| rdfs:comment
| - Almadén je španělská obec nacházející se v provincii Citace Real v autonomním společenství Kastilie – La Mancha, 210 km jihozápadně od Madridu v pohoří Sierra Morena. Žije zde přibližně 5 100 obyvatel. V okolí města se nacházejí doly rudy cinabaritu, který se zde těžil již v době antického Řecka a Říma. Společně se slovinským městem Idrija je od roku 2012 zapsáno na seznam světového kulturního dědictví UNESCO. (cs)
- Almadén és un municipi de la província de Ciudad Real a la comunitat autònoma de Castella-La Manxa. Posseeix unes importants mines de cinabri, mineral del que s'extreu mercuri. Les reserves d'aquest mineral són les més grans del món i eren ja explotades en temps d'Estrabó, Vitrubi i Plini el Vell, que al·ludeixen al cinabri d'Almaden a l'esmentar la propera ciutat romana de Sisapo, situada a la . (ca)
- المعدن (بالإسبانية: Almadén)، هي إحدى بلديات مقاطعة سيوداد ريال إحدى مقاطعات إسبانيا، والتي تقع في منطقة قشتالة والمنشف وسط إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 6.294 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2007). وقد اشتهرت بتعدين الزئبق منذ القدم، وسميت لذلك. وهي أحد المواقع المسجلة في قائمة مواقع التراث العالمي باليونسكو. (ar)
- Almadén estas municipo de Hispanio, en la provinco de Ciudad Real, regiono de Kastilio-Manĉo. Gravo de tiu urbo venas de la epoko de romianoj kiam jam estis ekspluatitaj la minejoj de cinabro el kiu oni produktas hidrargon. Menciis tiun fakton Strabono, Vitruvio kaj Plinio la Maljuna, kiam ili parolas pri apuda romia urbo Sisapo. (eo)
- Almadén Ciudad Realgo udalerria da, eskualdean dagoena. Mehatze historiko baten kokalekua da, XIX. mendean, merkurio erauzketarako kokapen estrategikoa izandakoa. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 6.243 biztanle zituen. (eu)
- Almadén est une commune d'Espagne de la province de Ciudad Real dans la communauté autonome de Castille-La Manche. Le mot Almadén est d'origine arabe et signifie « la mine ». Vers 300 av. J.-C., Théophraste, philosophe et savant grec, évoque les mines de cinabre d’Almadén. Ce gisement de sulfure de mercure (α-HgS) d’Almadén est à l’origine de la plus grande quantité de mercure liquide produite dans le monde. Environ 250 000 tonnes de mercure ont été produites dans le passé, sur une période de 2 000 ans. (fr)
- Almadén è un comune spagnolo di 6.830 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia-La Mancia, nella provincia di Ciudad Real a 80 km circa a SO di questa città, sul versante N della Sierra de Almadén (contrafforte della Sierra Morena). Famosa per i suoi giacimenti di mercurio, tra i più ricchi del mondo, sfruttati sin dall'epoca preromana. Vi ha sede una scuola mineraria. (it)
- アルマデン(Almadén, スペイン語発音: [almaˈðen])は、スペイン・カスティーリャ＝ラ・マンチャ州シウダー・レアル県のムニシピオ（基礎自治体）。コマルカ（郡）としてはアルマデンの構成自治体のひとつである。標高は589mであり、首都マドリードから約300km南に位置する。2015年の人口は5,794人。アルマデンという名称はアラビア語のالمعدن（al-maʻdin, 「鉱山」）に由来する。 (ja)
- Almadén – miasto w Hiszpanii położone w Nowej Kastylii, we wspólnocie autonomicznej Kastylia-La Mancha, w prowincji Ciudad Real. Miasto to znajduje się u podnóży gór Sierra Morena. Almadén znane jest z wydobycia rud rtęci, posiada też hutę tego surowca. W 2012 roku kopalnie rtęci w Almadén wpisano na listę światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
