| rdfs:comment
| - De Albanees-Venetiaanse Oorlog van 1447-1448 was een serie veldslagen tussen de Liga van Lezhë, een alliantie van de Albanese vorsten, tegen de Republiek Venetië. De oorlog was het gevolg van een geschil tussen Venetië en de familie Dukagjini over het fort van (Danjë). Omdat Skanderbeg een bondgenoot van de Dukagjini-familie was, viel hij een aantal Venetiaanse steden aan om de Venetianen onder druk te zetten. Venetië zond een ontzettingsleger, maar dat werd verslagen door Skanderbeg. Kort daarop werd een vrede gesloten waarbij Dagno in handen van Venetië bleef en Venetië jaarlijks 1400 dukaten aan Skanderbeg moest betalen. (nl)
- Albansk-venetianska kriget var ett krig 1447-1448 mellan den av Skanderbeg ledda albanska gerillaarmén och en koalition av venetianska och osmanska trupper. (sv)
- شُنت حرب ألبانيا والبندقية عامي 1447–1448 بين قوات البندقية والقوات العثمانية ضد الألبان بقيادة جورج كاسترويت إسكندر بك. كانت الحرب نتيجةً للنزاع بين جمهورية البندقية وعائلة دوكاغيني حول حيازة حصن داغنوم. تحرك إسكندر بك، حليف عائلة دوكاغيني، ضد العديد من المدن التي تسيطر عليها البندقية على طول الساحل الألباني، وذلك من أجل الضغط على البندقية لاستعادة حصن داغنوم. ردًا على ذلك، أرسلت الجمهورية قوة محلية لرفع الحصار عن حصن داغنوم المحاصر، وحثت الإمبراطورية العثمانية على إرسال حملة عسكرية إلى ألبانيا. في ذلك الوقت كان العثمانيون بالفعل يحاصرون حصن سفيتيغراد، ما أدى إلى تشتيت جهود إسكندر بك. (ar)
- The Albanian–Venetian War of 1447–48 was waged between Venetian and Ottoman forces against the Albanians under George Kastrioti Skanderbeg. The war was the result of a dispute between the Republic and the Dukagjini family over the possession of the Dagnum fortress. Skanderbeg, then ally of the Dukagjini family, moved against several Venetian held towns along the Albanian coastline, in order to pressure the Venetians into restoring Dagnum. In response, the Republic sent a local force to relieve the besieged fortress of Dagnum, and urged the Ottoman Empire to send an expeditionary force into Albania. At that time the Ottomans were already besieging the fortress of Svetigrad, stretching Skanderbeg's efforts thin. (en)
- La guerre albano-vénitienne de 1447–1448 est un conflit qui opposa les Vénitiens et les Ottomans aux Albanais dirigés par George Kastrioti Skanderbeg. La guerre fut la conséquence d'un différend entre la République sérénissime de Venise et la famille Dukagjini quant à la possession de la forteresse de Dagnum. Skanderbeg, alors allié de la famille Dukagjini, se mit en mouvement en direction de plusieurs villes vénitiennes situées sur le long de la côte albanaise. Son but était de faire pression sur les Vénitiens pour qu'ils cèdent Dagnum. En réponse, la République envoya des forces locales pour soutenir la forteresse assiégée de Dagnum et exhorta l'Empire ottoman à expédier des forces en Albanie. À ce moment, les Ottomans (en), poussant Skanderbeg à se battre sur plusieurs fronts. (fr)
- La guerra veneziano-albanese del 1447-1448 fu condotta tra le forze veneziane e ottomane contro quelle albanesi sotto Giorgio Castriota Scanderbeg. La guerra fu il risultato di una disputa tra la Repubblica di Venezia e la famiglia Dukagjini per il possesso della fortezza di Dagno. Scanderbeg, allora alleato della famiglia Dukagjini, si mosse contro diverse città controllate dai veneziani lungo la costa albanese, al fine di fare pressione sui veneziani affinché restituissero Dagno. In risposta, la Repubblica inviò una forza locale per alleviare l'assedio della fortezza di Dagno ed esortò l'Impero ottomano per l'invio di un corpo di spedizione in Albania. A quel tempo gli ottomani stavano già assediando la fortezza di Svetigrad, aggravando gli sforzi di Scanderbeg. (it)
- Албано-венецианская война (1447—1448) — конфликт между венецианскими и османскими войсками с одной стороны и албанцами под руководством Георгия Кастриоти Скандербега. Война стала результатом спора между венецианцами и знатной албанской семьей Дукаджини по поводу владения крепостью Дагнум (Дань). Скандербег, союзник семьи Дукаджини, выступил против нескольких городов, удерживаемых венецианцами, вдоль албанского побережья, чтобы оказать давление на венецианцев с целью вынудить их сдать Дагнум. В ответ венецианцы направили местные войска для освобождения осажденного Дагнума и призвала Османскую империю направить экспедиционные войска в Албанию. Одновременно османы осаждали Светиградскую крепость, ослабляя силы Скандербега. (ru)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)