| rdfs:comment
| - فولتا كاتالونيا 2014 (بالإنجليزية: 2014 Volta a Catalunya) هو سباق دراجات هوائية أقيم بتاريخ 24–30 مارس 2014، تكون السباق من 7 مراحل وامتدّ لمسافة 1167.9 كم بسرعة 39.333 كم/س، استغرق السباق 29 ساعة 41 دقيقة 34 ثانية. فاز به الإسباني خواكيم رودريغيث وحلّ ثانيا ألبيرتو كونتادور. (ar)
- La 94e édition du Tour de Catalogne a eu lieu du 24 au 30 mars 2014. Il s'agit de la 5e épreuve de l'UCI World Tour 2014. (fr)
- De 94e editie van de Ronde van Catalonië (Catalaans: Volta a Catalunya) was een wielerwedstrijd die startte op 24 maart en eindigde op 30 maart 2014. De ronde maakte deel uit van de UCI World Tour 2014. De titelverdediger was de Ier Daniel Martin. Dit jaar won de Spaanse klimmer Joaquim Rodríguez. (nl)
- La Volta Ciclista a Catalunya 2014, novantaquattresima edizione della corsa, valida come sesta prova dell'UCI World Tour 2014, si svolse in sette tappe dal 24 al 30 marzo 2014, su un percorso di complessivi 1 177,9 km, con partenza da Calella ed arrivo a Barcellona. Fu vinta dallo spagnolo Joaquim Rodríguez, con il tempo di 29h41'34", alla media di 39,66 km/h. Completarono la competizione 101 ciclisti. (it)
- 94. edycja wyścigu kolarskiego Volta Ciclista a Catalunya odbyła się od 24 do 30 marca 2014 roku. Liczyła siedem etapów, o łącznym dystansie 1180,1 km. Wyścig zaliczany był do rankingu światowego UCI World Tour 2014. (pl)
- La Volta a Catalunya de 2014 va ser la 94a edició de la Volta a Catalunya. La cursa es disputà entre el 24 i el 30 de març de 2014 en set etapes i un total de 1.173 km. Aquesta era la cinquena prova de l'UCI World Tour 2014. En les altres classificacions Stef Clement (Belkin), vencedor de la sisena etapa amb final a Vilanova i la Geltrú, guanyà el gran premi de la muntanya. Michel Koch (Cannondale) guanyà el premi de les metes volants i el Premi Miquel Poblet, mentre el Garmin-Sharp guanyà la classificació per equips. (ca)
- The 2014 Volta a Catalunya was the 94th running of the Volta a Catalunya cycling stage race. It started on 24 March in Calella and ended on 30 March in Barcelona, and consisted of seven stages. It was the fifth race of the 2014 UCI World Tour season. (en)
- La 94.ª edición de la Volta a Cataluña, se disputó entre el 24 y el 30 de marzo de 2014. Comenzó en Calella y finalizó en Barcelona, distribuiyéndose en siete etapas para un total de 1.173 kilómetros; contó con dos finales en alto tanto en la tercera como en la cuarta etapa, las otras jornadas fueron de media montaña siendo la primera y la última las más dificultosas en ese aspecto. La prueba formó parte del UCI WorldTour 2014 siendo la quinta competencia de dicho calendario. En las clasificaciones secundarias vencieron Stef Clement (montaña), Michel Koch (sprints) y Garmin Sharp (equipos). (es)
- A 94.ª edição da Volta à Catalunha, disputou-se entre 24 e a 30 de março de 2014. Começou em Calella e finalizou em Barcelona, distribuindo-se em sete etapas para um total de 1.173 quilómetros; contou com duas finais em alto tanto na terceira como na quarta etapa, as outras jornadas foram em media montanha sendo a primeira e a última as mais dificultosas nesse aspecto. A prova fez parte do UCI WorldTour de 2014 sendo a quinta concorrência de dito calendário. Nas classificações secundárias venceram Stef Clement (montanha), Michel Koch (sprints) e Garmin Sharp (equipas). (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)