- Almadén is een gemeente in de Spaanse provincie Ciudad Real in de regio Castilië-La Mancha met een oppervlakte van 240 km². Almadén telt 5.657 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Almadén är en kommun och stad i provinsen Ciudad Real, regionen Kastilien-La Mancha i mellersta Spanien. Almadén hade år 2017 5 537 invånare. I Almadén finns en numer nedlagd kvicksilvergruva som var aktiv sedan antiken. Sedan 2012 är den en del av världsarvet Kvicksilvrets kulturarv tillsammans med Idrija i Slovenien. (sv)
- Almadén é um município da Espanha na província de Ciudad Real, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 240 km² com população de 6294 habitantes (2007) e densidade populacional de 26,23 hab./km². (pt)
- Альмаден (ісп. Almaden) — місто та муніципалітет в Іспанії, входить в провінцію Сьюдад-Реаль, у складі автономного співтовариства Кастилія — Ла-Манча. Муніципалітет розташований у складі району (комарки) Вальє-Де-Алькудія. Займає площу 239,64 км². Населення 6288 осіб (на 2008 рік). Світовий центр виробництва ртуті. По різних оцінках до 80 % всій ртуті у світі виробляється саме тут. (uk)
- 阿尔马登（西班牙语：Almadén），是西班牙卡斯蒂利亚-拉曼恰雷阿尔城省的一个市镇，在首都馬德里南方約300公里。总面积240平方公里，总人口6830人（2001年），人口密度28人/平方公里。 此市鎮為全世界最大的朱砂礦產地。朱砂是硫化汞的天然礦石，為汞的生產原料。過去2000年以來，從阿尔马登生產了約25萬公噸的汞，但由於歐盟限制有毒性的汞製造，阿尔马登已於2002年起終止朱砂的開採，礦坑於2006年起對外開放參觀。 (zh)
- Almadén (Spanish pronunciation: [almaˈðen]) is a town and municipality in the Spanish province of Ciudad Real, within the autonomous community of Castile-La Mancha. The town is located at 4° 49' W and 38° 46' N and is 589 meters above sea level. Almadén is approximately 300 km south of Madrid in the Sierra Morena. The name Almadén is from the Arabic word المعدن al-maʻdin, meaning "the metal". Originally a Roman (then Moorish) settlement, the town was captured in 1151 by Alfonso VII and given to the Knights of the Order of Calatrava. (en)
- Almadén ist eine Gemeinde in der spanischen Provinz Ciudad Real der Autonomen Region Castilla-La Mancha. Der Name leitet sich vom arabischen Begriff المعادن / al-maʿādin /‚die Mineralien‘ ab. In der Nähe von Almadén befinden sich die größten Zinnobervorkommen der Erde. Diese werden bereits seit der Antike zur Quecksilbergewinnung abgebaut. Etwa ein Drittel des weltweit jemals geförderten Quecksilbers stammt von hier. In früheren Jahrhunderten wurden zu diesem Zweck oft Häftlinge eingesetzt, die häufig Quecksilbervergiftungen erlitten. Laut einer zeitgenössischen Untersuchung aus dem 16. Jahrhundert starben 24 % der Häftlinge vor Vollendung ihrer Strafzeit. Die Förderung wurde aus wirtschaftlichen Gründen und wegen des Umweltschutzes 2003 eingestellt. (de)
- Almadén es un municipio y localidad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. La población del término municipal, de 239,64 km², cuenta con una población 5105 habitantes (INE 2021). El gentilicio de la localidad es «almadenense». (es)
- Альмаде́н (исп. Almadén) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сьюдад-Реаль, в составе автономного сообщества Кастилия — Ла-Манча. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Валье-де-Алькудия. Занимает площадь 240 км². Население — 6175 человек (на 2010 год). С незапамятных времён Альмаден служил (и остаётся) мировым центром производства ртути. Накопленная за много веков промышленная инфраструктура внесена ЮНЕСКО в список Всемирного наследия (наряду с аналогичными сооружениями в словенской Идрии). В 2011 году стартовал 7-й этап многодневной велогонки Вуэльта. (ru)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)