| rdfs:comment
| - 2 Fast 2 Furious és una pel·lícula estatunidenca de l'any 2003. És la segona entrega de la saga The Fast and the Furious. Està dirigida per John Singleton i protagonitzada per Paul Walker, Tyrese Gibson i Eva Mendes. (ca)
- Rychle a zběsile 2 (v anglickém originále 2 Fast 2 Furious) je americký akční film ze série Rychle a zběsile. Ve filmu nehraje Vin Diesel, který v předchozím Rychle a zběsile hrál hlavní roli; při natáčení Rychle a zběsile 2 se podílel na filmu xXx, a tak nemohl hrát v tomto filmu. Hlavní roli ve filmu hraje detektiv Brian O'Conner (Paul Walker), který se přestěhoval z Los Angeles do Miami, kde má vypátrat obchodníka zapleteného do praní špinavých peněz. Nově se ve filmu objevili Roman Pearce( Tyrese Gibson) Brianův komický kámoš z dětství a Tej Parker|Ludacris, Miamský automechanik, organizátor pouličních závodů a Brianův kámoš. (cs)
- السريع جدا والغاضب جدا (بالإنجليزية: 2 Fast 2 Furious) ، هو فيلم أمريكي أنتج سنة 2003، ويعد الجزء الثاني من سلسلة أفلام السريع والغاضب. (ar)
- Οι Μαχητές των Δρόμων 2 (αγγλικά: 2 Fast 2 Furious) είναι ο τίτλος αμερικάνικης ταινίας, παραγωγής 2003. Την ταινία σκηνοθέτησε ο Τζον Σίνγκλτον. Πρωταγωνιστούν οι Πολ Γουόκερ, , Εύα Μέντες. Αποτελεί τη συνέχεια των Μαχητών των Δρόμων. Κυκλοφόρησε στους κινηματογράφους στις 18 Ιουλίου 2003. Είχε συνολικές εισπράξεις 236,5 εκατομμύρια δολάρια παγκοσμίως. (el)
- 2 Fast 2 Furious ist ein US-amerikanischer Actionfilm von John Singleton aus dem Jahr 2003. Es ist der zweite Teil der Filmreihe Fast & Furious. In Deutschland kam der Film am 19. Juni 2003 in die Kinos. (de)
- 2 Fast 2 Furious 2003ko John Singleton estatubatuar zinema zuzendariaren abenturazko filma da. The Fast and the Furious sailaren lehenengo sekuela izan zen. Bertan, Paul Walker, eta Eva Mendes aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- 2 Fast 2 Furious (titulada: 2 Fast 2 Furious: A todo gas 2 en España y Más rápido, más furioso en Hispanoamérica) es una película estadounidense de acción del año 2003, protagonizada por Paul Walker, Tyrese Gibson, Eva Mendes, Cole Hauser y dirigida por John Singleton. Es la segunda película de la saga The Fast and the Furious. (es)
- 2 Fast 2 Furious ou Rapides et Dangereux 2 au Québec est un film américano-allemand réalisé par John Singleton et sorti en 2003. Il s'agit du deuxième film de la série Fast and Furious. (fr)
- 2 Fast 2 Furious adalah sebuah film Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2003. Film yang disutradarai oleh John Singleton ini pemainnya antara lain ialah Paul Walker, Tyrese Gibson, Eva Mendes, , James Remar, Ludacris, dan Devon Aoki. Film ini dirilis pada tanggal 6 Juni 2003 di Amerika Serikat dan 23 Agustus 2003 di Jepang. (in)
- 2 Fast 2 Furious è un film del 2003 diretto da John Singleton, secondo capitolo della saga. Il film è il sequel di Fast and Furious (2001) e prequel di The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006), Fast & Furious - Solo parti originali (2009), Fast & Furious 5 (2011), Fast & Furious 6 (2013), Fast & Furious 7 (2015), Fast & Furious 8 (2017) e Fast & Furious 9 - The Fast Saga (2021). (it)
