rdfs:comment
| - Alejo Carpentier y Valmont (26. prosince 1904, Lausanne, Švýcarsko – 24. dubna 1980, Paříž, Francie) byl kubánský romanopisec a muzikolog, který významně ovlivnil jihoamerickou literaturu. Jeho styl „zázračně reálného“ je často spojován s magickým realismem. (cs)
- Ο Αλέχο Καρπεντιέ (Alejo Carpentier y Valmont, 26 Δεκεμβρίου 1904 - 24 Απριλίου 1980) ήταν Κουβανός μυθιστοριογράφος, δοκιμιογράφος και μουσικολόγος, ο οποίος επηρέασε τη λογοτεχνία της Λατινικής Αμερικής κατά τη διάρκεια της μεγάλης άνθησής τη δεκαετία του 1960 και 1970. (el)
- Alejo Carpentier [aleĥo karpentjer’] (naskiĝis la 26-an de decembro 1904 en Havano, mortis la 24-an de aprilo 1980 en Parizo) estis romanisto, eseisto kaj muzikologo kuba; li influis elstare la latinoamerikan literaturon dum la 1970-aj jaroj. (eo)
- Alejo Carpentier Valmont (* 26. Dezember 1904 in Lausanne, Schweiz; † 24. April 1980 in Paris) war ein kubanisch-französischer Schriftsteller. (de)
- Alejo Carpentier Valmont (Lausana, Suitza, 1904ko abenduaren 26a - Paris, 1980ko apirilaren 24a) kubatar idazle eta musikologoa izan zen. Herri-ohiturak kontuan hartu zituen idazle barrokoa izan zen, eta Ameriketako eleberrigile handienetakoa. Errealismo magikoaren aitzindaritzat jotzen da. Batez ere, El siglo de las luces eleberriagatik da ezaguna. 1977 urtean, Cervantes saria jaso zuen. (eu)
- Alejo Carpentier y Valmont, né le 26 décembre 1904 à Lausanne et mort le 24 avril 1980 dans le 7e arrondissement de Paris, est un écrivain cubain et français, romancier, essayiste, musicologue, qui a profondément influencé la littérature latino-américaine durant son essor. (fr)
- Alejo Carpentier (Losanna, 26 dicembre 1904 – Parigi, 24 aprile 1980) è stato uno scrittore, giornalista e critico letterario cubano, ottimo conoscitore della musica e della pittura; può considerarsi l'iniziatore e uno dei maggiori rappresentanti della corrente letteraria latinoamericana del realismo magico, da lui definito . (it)
- 알레호 카르펜티에르(Alejo Carpentier, 1904년 12월 26일 - 1980년 4월 24일)는 쿠바의 소설가, 에세이스트, 음악학자로, 라틴아메리카의 붐 소설에 지대한 영향을 끼쳤다. 스위스의 로잔에서 태어나 쿠바의 아바나에서 자랐다. 유럽에서 태어났음에도 쿠바 작가로서의 정체성이 분명하였다. 카르펜티에르는 프랑스, 멕시코, 남아메리카 등지로 폭넓게 여행을 다녔으며, 다양한 라틴아메리카 국가의 문화예술 공동체와 교류하였다. 또한 라틴아메리카의 정치에 대해 깊은 관심을 가졌으며, 피델 카스트로의 공산 혁명 등 혁명운동에 공명하는 작가였다. 좌파적인 정치적 성향 때문에 투옥되거나 망명을 하기도 했다. 대표작으로는 《》(El reino de este mundo), 《쿠바의 음악》(La música en Cuba) 등이 있다. (ko)
- アレホ・カルペンティエル(アレッホ・カルペンティエール、Alejo Carpentier y Valmont, 1904年12月26日 - 1980年4月24日)はキューバのジャーナリスト、小説家、音楽評論家。20世紀のラテンアメリカ文学に大きな影響を与えた。 (ja)
- Alejo Carpentier (Lausanne, 26 december 1904 - Parijs, 24 april 1980) was een Cubaanse romanschrijver, essayist en musicoloog die een grote invloed had op de explosie van de Latijns-Amerikaanse literatuur in de jaren 70, beter bekend als de literatuur van de "boom". (nl)
- Alejo Carpentier (Havana, 26 de dezembro de 1904 — Cuba, 24 de abril de 1980) foi um novelista, ensaísta e músico cubano, de origem franco-suíça. (pt)
- Alejo Carpentier y Valmont, född 26 december 1904 i Lausanne, Schweiz, död 24 april 1980 i Paris, Frankrike, var en kubansk författare och musikforskare som hade stort inflytande på den latinamerikanska litteraturen under dess kända boomperiod. (sv)
- Але́хо Карпентье́р-и-Вальмóнт (исп. Alejo Carpentier y Valmont, 26 декабря 1904, Лозанна — 24 апреля 1980, Париж) — кубинский писатель, журналист, музыкант и музыковед. (ru)
- 阿莱霍·卡彭铁尔(Alejo Carpentier,1904年12月26日-1980年4月24日)是古巴著名的小说家、散文家、音乐理论家、文学评论家和新闻记者。他将超现实主义与本地化相融合,全面反映了拉丁美洲大陆的实际,对拉美当代小说的繁荣发展有巨大影响,被尊称为小说的先行者。 卡彭铁尔出生于瑞士洛桑,在古巴哈瓦那长大,尽管出生地是欧洲,但他仍然认定自己是古巴人。他曾到过法国,南美和墨西哥等许多地方,遇到许多知名人士。卡彭铁尔对拉丁美洲政治也很感兴趣,曾因他的左翼政治哲学遭到监禁。1980年他在巴黎去世,被安葬在哈瓦那的哥伦布公墓。 2004年卡彭铁尔百歲诞辰,古巴举行了隆重纪念活动。散文家兼文学评论家认为卡彭铁尔的作品“以新的疑问激励着我们所有的人”。 (zh)
