rdfs:comment
| - آرفايلر (بالألمانية: Ahrweiler) هي بلدة ألمانية تتبع عاصمة ولاية راينلند بالاتينات، ويبلغ عدد سكانها نحو 125,837 نسمة. (ar)
- Zemský okres Ahrweiler (německy Landkreis Ahrweiler) je okres v německé spolkové zemi Porýní-Falc. Okresním městem je Bad Neuenahr-Ahrweiler. (cs)
- Ahrweiler (German: [ˈaːɐ̯ˌvaɪlɐ]) is a district in the north of Rhineland-Palatinate, Germany. It is bounded by (from the north and clockwise) the districts of Euskirchen, Rhein-Sieg and the city of Bonn in the state of North Rhine-Westphalia, and the districts of Neuwied, Mayen-Koblenz and Vulkaneifel. (en)
- La distrikto Ahrweiler situas en la nordo de la germana federacia lando Rejnlando-Palatinato. Ĝia administra sidejo estas la urbo Bad Neuenahr-Ahrweiler, kies mezepoka parto Ahrweiler donis sian nomon al la distrikto. Najbaras norde la distriktoj Euskirchen kaj Rhein-Sieg plus la eksterdistrikta urbo Bonn en Nordrejn-Vestfalio, kaj je la aliaj flankoj la distriktoj Neuwied, Mayen-Koblenz kaj Vulkaneifel. (eo)
- Der Landkreis Ahrweiler ist eine Gebietskörperschaft mit 128.146 Einwohnern (31. Dezember 2021) im Norden von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Kommune ist die verbandsfreie Stadt Bad Neuenahr-Ahrweiler. (de)
- El distrito de Ahrweiler (del alemán: Landkreis Ahrweiler) es un distrito rural ubicado al norte del Estado federado de Renania-Palatinado, Alemania. El distrito limita con el distrito de Euskirchen, el Rhein-Sieg-Kreis y la ciudad de Bonn en el Estado de Renania del Norte-Westfalia, así como con los distritos de Neuwied, y Vulkaneifel. (es)
- L'arrondissement d'Ahrweiler est un arrondissement (Landkreis en allemand) de Rhénanie-Palatinat (Allemagne). Son chef-lieu est Bad Neuenahr-Ahrweiler. (fr)
- Ahrweiler adalah sebuah distrik (Landkreis) di utara Rheinland-Pfalz, Jerman.
* l
* b
* s (in)
- アールヴァイラー郡(Landkreis Ahrweiler)は、ドイツのラインラント=プファルツ州にある郡の一つである。郡庁所在地はバート・ノイェンアール=アールヴァイラー。 北方は、ノルトライン=ヴェストファーレン州の、そしてボンに接している。また、ラインラント=プファルツ州のノイヴィート郡、マイエン=コブレンツ郡、フルカナイフェル郡とも接している。 (ja)
- 아르바일러군(독일어: Landkreis Ahrweiler)은 독일 라인란트팔츠주의 북부에 위치한 군이다. 군청 소재지는 (Bad Neuenahr-Ahrweiler)이며, 노르트라인베스트팔렌주의 , , 그리고 본 시와 맞닿아 있다. 인구는 2015년 인구조사 기준으로 127,770명 정도이다. (ko)
- Landkreis Ahrweiler is een Landkreis in de Duitse deelstaat Rijnland-Palts. De Landkreis telt 130.479 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 786,95 km². Kreisstadt is Bad Neuenahr-Ahrweiler. De Landkreis Ahrweiler werd zwaar getroffen tijdens de overstromingen in Noordwest-Europa in juli 2021, toen het hoge water van de Ahr vele huizen overspoelde. In de Landkreis vielen ten minste 90 doden. (nl)
- Ahrweiler é um distrito (Kreis ou Landkreis) da Alemanha localizado no estado da Renânia-Palatinado. (pt)
- Il circondario di Ahrweiler (targa AW) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania.Comprende 5 città e 69 comuni.Capoluogo e centro maggiore è Bad Neuenahr-Ahrweiler. (it)
- Powiat Ahrweiler (niem. Landkreis Ahrweiler) – powiat w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia-Palatynat. Siedzibą administracyjną powiatu jest miasto Bad Neuenahr-Ahrweiler. (pl)
- Арвайлер (нем. Ahrweiler) — район в Германии. Центр района — город Бад-Нойенар-Арвайлер. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 786,95 км². Население — 129 887 чел. Плотность населения — 166 человек/км².Официальный код района — 07 1 31. Район подразделяется на 74 общины. В июле 2021 года в результате наводнений в районе Арвайлер погибли более 120 человек. (ru)
- Landkreis Ahrweiler är ett distrikt i Rheinland-Pfalz, Tyskland. Distriktet ligger i landskapet Eifel i norra delen av förbundslandet och gränsar bland annat till Nordrhein-Westfalen. Sommaren 2021 var Ahrweiler ett av de värst drabbade områdena i samband med de som drabbade delar av Västeuropa. Fler än 90 personer omkom i distriktet. (sv)
- Арвайлер (нім. Ahrweiler) — район у Німеччині, у складі федеральної землі Рейнланд-Пфальц. Адміністративний центр — місто Бад-Ноєнар-Арвайлер. (uk)
- 阿尔韦勒县(德語:Landkreis Ahrweiler)是德国莱茵兰-普法尔茨州北部的一个县,首府巴特诺因阿尔-阿尔韦勒。 (zh)
|