- 패스트 & 퓨리어스 2(영어: 2 Fast 2 Furious)는 2003년 공개된 미국과 독일의 스트리트 레이싱 액션 영화이다. 분노의 질주 시리즈의 두번째 영화이다. (ko)
- Za szybcy, za wściekli (tytuł oryg. 2 Fast 2 Furious) – film sensacyjny produkcji amerykańskiej z 2003 roku w reżyserii Johna Singletona, opowiadający o wyścigach ulicznych. Sequel Szybkich i wściekłych (2001). Udział w filmie powtórzył aktor Paul Walker jako Brian O’Conner, a na ekranie towarzyszył m.in. raperowi Ludacrisowi. (pl)
- 『ワイルド・スピードX2』（原題: 2 Fast 2 Furious）は、2003年公開されたアメリカ映画。ワイルド・スピードシリーズ第2作で、ストリートレース及びスポーツコンパクトを題材にしたカーアクション映画。舞台はフロリダ州マイアミ。 (ja)
- 2 Fast 2 Furious is Amerikaanse speelfilm uit 2003 onder regie van John Singleton. De film is een vervolg op The Fast and the Furious. (nl)
- 2 Fast 2 Furious (bra: + Velozes + Furiosos; prt: Velocidade + Furiosa) é um filme teuto-estadunidense de 2003, dos gêneros drama, ação e suspense, dirigido por John Singleton e estrelado por Paul Walker, Tyrese e Eva Mendes. (pt)
- 2 Fast 2 Furious är en amerikansk långfilm från 2003 i regi av John Singleton, med Paul Walker, Tyrese Gibson, Eva Mendes och Cole Hauser i rollerna. Filmen är en uppföljare till The Fast and the Furious. (sv)
- 《玩命關頭2：飆風再起》（英語：2 Fast 2 Furious）是一部2003年美國動作驚悚片，為2001年《玩命關頭》的續集及《玩命關頭系列》的第二部作品。由執導，與撰寫劇本。其主演包括保羅·沃克、泰瑞斯·吉布森、伊娃·曼德絲、科爾·豪瑟、路達克里斯、詹姆士·雷瑪和青木·迪芳。本片於2003年6月6日在美國上映。 (zh)
- 2 Fast 2 Furious is a 2003 action film directed by John Singleton from a screenplay by Michael Brandt and Derek Haas, from a story by Brandt, Haas, and Gary Scott Thompson. It is the sequel to The Fast and the Furious (2001), and is the second installment in the Fast & Furious franchise, which stars Paul Walker as Brian O'Conner alongside Tyrese Gibson and Eva Mendes. In the film, ex-LAPD officer Brian O'Conner and his friend Roman Pearce (Gibson) go undercover for the United States Customs Service and the FBI to apprehend a drug lord in exchange for the erasure of their criminal records. (en)
- «Двойно́й форса́ж» (англ. 2 Fast 2 Furious) — американский криминальный боевик 2003 года, снятый Джоном Синглтоном по сценарию Майкла Брандта и Дерека Хааса по рассказу Брандта, Хааса и Гэри Скотта Томпсона. Это продолжение фильма «Форсаж» (2001) и вторая часть франшизы «Форсаж», в которой Пол Уокер играет Брайана О'Коннера вместе с Тайризом Гибсоном и Евой Мендес. В фильме бывший офицер полиции Лос-Анджелеса Брайан О'Коннер и его друг Роман Пирс (Гибсон) работают под прикрытием для Таможенной службы США и ФБР, чтобы задержать наркобарона в обмен на стирание их судимостей. (ru)
- «Подвійний форсаж» (англ. 2 Fast 2 Furious) — кримінальний бойовик 2003 року, знятий режисером Джоном Синглтоном. Зйомки картини почалися 9-го вересня 2002 року в Маямі. Прем'єра фільму в США відбулася 3 червня 2003 року, а в Росії на широкі екрани фільм вийшов опісля майже півтора місяця — 21 липня. Головна зірка першого «Форсажа» Він Дізель вибув з проекту після запиту дуже великого гонорару (понад 20 млн. $). У головних ролях знялися: Пол Вокер, Єва Мендес, Тайріз Гібсон, Джеймс Ремар, Коул Хаузер, Ludacris і Девон Аокі. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)