| rdfs:comment
| - بطولة أوروبا للألعاب المائية 2016 هو الموسم الـ 33 من بطولة أوروبا للألعاب المائية، من المقرر أن يعقد في الفترة 9–22 مايو من 2016، في مدينة لندن البريطانية. (ar)
- El XXXIII Campionat d'Europa de Natació es va celebrar a Londres (Regne Unit) entre el 9 i el 22 de maig de 2016 sota l'organització de la Lliga Europea de Natació (LEN) i la Federació Britànica de Natació. Es van realitzar competicions de natació, natació sincronitzada i salts. Els tres esports es van efectuar a les piscines del , seu principal de les competicions de natació als Jocs Olímpics de Londres 2012. En aquesta edició no es van disputar les proves de aigües obertes. (ca)
- The 2016 European Aquatics Championships took place from 9 to 22 May 2016 in London, United Kingdom, in the London Aquatics Centre. It was the thirty second edition of the event, and the second held in the same year as a Summer Olympics. Hosts Great Britain headed the medal table for the second successive event; although their swimming return was slightly down, partly down to a small number of star names resting prior to Rio, the gap was made up by an outstanding performance in the diving pool. (en)
- Die 33. Schwimmeuropameisterschaften fanden vom 9. bis 22. Mai 2016 in London (Vereinigtes Königreich) statt. Der Europäische Schwimmverband (LEN) vergab die Veranstaltung am 26. Juli 2013 an die britische Hauptstadt. Sie war damit zum zweiten Mal nach 1938 Gastgeber einer Schwimmeuropameisterschaft.Aufgrund der im selben Jahr stattfindenden Olympischen Spiele in Rio de Janeiro fanden die Wettbewerbe nicht wie üblich in der zweiten Jahreshälfte, sondern schon im Mai statt. (de)
- El XXXIII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Londres (Reino Unido) entre el 9 y el 22 de mayo de 2016 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Británica de Natación. Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada y saltos. Los tres deportes se efectuaron en las piscinas del Centro Acuático de Londres, sede principal de las competiciones de natación en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. En esta edición no se disputaron las pruebas de aguas abiertas. (es)
- La 33e édition des championnats d'Europe de natation se déroule en mai 2016 à Londres, au Royaume-Uni, au sein de l'Aquatics Centre, le centre nautique qui a servi pour les Jeux olympiques en 2012. C'est la deuxième fois qu'ils se déroulent à Londres et la troisième fois au Royaume-Uni. Ces championnats ont été attribués à Londres par la LEN le 28 juillet 2013. En raison de la proximité des Jeux olympiques, il n'y a pas d'épreuve en eau libre. La Grande-Bretagne, nation-hôte, remporte le tableau des médailles (33) mais l'Italie avec 32 médailles remporte pour la première fois le trophée LEN, devant la Hongrie. Le seul record européen battu est celui du 1 500 m par l'Italien Gregorio Paltrinieri. (fr)
- La XXXIII edizione dei Campionati europei di nuoto si è svolta a Londra dal 9 al 22 maggio 2016, presso il London Aquatics Centre. In questa edizione, contrariamente all'edizione precedente, non sono state incluse gare di nuoto di fondo. (it)
- De Europese kampioenschappen zwemsporten 2016 werden gehouden van 9 tot en met 22 mei 2016 in de Britse hoofdstad Londen. Alle wedstrijden werden gehouden in het London Aquatics Centre, het zwembad van de Olympische Zomerspelen 2012. (nl)
- Mistrzostwa Europy w Pływaniu 2016 – 33. edycja mistrzostw Europy w pływaniu, które odbyły się od 9 do 22 maja w Londynie. Jako miejsce rozgrywania zawodów wybrano Aquatics Centre. Decyzję o przyznaniu Londynowi prawa do organizacji mistrzostw Europejska Federacja Pływacka podjęła 26 lipca 2013 na spotkaniu w Barcelonie. (pl)
- O Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 2016 foi a 33ª edição do evento organizado pela Liga Europeia de Natação (LEN). A competição foi realizada entre os dias 9 e 22 de maio de 2016 no Centro Aquático de Londres, em Londres no Reino Unido. (pt)
- XXXIII чемпионат Европы по водным видам спорта проходил с 9 по 22 мая 2016 года в Лондоне (Великобритания). Место проведения — олимпийский бассейн «Центр водных видов спорта». (ru)
- Europamästerskapen i simsport 2016 var de 33:e europamästerskapen i simsport. De avgjordes i London (Storbritannien), från den 9 maj till den 22 maj 2016. Mästerskapen bestod av tävlingar i simhopp, konstsim och simning. Storbritannien hade arrangerat europamästerskapen i simsport en gång tidigare, då i Sheffield 1993. Landet hade också anordnat europamästerskapen i kortbanesimning två gånger. (sv)
- 33-й чемпіонат Європи з водних видів спорту (англ. 33rd European Aquatics Championships) проходить з 9 по 22 травня 2016 року в столиці Великої Британії — Лондоні на базі Центру водних видів спорту. До програми чемпіонату увійшли змагання з плавання, стрибків у воду та синхронного плавання. (uk)
- 2016年欧洲游泳锦标赛是第33届欧洲游泳锦标赛，于2016年5月9日至22日在英国伦敦进行。此次比赛分为游泳、跳水和花样游泳三个分项。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)