| rdfs:comment
| - أغستا وستلاند إيه دبليو 609 (بالإنجليزية: AgustaWestland AW609) هي أنتجت في إيطاليا. من صناعة أغستاوستلاند. كان أول طيران لها في 6 مارس 2003. وأغستاوستلاند إيه دبليو 609، سابقا بيل / أغستا BA609، هو بمحركين tiltrotor فتول الطائرات مع تكوين مماثل ل بيل بوينغ في-22. ويستهدف ذلك سوق الطيران المدني. (ar)
- The AgustaWestland (now Leonardo) AW609, formerly the Bell/Agusta BA609, is a twin-engined tiltrotor VTOL aircraft with a configuration similar to that of the Bell Boeing V-22 Osprey. It is capable of landing vertically like a helicopter while having a range and speed in excess of conventional rotorcraft. The AW609 is aimed at the civil aviation market, in particular VIP customers and offshore oil and gas operators. (en)
- El AgustaWestland AW609, también conocido como Bell/Agusta BA609, es un convertiplano bimotor civil con una configuración similar a la aeronave militar Bell-Boeing V-22 Osprey. Está siendo desarrollado por Leonardo (anteriormente AgustaWestland, que se fusionó con la nueva Finmeccanica, y que se ha cambiado el nombre a Leonardo a partir de 2017). (es)
- Die AgustaWestland AW609, früher Bell/Agusta BA609, ist ein senkrechtstartendes Kipprotor-Wandelflugzeug (engl.: Tilt Rotor) ähnlich der Bell-Boeing V-22. Seit 2011 wurde das Projekt von AgustaWestland betrieben. Seit 28. April 2016 firmiert der Entwickler des Projekts Finmeccanica unter Leonardo-Finmeccanica-Società per azioni, ab 1. Januar 2017 wird der Firmenname abgekürzt Leonardo S.p.A. (de)
- Le AgustaWestland AW609, anciennement Bell/Agusta BA609 est un appareil bimoteur civil à rotors basculants et à décollage vertical (VTOL) ayant une configuration similaire à celle du Boeing-Bell V-22 Osprey. Il est développé par Bell/Agusta Aerospace Company (BAAC), une coentreprise entre le constructeur américain Bell Helicopter et le constructeur italien Agusta. (fr)
- AgustaWestland AW609, sebelumnya Bell / Agusta BA609, adalah pesawat tiltrotor VTOL bermesin ganda dengan konfigurasi mirip dengan Bell Boeing V-22 Osprey. Pesawat ini ditujukan untuk pasar penerbangan sipil. (in)
- アグスタウェストランドAW609は、かつてBA609としてアメリカ合衆国の航空機メーカーベル・ヘリコプターとヨーロッパの航空機メーカーアグスタウェストランドの合弁会社ベル/アグスタ・エアロスペース (BAAC) が開発していた民間用ティルトローター機。2003年3月7日初飛行。2011年ベル・ヘリコプター社との合弁解消により現在の形式名となった。 (ja)
- 아구스타웨스트랜드 AW609 또는 이전 이름인 벨/아구스타 BA609은 V-22 오스프리와 유사한, 민간용 쌍발엔진 수직이착륙(VTOL) 항공기이다. 이것은 벨 헬리콥터 텍스트론과 아구스타웨스트랜드의 사인 (BAAC: Bell/Agusta Aerospace Company)에서 개발하였다. (ko)
- L'AgustaWestland AW609, in precedenza noto come Bell/Agusta BA609, è un convertiplano medio-leggero bimotore ad uso civile prodotto da Leonardo (in precedenza costruito dalla AgustaWestland, società poi confluita in Leonardo, nome assunto da Finmeccanica dal 2016). (it)
- De AgustaWestland AW609 is een tweemotorig burgervliegtuig van het type tiltrotor (VTOL), gelijkend op de V-22 Osprey. (nl)
- Leonardo AW609, tidigare AgustaWestland AW609 och Bell/Agusta BA609, är ett civilt tiltrotorflygplan avsett för den civila marknaden, främst V.I.P.-transport samt personaltransport inom . För närvarande är 60 stycken AW609 beställda och produktionen beräknas kunna starta 2017. (sv)
- 阿古斯塔韦斯特兰AW609（AgustaWestland AW609）是由意大利阿古斯塔韦斯特兰公司和貝爾直升機聯合生产的民用轻型、双发倾转旋翼机，其部分技术來自MV-22。 早期發展自1996年貝爾和波音的前導研發專案，研製民用傾轉旋翼機，2002年地面測試。AW609于2003年4月6日首飞，目前单价约为3000万美元。 (zh)
- AgustaWestland AW609 — конвертоплан производства AgustaWestland. Первый в мире гражданский конвертоплан. До 2011 года назывался Bell/Agusta BA609, разрабатывался в Bell/Agusta Aerospace Company, совместном предприятии Bell Helicopters и AgustaWestland, преобразованном в AgustaWestland Tilt-Rotor Company. Тестовый полёт состоялся 6 марта 2003 года в , штат Техас. К началу ноября 2006 года его общий налёт уже составляет 100 часов, конвертоплан поднимался на высоту до 7620 метров и достигал скоростей до 563 км/ч. 30 октября 2015 года в ходе тестового полёта был потерян один из прототипов. Завершение конвертоплана в FAA неоднократно переносилось. Ранее оно было запланировано на 2015 год, затем на 2017 год и снова перенесено, теперь на конец 2019 года. (ru)
- AgustaWestland AW609 (Белл-Агуста BA-609) — конвертоплан. Виробник: Bell/Agusta Aerospace Company. Перший у світі цивільний конвертоплан. Тестовий політ відбувся 6 березня 2003 року , штат Техас. До початку листопада 2006 року його загальний наліт вже становить 100 годин, конвертоплан піднімався на висоту до 7 620 метрів і досягав швидкостей до 304 вузлів. Завершення конвертоплана заплановано на 2016 рік. AgustaWestland отримала тверді замовлення на 70 конвертопланов. (uk)
|
_static_display_(21471922133).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)