rdfs:comment
| - A London Symphony is the second symphony composed by Ralph Vaughan Williams. The work is sometimes referred to as Symphony No. 2, though the composer did not designate that name for the work. First performed in 1914, the original score of this four-movement symphony was lost and subsequently reconstructed. Vaughan Williams continued revisions of the work into its final definitive form, which was published in 1936. (en)
- A London Symphony ist die zweite Sinfonie von Ralph Vaughan Williams. Sie wird häufig auch offiziell als “Sinfonie Nr. 2” bezeichnet, obwohl der Komponist sie nie so genannt hat. Uraufgeführt wurde das viersätzige Werk 1914. Die Partitur ging zunächst verloren, wurde dann rekonstruiert und später noch vom Komponisten modifiziert. (de)
- La Symphonie no 2 intitulée A London Symphony est une symphonie de Ralph Vaughan Williams. Composée en 1912, elle fut créée le 27 mai 1914. L'œuvre fut révisée à deux reprises, en 1920 passant de 1322 à 1225 mesures, puis en 1933 réduite à 1177 mesures. (fr)
- 《교향곡 2번 사장조 ‘런던’》(Symphony No.2 in G major ‘London’)은 본 윌리엄스가 1912년부터 1913년까지 작곡한 2번째 교향곡이다. 초고가 분실되었으나 복원했고 1918년부터 1953년까지 여러차레 개정을 했다. (ko)
- A London Symphony è la seconda sinfonia composta da Ralph Vaughan Williams. Il lavoro viene talvolta definito Sinfonia n. 2, sebbene non sia stata designata come tale dal compositore. Eseguita per la prima volta nel 1914, la sinfonia a quattro movimenti fu persa, ricostruita e successivamente modificata da Vaughan Williams. (it)
- ロンドン交響曲(英語:A London Symphony)は、イギリスの作曲家レイフ・ヴォーン・ウィリアムズが1912年から1913年にかけて作曲した、2作目の交響曲である。 (ja)
- A London Symphony (nr. 2) werd tussen 1912 en 1913 geschreven door de Britse componist Ralph Vaughan Williams en voor het eerst uitgevoerd op 27 maart 1914 in de Queen's Hall te Londen door het Queen's Hall Orchestra onder leiding van Geoffrey Toye. Aanvankelijk was de symfonie ontstaan als toongedicht met als onderwerp het Londense leven, maar op aanraden van zijn vriend George Butterworth (zelf ook componist) bewerkte Vaughan Williams het toongedicht tot een symfonie. De herziene versie van 1920 werd opgedragen aan Butterworth, die in de Eerste Wereldoorlog omgekomen was. (nl)
|