rdfs:comment
| - ابلسة هي إحدى بلديات ولاية تمنراست عاصمة لدائرة أبلسة. تبعد عن مقر ولاية تمنراست حوالي 80 كلم. تعتبر بلدية ابلسة من أهم البلديات بمنطقة الأهقار. تشتهر بتراث ومناطق سياحية فريدة. وتعرف برقصة الأصارة التي يكون فيها الرقص بالعصي حيث يكون مجموعة من الشباب خاصة دائرة يكون مركزها افراد يحملون الطبل. كما نجد رقصة التزنغرات والجاقمي، وتتميز أيضا بضريح الملكة تين هنان التي تعود إلى القرن الرابع ميلادي، وجبل اهرهي وجبل تامزاك ووادي انديد. (ar)
- Abalessa is a town and commune in Tamanrasset Province, in southern Algeria, coextensive with the district of the same name. According to the 2008 census it has a population of 9,163 up from 6,484 in 1998, with an annual growth rate of 3.6%. Abalessa is located along the ancient Trans-Saharan trade route, 80 kilometres (50 mi) west of the city of Tamanrasset, the capital of the province. The postcode of the town is 11120. (en)
- Abalessa est une commune algérienne, située dans la wilaya de Tamanrasset et à 80 km du chef-lieu, au sud-est de l'Algérie. Le dernier recensement datant de 2008 établit le nombre d'habitants de la commune à 9163 habitants dont 3 899 habitants pour le seul chef-lieu de la commune. (fr)
- Abalessa es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Tamanrasset en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 9163 habitantes. Se encuentra ubicado al sur del país, en el desierto del Sahara, cerca de la carretera Transahariana. (es)
- Abalessa è una città dell'Algeria, capoluogo dell'omonimo distretto, nella provincia di Tamanrasset nel sud del Paese. (it)
- Abalessa is een stad en gemeente in de provincie Tamanrasset, in het zuiden van Algerije. De stad heeft 9163 inwoners (2008), tegen 6484 in 1998; dit is een jaarlijkse groei van 3,6%. Abalessa ligt langs de oude Transsahara-handelsroute, 80 kilometer ten westen van de stad Tamanrasset, de hoofdstad van de provincie. (nl)
- Abalessa (em árabe: أبلسة) é uma comuna localizada na província de Tamanghasset, Argélia. Sua população estimada em 2008 era de 9 163 habitantes. (pt)
- Abalasa (arab. أباليسا) – osiedle na Saharze, w południowej Algierii, w prowincji Tamanrasset. (pl)
- Абалесса (араб. أبلسة) — город и коммуна в южной части Алжира, в вилайете Таманрассет. Административный центр и единственная коммуна в составе одноимённого округа. (ru)
- 阿巴莱萨(Abalessa)是阿尔及利亚塔曼拉塞特省的一座城市,面积74.56平方公里,人口9,163人(2008年),年人口增长率为3.6%。阿巴莱萨位于跨撒哈拉贸易古道旁边,处在省会城市塔曼拉塞特西部80公里(50英里)。邮政编码为11120。 (zh)
- Abalessa (arabisch أبلسة) ist eine Oasenstadt der Sahara in der Provinz (wilaya) Tamanrasset in Süd-Algerien, etwa auf Höhe des nördlichen Wendekreises. Sie liegt 80 Kilometer westlich der Provinzhauptstadt Tamanrasset im Südwesten des Ahaggar-Gebirges. 2008 hatte sie etwa 9200 Einwohner. Früher war sie die Hauptstadt des Ahaggar. (de)
|