarlo. (es)
- Rajd Monte Carlo 2014 (82ème Rallye Automobile Monte-Carlo) – rajd samochodowy rozgrywany w Monaco od 16 do 18 stycznia 2014 roku. Była to pierwsza runda Rajdowych Mistrzostw Świata w roku 2014. Rajd został rozegrany na asfalcie i śniegu. Baza imprezy była zlokalizowana we Francji w miejscowości Gap. Rajdu nie ukończyły dwie załogi jadące po raz pierwszy w samochodach Hyundai i20 WRC. Thierry Neuville wypadł z trasy już na pierwszym OS-ie, a Dani Sordo będący po czterech OS-ach na drugiej pozycji nie wystartował do kolejnego OS-u z powodu problemu z akumulatorem. (pl)
- Ралли Монте-Карло 2014 года (официально 82ème Rallye Automobile Monte-Carlo) — первый этап чемпионата мира по ралли 2014 года, проходивший с 14 по 18 января. Это 82-ое Ралли Монте-Карло в истории и 41-ое в рамках мирового первенства. (ru)
|