rdfs:comment
| - آتول ألف ألف هو آتول من آتولات جزر المالديف تأسس في 1 مارس 1984 ويبلغ عدد سكانه 5905 نسمة. العديد من الجزر في هذا الآتول كانت مأهولة بالسكان منذ العصور القديمة وتوجد بقايا أثرية منذ عصر الفترة البوذية. (ar)
- Mapa atolu Alif Alif (anglicky Alif Alif nebo Alifu Alifu) je atol a administrativní jednotka na Maledivách. Hlavní město atolu je . Skládá se ze 33 ostrovů, z toho 8 je obydlených. Počet obyvatel je 6 317. (cs)
- Alif Alif o Atolón Ari Norte es un atolón de las Maldivas, está ubicado entre las latitudes 4° 27' N y 3° 55' N. Incluye tres atolones naturales: Thoddo, Rasdhoo y la parte septentrional del atolón Ari. (es)
- Alif Alif est une subdivision des Maldives composée de la partie Nord de l'atoll Ari, la totalité de l'atoll Rasdu et de l'île isolée de Thoddoo. Elle se situe à soixante kilomètres à l'ouest de Malé, la capitale. Alif Alif est connu pour être la zone touristique la plus développée des Maldives et pour abriter les plus beaux sites de plongée du pays. De nombreuses îles-hôtels s'y trouvent.
* Portail des Maldives (fr)
- Atol Ari Utara atau Alifu Alifu Atoll adalah salah satu pembagian administratif Maladewa. Dibentuk pada 1 Maret 1984 dari kombinasi bagian Atol Ari, yang kecil, dan pulau yang terisolasi. Banyak dari pulau di wilayah atol ini yang tidak berpenghun sejak zaman kuno dan memiliki situs-situs arkeologi dari Zaman Buddha. (in)
- 알리프알리프 환초(디베히어: އަރިއަތޮޅު އުތުރުބުރި, Alif Alif) 또는 아리우투루부리 환초(Ari Atholhu Uthuruburi, 북아리 환초)는 몰디브 서부에 위치한 환초로 행정 중심지는 이며 인구는 5,556명(2006년 기준)이다. 33개 섬으로 구성되어 있다. (ko)
- L'atollo Alif Alif è un atollo amministrativo delle Maldive. Rappresenta la metà settentrionale dell'Atollo di Ari. La metà meridionale è occupata dall'Atollo Alif Dhaal. (it)
- Het Alif Alif-atol (Ari-atol) is de naam van een bestuurlijke divisie van de Maldiven. (nl)
- Атолл Алиф-Алиф (мальд. އަރިއަތޮޅު އުތުރުބުރި), или атолл Северный Ари, — административная единица Мальдивских островов. Она включает в себя северную часть природного атолла Ари, маленький атолл Расдхукураматхи и отдельный остров . Административный центр атолла Алиф-Алиф располагается на острове (Расдхукураматхи). (ru)
- Alif Alif – atol administracyjny, jedna z 21 jednostek administracyjnych Malediwów. Oficjalna nazwa to: Ari Atholhu Uthuruburi. Obejmuje swym terytorium atole Rasdhoo, oraz północną część , a jego stolicą jest Rasdhoo. W 2006 zamieszkiwało tutaj 5776 osób. (pl)
- Alif Alif är en administrativ atoll i Maldiverna. Den ligger i den västra delen av landet, den administrativa centralorten Rasdhoo ligger 55 km väster om huvudstaden Malé. Antalet invånare vid folkräkningen 2014 var 6 475. Alif Alif består av den norra delen av Ariatollen och de båda mindre atollerna Rasdhooatollen och Thoddooatollen. Den består av 33 öar, varav åtta är bebodda: Bodufolhudhoo, Feridhoo, Himandhoo, Maalhos, Mathiveri, Rasdhoo, Thoddoo och Ukulhas. Dessutom finns turistanläggningar på ett antal öar, dessa räknas officiellt som obebodda. (sv)
- 北阿里環礁(迪維西語:އަރިއަތޮޅު_އުތުރުބުރި)是馬爾代夫的行政環礁,在1984年建立,共33個島嶼(其中8個有人居住)組成,人口為9060。 北阿里環礁是行政環礁,僅為行政區劃,並不是自然環礁。一如其他行政環礁,這些名稱並不能精確地從地理或文化上劃分馬爾代夫。 (zh)
- Alif Alif Atoll (also known as Northern Ari Atoll or Ari Atholhu Uthuruburi) is an administrative division of the Maldives. It was created on March 1, 1984, combining northern section of Ari Atoll, the small Rasdhukuramathi Atoll, and the isolated island of Thoddoo. Many of the islands in this atoll have been inhabited since ancient times and have archaeological remains from the Maldivian Buddhist period. (en)
- Ari Atholhu Uthuruburi (Nord-Ari-Atoll), mit der Thaana-Kurzbezeichnung އއ (Alif Alif bzw. Alifu Alifu), ist ein Verwaltungsatoll (Distrikt) im Westen der Malediven. Es umfasst den nördlichen Teil des Ari-Atolls, das Rasdhoo-Atoll und das Thoddoo-Atoll. Die Einwohnerzahl beträgt knapp 5800 (Stand 2006). Acht Inseln sind bewohnt, neben dem Verwaltungshauptort auf der Insel Rasdhoo (900 Einwohner) sind dies , , , , , Thoddoo und . Insgesamt umfasst der Distrikt 34 Inseln. Im Süden schließt sich die Provinz Alif Dhaal direkt an, die nur den südlichen Teil des Ari-Atolls umfasst. (de)
|