rdfs:comment
| - أل مارتينو (Al Martino) هو مغني وممثل أمريكي واسمه الأصلي جاسبر تشيني. (ar)
- Al Martino, vlastním jménem Alfred Cini, (7. října 1927, Filadelfie, Pensylvánie, USA - 13. října 2009, , Pensylvánie) byl americký zpěvák a herec italského původu. Mezi jeho nejznámější filmové písně patří ústřední píseň z oscarového filmu Francise Forda Coppoly Kmotr, kde si sám zahrál postavu Johnyho Fontany. V 50. a 60. letech patřil mezi nejpopulárnější zpěváky v žánru pop music, který byl znám zejména pro svůj přednes sentimentálních písní a balad. (cs)
- Al Martino (* 7. Oktober 1927 als Jasper Cini in Philadelphia; † 13. Oktober 2009 in Springfield, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Sänger. Er hatte seine größten Erfolge von Anfang der 1950er bis Mitte der 1970er Jahre. Seine bekanntesten Songs sind Here in My Heart (1952), die erste Nummer eins in der Geschichte der britischen Singlecharts, und der Evergreen Spanish Eyes aus dem Jahr 1965. In seiner Nebenrolle als Johnny Fontane in Francis Ford Coppolas Spielfilm Der Pate wurde er 1972 auch als Schauspieler populär. (de)
- Al Martino (born Jasper Cini; October 7, 1927 – October 13, 2009) was an American singer and actor. He had his greatest success as a singer between the early 1950s and mid-1970s, being described as "one of the great Italian American pop crooners", and also became known as an actor, particularly for his role as singer Johnny Fontane in The Godfather. (en)
- Jasper Cini, conocido como Al Martino, (Filadelfia, Pensilvania, 7 de octubre de 1927,- , Pensilvania, 13 de octubre de 2009) fue un cantante y actor estadounidense. En el portal Allmusic, el crítico musical Steve Huey escribe: "Martino fue uno de los grandes crooners del pop italiano de América, con una cadena de éxitos en sencillos y álbumes que van desde principios de la década de 1950 a mediados de la década de 1970. Sin embargo, es probablemente más conocido por su papel en la película El Padrino como el cantante Johnny Fontane, un misterioso personaje, supuestamente basado en la carrera musical de Frank Sinatra, pero con similitudes a la propia carrera de Martino". (es)
- Al Martino (né sous le nom de Alfred Cini à Philadelphie, Pennsylvanie, États-Unis, le 7 octobre 1927 – mort le 13 octobre 2009 à Springfield, Pennsylvanie) était un chanteur et acteur américain. Il connut ses plus grands succès en tant que chanteur entre le début des années 1950 et le milieu des années 1970, où il fut décrit comme « l'un des grands crooners pop italo-américains » et devint également connu comme acteur, en particulier pour son rôle du chanteur Johnny Fontane dans Le Parrain. (fr)
- 알 마르티노(Al Martino, 1927년 10월 7일 ~ 2009년 10월 13일)는 미국의 가수, 영화배우이다. 필라델피아에서 태어났다. (ko)
- Al Martino, nome d'arte di Jasper Cini (Filadelfia, 7 ottobre 1927 – Springfield, 13 ottobre 2009), è stato un cantante e attore statunitense di origini italiane. È padre della produttrice e regista Alison Martino. (it)
- Al Martino, geboren als Alfred Cini, (Philadelphia, 7 oktober 1927 - Springfield (Pennsylvania), 13 oktober 2009) was een Italiaans-Amerikaans zanger en acteur. (nl)
- アル・マルティーノ(Al Martino、1927年10月7日 - 2009年10月13日)は、アメリカ合衆国・フィラデルフィア出身の歌手・俳優。 (ja)
- Al Martino właściwie Alfred Cini (ur. 7 października 1927 w Filadelfii, Pensylwania, zm. 13 października 2009 w , Pensylwania) – amerykański piosenkarz i aktor. Syn włoskich imigrantów z Abruzji. Wystąpił m.in. w filmach Ojciec chrzestny (1972) i Ojciec chrzestny III (1990) jako Johnny Fontane. Nagrał również szereg piosenek szczególnie popularnych w latach 50. XX wieku w Stanach Zjednoczonych. Zmarł 13 października 2009 w domu rodzinnym w Springfield w stanie Pensylwania. Miał 82 lata. (pl)
- Al Martino (7 de outubro de 1927 – 13 de outubro de 2009) foi um cantor e ator norte-americano, teve seu auge entre os anos 1950 e 1970. No cinema interpretou Johnny Fontane, personagem que teria sido inspirado no cantor Frank Sinatra, no filme O Poderoso Chefão de 1972. O cantor americano morreu aos 82 anos, em Springfield, Filadélfia, na mesma casa em que passou a infância. (pt)
- Эл Марти́но (также Аль Мартино, Al Martino; наст. имя Alfred Cini (7 октября 1927 года, Филадельфия, Пенсильвания, США — 13 октября 2009 года, Пенсильвания) — американский эстрадный певец-крунер итальянского происхождения. (ru)
- Al Martino, ursprungligen Jasper Cini (några källor hävdar Alfred Cini), född 7 oktober 1927 i Philadelphia, Pennsylvania, död 13 oktober 2009, var en amerikansk sångare och skådespelare. Han var en populär crooner från 1950-talet till 1970-talet. Han är också känd för att ha spelat sångaren Johnny Fontane i Gudfadern (1972). (sv)
|