rdfs:comment
| - A Gate Through Bloodstained Mirrors is a 2001 demo by the American black metal one-man-band Xasthur. Reviews of that release, first published by Profane Productions as a limited CD-R edition of 150 copies, proved to be positive, comparing the material to old Graveland and Burzum. With the increasing cult status of Xasthur, the demo was reissued by , featuring a different mix and track list (CD and cassette, 2004). This edition was also published as a double-12" vinyl release by (2004) and finally by Hydra Head Records (double-CD release, the second CD containing further rare material, 2008). The record is rumored to have influenced at least one suicide. (en)
- A Gate Through Bloodstained Mirrors — демо-альбом американського блек-метал гурту Xasthur, випущений лейблом Profane Productions обмеженим накладом (150 копій) 12 вересня 2001 р. У зв'язку зі збільшенням фан-бази у 2004 Total Holocaust Records перевидав реліз на CD та касеті, а Debemur Morti Productions — на двох 12" грамплатівках. У 2008 Hydra Head Records випустив альбом на двох CD, другий диск містив рідкісні записи гурту. За чутками, прослуховування релізу призвело, як мінімум, до одного самогубства. (uk)
- A Gate Through Bloodstained Mirrors est une démo du projet solo de black metal américain Xasthur, publiée le 12 septembre 2001 sous le label Profane Productions. Cette démo a été de nombreuses fois ré-éditée : d'abord sous le label Total Holocaust Records en 2004, puis par le label Debemur Morti Productions la même année et enfin par Hydra Head Records en 2008. Lors de sa première édition, la démo a été tirée en 150 exemplaires seulement. (fr)
|