rdfs:comment
| - The mascots for the 2014 Winter Olympics and the 2014 Winter Paralympics were revealed on February 26, 2011. A shortlist of ten Olympic and three Paralympic designs had been shown to the public on February 7, 2011. (en)
- 2014년 동계 올림픽 마스코트와 패럴림픽 마스코트는 2011년 11월 27일에 발표되었다. (ko)
- ヒョウ、ホッキョクグマ、ノウサギ(The Leopard, The Polar Bear, The Hare)は、ロシアのソチで開催された2014年ソチオリンピックの公式マスコットキャラクター、レイ・オブ・ライト、スノーフレーク(The Ray of Light, The Snowflake)は2014年ソチパラリンピックの公式マスコットキャラクターである。2011年2月26日にオリンピックのマスコットは一般投票、パラリンピックのマスコットはパラリンピックの金メダリストたちによって選ばれた。 当初、オリンピックのマスコットはユキヒョウ、ホッキョクグマ、ノウサギだったが、ソチオリンピック準備期間中にユキヒョウから褐色のヒョウに変更された。 (ja)
- Maskoti Zimních olympijských her 2014 jsou nedílnou součástí olympijské symboliky ZOH 2014, které se konaly od 7. do 23. února 2014 v jihoruském přímořském letovisku Soči. Schválené výsledky konečného hlasování, jež se uskutečnilo 26. února 2011, ukázaly, že si hlasující zvolili maskoty tři – Sněžného leoparda, Ledního medvěda a Polárního zajíce. Maskoty Zimních paralympijských her 2014 se staly dvě nadpřirozené postavičky – ohnivý chlapec Lučik a sněhová dívenka Sněžinka. (cs)
- Leopard, Bely Mishka y Zaika (Леопард, Белый медведь и Зайка) son las mascotas oficiales de los Juegos Olímpicos de Sochi 2014. Leopard (21 de febrero de 1996), es un alpinista que vive en las ramas más altas de un árbol enorme, en el pico más alto de las montañas nevadas del Cáucaso. Él siempre está dispuesto a ayudar a los necesitados, y en varias ocasiones ha rescatado a los pueblos cercanos de mighty de las avalanchas. Él también es un snowboarder experimentado y ha enseñado a todos sus amigos y vecinos a hacer snowboard también. Él es un personaje alegre que disfruta de la compañía de los demás y le gusta ir a bailar. (es)
- Талисма́ны зи́мних Олимпи́йских игр 2014 го́да — часть олимпийской символики зимних Олимпийских игр 2014 года, которые проводились с 7 по 23 февраля 2014 года в городе Сочи, Россия. Согласно утверждённым итогам финального голосования 26 февраля 2011 года, выбрано три талисмана — Леопард, Белый Мишка и Зайка. Талисманами зимних Паралимпийских игр 2014 года стали Лучик и Снежинка. Выбранные талисманы являются собственностью Международного олимпийского комитета (МОК), управляемого Организационным комитетом Олимпийских игр «Сочи 2014». (ru)
- Талісмани зимових Олімпійських ігор 2014 — частина олімпійської символіки зимових Олімпійських ігор 2014 року, які проходили від 7 до 23 лютого 2014 року в місті Сочі (Росія). Відповідно до затверджених підсумків фінального голосування 26 лютого 2011 року, обрано 3 талісмани — Леопард, Білий ведмідь, Зайка. Талісманами Паралімпійських ігор стали Лучик і Сніжинка. Талісмани олімпіад мають рекламно-комерційну значимість і використовуються країною-організатором ігор, в цьому випадку — Росією, як додаткове джерело фінансування. (uk)
|