rdfs:comment
| - Alcatrazes is a Brazilian archipelago, located some 35 km south of São Sebastião, in the northern coast of the State of São Paulo, one hour away by boat, approximately. It is protected by the largest marine integral conservation unit of Brazil after the Abrolhos Marine National Park. (en)
- El archipiélago Alcatraces (en portugués: Arquipélago dos Alcatrazes) (24°06′S 45°42′O / -24.100, -45.700) se encuentra en Brasil, aproximadamente a 45 kilómetros al sureste del puerto de São Sebastião, costa norte del estado de São Paulo. Compuesto por cinco islas principales, la isla de Alcatrazes, , , , , y cuatro islotes sin nombre. Con una profundidad que puede alcanzar 50 m, posee una vida marina privilegiada. Anteriormente la isla principal estaba ocupada por la Marina de Brasil. El punto más alto del archipiélago está en la isla principal a 316 msnm. (es)
- Alcatrazes é um arquipélago brasileiro, localizado aproximadamente 35 km ao sul de São Sebastião, no litoral norte do Estado de São Paulo, a uma hora de barco, aproximadamente. O arquipélago é formado por cinco ilhas maiores, sendo a principal denominada Ilha de Alcatrazes (2,5km de extensão e 170 hectares de área) e as demais conhecidas como da Sapata, do Paredão, do Porto (ou do Farol) e do Sul. Há também quatro ilhas menores (ilhotas não nominadas); cinco lajes (Dupla, Singela, do Paredão, do Farol e Negra); e dois parcéis (Nordeste e Sudeste). (pt)
|
has abstract
| - Alcatrazes is a Brazilian archipelago, located some 35 km south of São Sebastião, in the northern coast of the State of São Paulo, one hour away by boat, approximately. It is protected by the largest marine integral conservation unit of Brazil after the Abrolhos Marine National Park. (en)
- El archipiélago Alcatraces (en portugués: Arquipélago dos Alcatrazes) (24°06′S 45°42′O / -24.100, -45.700) se encuentra en Brasil, aproximadamente a 45 kilómetros al sureste del puerto de São Sebastião, costa norte del estado de São Paulo. Compuesto por cinco islas principales, la isla de Alcatrazes, , , , , y cuatro islotes sin nombre. Con una profundidad que puede alcanzar 50 m, posee una vida marina privilegiada. Anteriormente la isla principal estaba ocupada por la Marina de Brasil. La pesca está estrictamente prohibida, y el anclaje se permite solo en casos extremos (por ejemplo: averías mecánicas o mal tiempo). También está prohibido el buceo, excepto para investigaciones (autorizadas anteriormente). El punto más alto del archipiélago está en la isla principal a 316 msnm. (es)
- Alcatrazes é um arquipélago brasileiro, localizado aproximadamente 35 km ao sul de São Sebastião, no litoral norte do Estado de São Paulo, a uma hora de barco, aproximadamente. O arquipélago é formado por cinco ilhas maiores, sendo a principal denominada Ilha de Alcatrazes (2,5km de extensão e 170 hectares de área) e as demais conhecidas como da Sapata, do Paredão, do Porto (ou do Farol) e do Sul. Há também quatro ilhas menores (ilhotas não nominadas); cinco lajes (Dupla, Singela, do Paredão, do Farol e Negra); e dois parcéis (Nordeste e Sudeste). Alcatrazes é o maior sítio reprodutivo de aves marinhas da costa brasileira, com uma população que gira em torno de 10 mil aves. Além disso, por conta de sua diversidade de flora e fauna, com mais de 20 espécies endêmicas, o arquipélago é conhecido como "Galápagos do Brasil". O conjunto é protegido, desde 1967, pela Estação Ecológica Tupinambás, uma Unidade de Conservação Federal de Proteção Integral, e, desde 2016, pelo o Refúgio de Vida Silvestre do Arquipélago de Alcatrazes, que é atualmente a segunda maior unidade de conservação integral da Marinha do Brasil depois do Parque Nacional Marinho dos Abrolhos. (pt)
|