rdfs:comment
| - Abraham (Avraham) ben Samuel Firkovich (Hebrew אברהם בן שמואל - Avraham ben Shmuel; Karayce: Аврагъам Фиркович - Avragham Firkovich) (Sept. 27, 1786–June 7, 1874) was a famous Karaite writer and archaeologist, collector of ancient manuscripts, and a Karaite Hakham. He was born in Lutsk, Volhynia, then lived in Lithuania, and finally settled in Çufut Qale, Crimea, where he also died. Gabriel Firkovich of Troki was his son-in-law. (en)
- Abraham Samuilowitsch Firkowitsch (russisch Авраам Самуилович Фиркович, wiss. Transkription Avraam Samuilovič Firkovič, hebräisch אברהם בן שמואל פירכוויץ, auch Ewen Reschef, hebräisch אבן רשף; geb. 2. September 1787 in Luzk; gest. 29. Juni 1874 in Tschufut-Kale, Russisches Kaiserreich, heute Ukraine) war geistliches Oberhaupt (Chassan) der Karäer, Manuskriptsammler und Autor. (de)
- Abraham (Avraham) ben Samuel Firkovich (Ibrani אברהם בן שמואל - Avraham ben Shmuel; Karayce: Аврагъам Фиркович - Avragham Firkovich) (1786–1874) adalah seorang penulis Karait terkenal, arkeolog, kolektor manuskrip kuno dan Karait. Ia lahir di Lutsk, Volhynia, kemudian tinggal di Lituania, dan terakhir bermukim di , Krimea. Gabriel Firkovich dari Troki adalah keponakannya. (in)
- Abraham Firkowicz (wł. Abraham ben Szmuel Firkowicz, hebr. אברהם בן שמואל; ur. ok. 1786 w Łucku na Wołyniu, zm. 17 czerwca 1874 Czufut-Kale na Krymie) – karaimski uczony, duchowny, działacz społeczny, literat, archeolog i kolekcjoner starożytnych rękopisów. (pl)
- Авраа́м Самуи́лович (Само́йлович) Фирко́вич (др.-евр. אברהם בן שמואל פירכוויץ, псевд.-акроним Э́вен Реше́ф (др.-евр. אבן רשף − метеор); 2 сентября 1787, Луцк — 17 (29) июня 1874, Чуфут-Кале) — караимский учёный и путешественник, писатель и археолог, собиратель древних рукописей, газзан. (ru)
- Авраам Самуїлович (Самойлович) Фіркович (дав.-євр. אברהם בן שמואל פירכוויץ, псевд.-акронім Эвен Решеф (дав.-євр. אבן רשף — метеор), 2 вересня 1787, Луцьк — 17 (29) червня 1874, Чуфут-Кале) — караїмський письменник і археолог, збирач древніх рукописів, священнослужитель-газзан. (uk)
- Avraham ben Samuel Firkovič (ABen ReŠeF hebrejsky אברהם בן שמואל 1786–1874) byl významný představitel východoevropských Karaitů. Narodil se v Lucku (Volyně – Ukrajina), pak žil v Litvě a nakonec se usadil v na Krymu. Byl významným Chachamem, sběratelem hebrejských textů a amatérským archeologem. (cs)
- Abraham (Avraham) ben Samuel Firkovich (in ebraico: אברהם בן שמואל?; Lutsk, 1786 – Chufut-Kale, 1874) è stato un rabbino, scrittore e archeologo russo di cultura ebraica caraita. Abraham (Avraham) ben Samuel Firkovich (in Karayce: Аврагъам Фиркович - Avragham Firkovich) fu un famoso scrittore caraita originario dell'Oblast di Volyn (Volinia), all'epoca appartenente alla Russia e oggi all'Ucraina. Gabriel Firkovich di Troki fu suo genero. (it)
|