rdfs:comment
| - Der G7-Gipfel in Versailles 1982 war das 8. Gipfeltreffen der Regierungschefs der Gruppe der Sieben. Das Treffen fand unter dem Vorsitz des französischen Präsidenten François Mitterrand vom 4. bis 6. Juni 1982 im Schloss Versailles statt. (de)
- The 8th G7 Summit was held in Versailles, France from 4 to 6 June 1982. The venue for the summit meetings was at the Palace of Versailles. The Group of Seven (G7) is an unofficial forum which brings together the heads of the richest industrialized countries: France, West Germany, Italy, Japan, the United Kingdom, the United States, Canada (since 1976) and the President of the European Commission (starting officially in 1981). The summits were not meant to be linked formally with wider international institutions; and in fact, a mild rebellion against the stiff formality of other international meetings was a part of the genesis of cooperation between France's President Giscard d'Estaing and West Germany's Chancellor Helmut Schmidt as they conceived the first Group of Six (G6) summit in 1975. (en)
- Le sommet du G7 France 1982, 8e réunion du G7, couramment appelée sommet de Versailles, réunissait les dirigeants des 7 pays démocratiques les plus industrialisés, ou G7, du 4 au 6 juin 1982 au château de Versailles. Depuis le premier sommet de ce type (alors à 6, le Canada ne rejoignant le groupe que l'année suivante), initié par le président Valéry Giscard d'Estaing et organisé au château de Rambouillet sept ans plus tôt en 1975, aucun sommet du G7 ne s'était tenu en France. L'organisation sera jugée grandiose mais sans que le sommet ne débouche sur des résultats concrets. (fr)
- 第8回先進国首脳会議(だい8かいせんしんこくしゅのうかいぎ)は1982年6月4日から6日までフランスのヴェルサイユで開催された先進国首脳会議。通称:ヴェルサイユ・サミット。 なお、開催期間中は、イギリスが当事国であるフォークランド紛争の最中だった。 (ja)
- 8-й саміт Великої сімки — зустріч на вищому рівні керівників держав Великої сімки, проходив 4-6 червня 1982 року в Версалі (Франція). (uk)
|