rdfs:comment
| - Agustí Chalaux i de Subirà (Sant Genís dels Agudells, 1911 - Barcelona, 2006) va ser un intel·lectual català, dissenyador d'un model polític, econòmic i social que va pretendre disminuir al màxim els abusos de poder, la misèria i la corrupció. (ca)
- Agustí Chalaux i de Subirà (Sant Genís dels Agudells, 1911, Barcelona 2006), was a Spanish thinker, who designed a political, economic and social model meant to reduce as much as possible the misuse of power, extreme poverty and corruption. (en)
- Agustí Chalaux i de Subirà estis kataluna intelektulo, iniciatinto de modelo politika, ekonomika kaj socia kiu celas malgrandigi maksimume la perfortojn de la povo, la mizeron kaj la korupton. (eo)
- Agustí Chalaux i de Subirà (* 19. Juli 1911 in ; † 26. April 2006 in Barcelona) war ein katalanischer Gelehrter, der ein politisches, ökonomisches und soziales Modell entworfen hat, das Machtmissbrauch, Armut und Korruption so weit möglich verringern soll. (de)
- Agustí Chalaux i de Subirà ( (en), 1911-Barcelone, 2006) est un intellectuel catalan, inventeur d’un modèle politique, économique et social, qui prétend réduire autant que possible les abus de pouvoir, la misère et la corruption. (fr)
- Agustí Chalaux i de Subirà (Sant Genís dels Agudells, 19 luglio 1911 – Barcellona, 26 aprile 2006) è stato un politico e intellettuale spagnolo di origine catalana.Egli ha creato un modello politico, economico e sociale, che aveva lo scopo di ridurre il più possibile gli abusi del potere, la miseria e la corruzione. (it)
- Agustí Chalaux i de Subirà (Barcelona, Cataluña, 1911 - 2006) fue un intelectual español de nacionalidad francesa, diseñador de un modelo político, económico y social llamado «capitalismo comunitario» que a través una moneda telemática pretende disminuir al máximo los abusos de poder así como la miseria y la corrupción a nivel mundial. (es)
|