rdfs:comment
| - L'élection à la direction du Parti conservateur de 2016 pour élire le nouveau chef du Parti conservateur à la suite de la démission de David Cameron après le référendum sur l'appartenance du Royaume-Uni à l'Union européenne qui a vu l'option du retrait l'emporter. Après le retrait d'Andrea Leadsom le 11 juillet 2016, Theresa May est la dernière candidate en lice et remporte ainsi l'élection. Elle succède à Cameron en tant que Première ministre du Royaume-Uni le 13 juillet suivant, le Parti conservateur disposant d'une majorité de sièges au sein de la Chambre des communes. (fr)
- Le elezioni primarie del Partito Conservatore del 2016 si tennero il 5 luglio (primo turno) e il 16 luglio (secondo turno). (it)
- 2016年イギリス保守党党首選挙(英: Conservative Party (UK) leadership election, 2016)は、2016年7月に行われたイギリス保守党の党首を決める選挙である。結果、9月の決選投票を待たずして、テリーザ・メイの党首就任が決定した。 (ja)
- 2016年英國保守黨黨魁選舉(英語:2016 Conservative Party leadership election)緣由於2016年6月23日舉行的2016年英國脫離歐盟公投以「脫離歐盟」作結果,時任黨魁及英國首相戴维·卡梅伦其後宣布於2016年10月(或更早,若新黨魁在一個較早的日期當選)辭職所引發,選舉原定在2016年9月9日舉行。 由於保守黨現時是英國下議院的多數黨,因此獲勝者將幾乎肯定擔任首相,並出任此職至不遲於2020年5月7日舉行之下次大選,除非下議院在下投票通過決定提早解散國會或國會廢除上述法律。 大多數政治分析家對高文浩撤回支持鲍里斯·约翰逊參選保守黨黨魁,並在無任何事前通知前於6月30日提名自己出選而感到驚訝。隨後,於黨魁提名結束前幾分鐘,鲍里斯·约翰逊宣布不打算參選,雖然他在多數政治分析中持領先地位。 (zh)
- The 2016 Conservative Party leadership election was held due to Prime Minister David Cameron's resignation as party leader. He had resigned after losing the national referendum to leave the European Union. Cameron, who supported Britain's continued membership of the EU, announced his resignation on 24 June, saying that he would step down by October. Theresa May won the contest on 11 July 2016, after the withdrawal of Andrea Leadsom left her as the sole candidate. If not for Leadsom's withdrawal, Conservative Party members would have directly elected a new prime minister for the first time. (en)
- La elección del liderazgo del Partido Conservador en 2016 se produjo como resultado de la renuncia de David Cameron como líder tras el referéndum sobre la membresía de la Unión Europea, en el que el Reino Unido votó a favor de abandonar la UE. Cameron, que apoyó la membresía continua de Gran Bretaña en la UE, hizo su anuncio el 24 de junio y dijo que renunciaría en octubre. Theresa May ganó el concurso el 11 de julio de 2016, después de que la retirada de Andrea Leadsom la dejara como única candidata, sucediendo a Cameron como líder del Partido Conservador. (es)
- Pemilihan Ketua Partai Konservatif 2016 digelar akibat pengunduran diri David Cameron dari jabatan ketua sekaligus Perdana Menteri Britania Raya. Ia menyatakan pengunduran dirinya setelah hasil referendum keanggotaan Uni Eropa menunjukkan bahwa sebagian besar pemilih ingin keluar dari Uni Eropa. (in)
- Вибори керівництва Консервативної партії 2016 року відбулися в результаті відставки прем'єр-міністра Девіда Кемерона з посади лідера партії. Він пішов у відставку після того як на референдумі щодо членства Великої Британії в ЄС голосування склали 51,9 % за вихід з ЄС та 48,1 % проти виходу з ЄС при явці 72,2 %. Кемерон, який підтримував членство Великої Британії в ЄС, оголосив про свою відставку 24 червня, заявивши, що він піде у відставку до жовтня. Тереза Мей виграла вибори 11 липня 2016 року після того, як Андреа Ледсом відмовилася від участі в конкурсі, і вона залишилася єдиним кандидатом. (uk)
|