- Алехо Карпентьєр (ісп. Alejo Carpentier y Valmont; 16 грудня 1904, Лозанна — 24 квітня 1980, Париж) — кубинський письменник, журналіст, музикант і музикознавець. (uk)
- أليخو كاربنتيير ي. فالمونت (26 من ديسمبر 1904م - 24 من أبريل 1980م) هو روائي وكاتب مقالات ومؤلف موسيقى كوبي الجنسية، وقد تأثر تأثيرًا كبيرًا بالأدب الأمريكي اللاتيني في الفترة الأشهر في تاريخه، وهي فترة «الطفرة». وُلد كاربنتيير في لوسان، سويسرا، وترعرع في هافانا، في كوبا؛ وبالرغم من ميلاده في أوروبا، إلا أنه كان يعتز كثيرًا كونه كوبيًا طوال حياته. وقد كان كثير السفر، خاصةً إلى فرنسا وجنوب أمريكا والمكسيك، حيث قابل أبرز أعضاء مجتمع الثقافة والفن الأمريكي اللاتيني. وكان كاربنتيير يبدي اهتمامًا كبيرًا بسياسات أمريكا اللاتينية وعادةً ما كان يتحالف مع الحركات الثورية المختلفة، مثل الثورة الشيوعية التي قادها فيدل كاسترو في كوبا في منتصف القرن العشرين. وجديرٌ بالذكر أن كاربنتيير اعتقل ونُفي بسبب فلسفاته السياسية اليسارية.وبفضل معرفة كاربنتيير المتقدمة بالموسيقى، تمكن من دراسة علم الموسيقى والنشر (ar)
- Alejo Carpentier y Valmont (Lausana (Suïssa), 26 de desembre del 1904 – París (França), 24 d'abril del 1980), fou un novelista i narrador cubà que influí notablement en la literatura llatinoamericana durant la seva època daurada, l'anomenat «boom llatinoamericà». La crítica el considera un dels escriptors fonamentals del segle XX en llengua castellana, i un dels artífexs de la renovació literària llatinoamericana, en particular a través d'un estil que incorpora diverses dimensions i aspectes de la imaginació per recrear la realitat, elements que contribuïren a la formació i ús de «lo real maravilloso». (ca)
- Alejo Carpentier y Valmont (Spanish pronunciation: [karpanˈtje], French pronunciation: [kaʁpɑ̃tje]; December 26, 1904 – April 24, 1980) was a Cuban novelist, essayist, and musicologist who greatly influenced Latin American literature during its famous "boom" period. Born in Lausanne, Switzerland, of French and Russian parentage, Carpentier grew up in Havana, Cuba, and despite his European birthplace, he strongly identified as Cuban throughout his life. He traveled extensively, particularly in France, and to South America and Mexico, where he met prominent members of the Latin American cultural and artistic community. Carpentier took a keen interest in Latin American politics and often aligned himself with revolutionary movements, such as Fidel Castro's Communist Revolution in Cuba in the (en)
- Alejo Carpentier y Valmont (Lausana, Suiza, 26 de diciembre de 1904 - París, Francia, 24 de abril de 1980) fue un escritor cubano y francés que influyó notablemente en la literatura latinoamericana durante su período de auge. La crítica lo consideró uno de los escritores fundamentales del siglo XX en lengua española, y uno de los artífices de la renovación literaria latinoamericana, en particular a través de un estilo que incorpora varias dimensiones y aspectos de la imaginación para recrear la realidad, elementos que contribuyeron a su formación y uso de lo «Real Maravilloso». (es)
- Alejo Carpentier y Valmont (ur. 26 grudnia 1904 w Lozannie, zm. 24 kwietnia 1980 w Paryżu) – kubański pisarz, muzykolog i dziennikarz. Jeden z najsłynniejszych przedstawicieli realizmu magicznego – miał wielki wpływ na rozwój literatury iberoamerykańskiej. W 1939 Carpentier powrócił na Kubę. Pracował tu jako dziennikarz (wydawał pismo Tiempo Nuevo), był profesorem muzykologii w konserwatorium w Hawanie oraz dyrektorem hawańskiej rozgłośni radiowej. W 1977 otrzymał Nagrodę Cervantesa, przyznawaną najlepszym pisarzom tworzącym w języku hiszpańskim. Zmarł w Paryżu w 1980. (pl)
|