rdfs:comment
| - Alphen-Chaam és un municipi de la província de Brabant Septentrional, al sud dels Països Baixos. L'1 de gener del 2021 tenia 10.363 habitants repartits sobre una superfície de 93,64 km² (dels quals 0,46 km² corresponen a aigua). Limita al nord amb Breda (Països Baixos) i Gilze en Rijen, a l'est amb Goirle i al sud amb Hoogstraten, Baarle-Nassau i Ravels. (ca)
- ألفن- كام بلدية بمقاطعة شمال برابنت بهولندا. (ar)
- Alphen-Chaam (Dutch pronunciation: [ˌɑlfə(ŋ) ˈxaːm]) is a municipality in the southern Netherlands. (en)
- Alphen-Chaam [ˌɑlfəˈχaːm] ist eine Gemeinde in den Kempen in der niederländischen Provinz Noord-Brabant. (de)
- Alphen-Chaam estas urbo kaj municipo en la provinco Norda Brabanto en Nederlando. (eo)
- Alphen-Chaam ( (i · ?)) Herbehereetako Ipar Brabante probintziako herria da. 2010eko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera, herriak 9.445 biztanle zituen. (eu)
- Alphen-Chaam est une commune des Pays-Bas de la province du Brabant-Septentrional. (fr)
- Is bardas san hÍsiltír é Alphen-Chaam. Tá daonra 10,074 sa bhardas. (ga)
- Alphen-Chaam adalah sebuah gemeente Belanda yang terletak di provinsi Noord Brabant. (in)
- Alphen-Chaam is een gemeente in de provincie Noord-Brabant in Nederland. De gemeente telt 10.442 inwoners en heeft een totale oppervlakte van 93,52 km², waarvan 93,04 km² land en 0,48 km² water (31 januari 2022, Bron: CBS). De gemeente is op 1 januari 1997 ontstaan door samenvoeging van de voormalige gemeenten Alphen en Riel (het dorp Riel ging over naar de gemeente Goirle), Chaam en Nieuw-Ginneken (zuidelijk deel). (nl)
- Alphen-Chaam è una municipalità dei Paesi Bassi di 9.445 abitanti situata nella provincia del Brabante Settentrionale. Istituita il 1º gennaio 1997, è stata definita dall'unione del territorio delle ex-municipalità di Chaam e parte del territorio di quelle di Alphen en Riel e Nieuw-Ginneken. (it)
- Alphen-Chaam är en kommun i provinsen Noord-Brabant i Nederländerna. Kommunens totala area är 93,64 km² (där 0,46 km² är vatten) och invånarantalet är på 9 537 invånare (februari 2012). (sv)
- Alphen-Chaam – gmina w południowej Holandii, w prowincji Brabancja Północna. Według danych na 1 października 2013 roku zamieszkiwało ją 9675 mieszkańców. Siedzibą administracyjną jest miejscowość . (pl)
- Alphen-Chaam é um município da província de Brabante do Norte, nos Países Baixos. Tem 9.445 habitantes (1 de janeiro de 2010, fonte: CBS) e abrange uma área de 93.63 km². Pertence à rede das Cidades Cittaslow. (pt)
- Алфен-Хам (нидерл. Alphen-Chaam, нидерландское произношение: [ˌɑlfə(ŋ) ˈkaːm]) община в южных Нидерландах в провинции Северный Брабант. (ru)
- 阿爾芬-哈姆(荷蘭語:Alphen-Chaam)是荷蘭的一個市镇,位於荷蘭南部,在行政區劃上屬於北布拉班特省。這個市鎮最大的居民點是阿爾芬,有人口約4,000人。 (zh)
- Alphen-Chaam es un municipio de la provincia de Brabante Septentrional en los Países Bajos. El 30 de abril de 2017 contaba con una población de 10.040 habitantes, sobre una superficie de 93,51 km², de los que 0,49 km² corresponden a la superficie ocupada por el agua, con una densidad de 108 h/km². (es)
|