rdfs:comment
| - Ο Μαραθώνιος γυναικών στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Στίβου 2019 διεξήχθη στη Ντόχα του Κατάρ στις 27 Σεπτεμβρίου. Ο αγώνας ξεκίνησε τα μεσάνυχτα, έτσι έγινε ο πρώτος νυχτερινός μαραθώνιος σε Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Στίβου. (el)
- Der Marathonlauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019 fand am 27. September 2019 in den Straßen der katarischen Hauptstadt Doha statt. 68 Läuferinnen aus 41 Ländern nahmen an dem Wettbewerb teil. Die Strecke führte unter anderem entlang der Corniche von Doha und der Skyline. Weltmeisterin wurde die Kenianerin Ruth Chepngetich mit 2:32:43 h. Silber ging in 2:33:46 h an die Titelverteidigerin Rose Chelimo aus Bahrain. Bronze gewann Helalia Johannes aus Namibia in 2:34:15 h. (de)
- L'épreuve du marathon féminin des championnats du monde de 2019 se déroule le 27 septembre 2019 sur la corniche de Doha, au Qatar. Elle est remportée par la Kényane Ruth Chepngetich. (fr)
- La gara della maratona femminile dei campionati del mondo di atletica leggera 2019 si è svolta a partire da un minuto prima della mezzanotte tra il 27 e il 28 settembre a Doha, in Qatar. Nonostante la partenza in notturna, a causa delle alte temperature e dell'umidità solo 40 atlete sulle 68 partenti ha portato a conclusione la gara. (it)
- 第17回世界陸上競技選手権大会女子マラソンは、カタールのドーハにて、2019年9月27日に行われた。暑さを考慮して、世界陸上競技選手権大会史上初めて深夜に実施された。スタートした68人中28人が途中棄権し、完走率は大会史上最も低い58.8%となった。の優勝記録も大会歴代記録で最も遅いものとなった。 (ja)
- Maraton kobiet – jedna z konkurencji biegowych rozegranych podczas lekkoatletycznych mistrzostw świata w Dosze. (pl)
- A competição da maratona feminina no Campeonato Mundial de Atletismo de 2019 foi realizada em Doha, no Catar, no dia 27 de setembro. (pt)
- Змагання з марафонського бігу серед жінок на Чемпіонаті світу з легкої атлетики 2019 проходили в ніч з 27 на 28 вересня на шосейній кільцевій трасі (довжина кільця — 7 км), прокладеній вулицями Дохи, зі стартом та фінішем на міській еспланаді (англ. Doha Corniche). (uk)
- The women's marathon was one of the road events at the 2019 World Athletics Championships in Doha, Qatar. Due to the heat in Doha, the race was scheduled to begin at 23:59 on 27 September 2019, which made it the first midnight marathon in the history of the World Championships. Even with the unusual timing, the temperature was above 30 °C (86 °F) and the humidity over 70 per cent, making conditions difficult for running. Only 40 of the 68 entrants finished the race, which was won by Ruth Chepngetich of Kenya in 2:32.43; the slowest winning time at the World Championships. Bahrain's Rose Chelimo was second in 2:33.46, with Helalia Johannes of Namibia third in 2:34.15. (en)
- Соревнования в марафонском беге у женщин на чемпионате мира по лёгкой атлетике 2019 года прошли 27 сентября в Дохе (Катар). Круговая трасса длиной 7 км была проложена по набережной Корниш, спортсменкам предстояло преодолеть 6 кругов. Действующей чемпионкой мира в марафоне являлась Роуз Челимо из Бахрейна. (ru)
|