rdfs:comment
| - Albissola Marina (en ligur Arbisöa o A Mænn-a d'Arbisseua) és un comune italià, situat a la regió de la Ligúria i a la província de Savona. El 2015 tenia 5.487 habitants. (ca)
- ألبيسولا مارينا (A Moenn-a d'Arbisseua) هي بلدية في مقاطعة سافونا في منطقة ليغوريا الإيطالية، وتقع على بعد حوالي 35 كيلومتر (22 ميل) غرب جنوة وحوالي 4 كيلومتر (2.5 ميل) شمال شرق سافونا. (ar)
- Albissola Marina (Ligurian: A Moenn-a d'Arbisseua) is a comune (municipality) in the Province of Savona in the Italian region Liguria, located about 35 kilometres (22 mi) west of Genoa and about 4 kilometres (2.5 mi) northeast of Savona. (en)
- Albissola Marina estas komunumo de Italio. (eo)
- Albissola Marina (im Ligurischen: A Moenn-a d'Arbisseua) ist eine italienische Gemeinde mit 5339 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Region Ligurien. Politisch gehört sie zu der Provinz Savona. Der Unterschied des Namens zum benachbarten Albisola Superiore – welches mit einem "s" geschrieben wird – geht zurück auf einen Schreibfehler durch die Consulta Araldica del Regno d'Italia (Heraldik des Königreichs Italien) für die Gewährung des neuen Wappens für Albissola im Jahr 1915. (de)
- Albissola Marina es un municipio situado en el territorio de la Provincia de Savona, en Liguria, (Italia). (es)
- Albissola Marina (ligurieraz: A-Moenn-a d'Arbissêua) Italiako Liguria eskualdeko Savonako probintziako herri bat da. (eu)
- Albissola Marina (A Moenn-a d'Arbisseua en langue ligurienne) est une commune italienne d'environ 5 700 habitants située dans la province de Savone, dans la région Ligurie, dans le nord-ouest de l'Italie. (fr)
- Albissola Marina (Arbisöa o A Mænn-a d'Arbisseua in ligure) è un comune italiano di 5 212 abitanti della provincia di Savona in Liguria. È noto insieme ad Albisola Superiore (con cui forma il territorio denominato "Albisole") per la lavorazione della ceramica. La differenza del nome rispetto alla vicina Albisola Superiore - di fatto, con una "s" in più - risalirebbe a un errore di trascrizione nel 1915 da parte della Consulta Araldica del Regno d'Italia per la concessione del nuovo stemma albissolese. (it)
- アルビッソラ・マリーナ(イタリア語: Albissola Marina)は、イタリア共和国リグーリア州サヴォーナ県にある、人口約5,300人の基礎自治体(コムーネ)。 (ja)
- Albissola Marina is een gemeente in de Italiaanse provincie Savona (regio Ligurië) en telt 5674 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 3,2 km², de bevolkingsdichtheid is 1878 inwoners per km². De plaats werd zwaar beschadigd in een aardbeving in 1887. (nl)
- Albissola Marina – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Liguria, w prowincji Savona. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 5635 osób, 1878,3 os./km2. (pl)
- Альбиссола-Марина (итал. Albissola Marina) — город в Италии, расположен в регионе Лигурия, подчинён административному центру Савона (провинция). Население составляет 5680 человек (на 2005 г.), плотность населения составляет 1893 чел./км². Занимает площадь 3 км². Почтовый индекс — 17012. Телефонный код — 00019. Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица, празднование 8 сентября. (ru)
- Albissola Marina är en ort och kommun i provinsen Savona i regionen Ligurien i Italien. Kommunen hade 5 356 invånare (2018). (sv)
- Albissola Marina é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Savona, com cerca de 5.635 habitantes. Estende-se por uma área de 3 km², tendo uma densidade populacional de 1878 hab/km². Faz fronteira com Albisola Superiore, Savona. (pt)
- 阿尔比索拉马里纳(義大利語:Albissola Marina)是意大利利古里亚大区萨沃纳省的一个市镇,距离省府萨沃纳约4公里。 (zh)
- Альбіссола-Марина (італ. Albissola Marina) — муніципалітет в Італії, у регіоні Лігурія, провінція Савона. Альбіссола-Марина розташована на відстані близько 430 км на північний захід від Рима, 36 км на захід від Генуї, 4 км на північний схід від Савони. Населення — 5516 осіб (2014). (uk)
|