rdfs:comment
| - Alfie és una pel·lícula britànica dirigida per Lewis Gilbert, estrenada el 1966 i doblada al català. (ca)
- ألفي (بالإنجليزية: Alfie) هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في المملكة المتحدة وصدر في سنة 1966. (ar)
- Το Άλφι, ο Σατράπης (αγγλ. Alfie) είναι κομεντί παραγωγής 1966, σε σκηνοθεσία . Πρωταγωνιστής της ταινίας είναι ο Μάικλ Κέιν στο ρόλο ενός εγωκεντρικού νεαρού. Στην ταινία συμμετέχει και η Σέλλεϊ Γουίντερς, ενώ το σενάριο είναι βασισμένο στο ομώνυμο θεατρικό του Μπιλ Νόουτον. (el)
- Der Verführer läßt schön grüßen (Originaltitel: Alfie) ist eine von Lewis Gilbert inszenierte Literaturverfilmung nach dem Theaterstück Alfie von Bill Naughton. Die Hauptrolle spielt Michael Caine. 1975 folgte die Fortsetzung Alfie, der liebestolle Schürzenjäger, in der allerdings Alan Price die Hauptrolle übernahm. (de)
- Alfie es una película británica de 1966, producida y dirigida por Lewis Gilbert. Protagonizada por Michael Caine, Shelley Winters, y Vivien Merchant en los papeles principales. (es)
- Alfie adalah sebuah film komedi-drama percintaan Inggris 1966 garapan Lewis Gilbert dan dibintangi oleh Michael Caine. Film tersebut adalah sebuah karya dari novel dan buatannya sendiri bernama sama. Film tersebut dirilis oleh Paramount Pictures. (in)
- Alfie le dragueur (Alfie) est un film britannique réalisé par Lewis Gilbert, sorti en 1966. C'est l'adaptation, par Bill Naughton, de sa propre pièce de théâtre, Alfie (1966). L'actrice Jane Asher, qui joue ici le rôle d'Annie, était à l'époque la petite amie du bassiste chanteur des Beatles, Paul McCartney. La chanson-thème du film Alfie est interprétée par la chanteuse britannique Cilla Black, écrite par Burt Bacharach et Hal David, le tout produit par George Martin, le producteur des Beatles. (fr)
- Alfie è un film del 1966 diretto da Lewis Gilbert, vincitore del Premio speciale della giuria al 19º Festival di Cannes. (it)
- 알피(Alfie)는 영국에서 제작된 감독의 1966년 드라마 영화이다. 마이클 케인 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『アルフィー』(Alfie)とは、1966年に公開されたイギリス・アメリカ合作のシニカル・コメディドラマ映画。ビル・ノートン原作の舞台劇を映画化したもので、脚本もノートンが書いた。日本でのテレビ放映時は『華麗なる色事師』のタイトルで1972年8月5日に東京12チャンネルで放映された。 (ja)
- Alfie is een Britse komische film uit 1966, geregisseerd door Lewis Gilbert. De film is gebaseerd op een roman van Bill Naughton. In 2004 kwam er een nieuwe versie uit. (nl)
- Alfie – brytyjski film z 1966 roku w reżyserii Lewisa Gilberta. Adaptacja opowiadania i sztuki , który jest również autorem scenariusza. W 2004 powstał remake filmu pod tym samym tytułem w reżyserii Charlesa Shyera. W roli tytułowej wystąpił Jude Law. (pl)
- Fallet Alfie (eng. Alfie) är en brittisk långfilm från 1966 i regi av , med Michael Caine, Shelley Winters, och i rollerna. 1999 placerade filmen på 33:e plats på sin lista över de 100 bästa brittiska filmerna genom tiderna. (sv)
- Alfie (bra: Como Conquistar as Mulheres; prt: Alfie) é um filme britânico de 1966, do gênero comédia dramática, dirigido por Lewis Gilbert. (pt)
- Alfie is a 1966 British comedy-drama film directed by Lewis Gilbert and starring Michael Caine. An adaptation by Bill Naughton of his own 1966 novel and 1963 play of the same name, the film was released by Paramount Pictures. The film had its World Premiere at the Plaza Theatre in the West End of London on 24 March 1966. A box office success, it received critical acclaim and is an influential part of British cinema. (en)
- Alfie 1966ko Lewis Gilbert britainiar zinema zuzendariaren filma bat da. Estreinatu bezain laster ingeles hiztun munduan sekulako arrakasta izan zuen, gainera jatorrizko bertsioan pertsonaien arteko solasak Londres hiriko ohiko cockney ahoskera eta hizkeran izateak ere erakarri bilakatu zuen. Aldiz, ingeles hiztunak ez ziren herrialdeetan jatorrizko bertsioko solas horietako hitz-joko ugari itzul ezinak zirenez erakargarri izateko gehigarri hori galdu zuen. (eu)
- «Элфи» (англ. Alfie) — фильм режиссёра Льюиса Гилберта. Драма с элементами комедии, выпущенная в Великобритании в 1966 году. Экранизация одноимённой пьесы Билла Нотона, который выступил сценаристом фильма. Картина удостоена 9 наград и 16 номинаций (включая 5 на «Оскар») различных кинофорумов мира. Заглавную роль исполнил Майкл Кейн. (ru)
|