rdfs:comment
| - ألفونس دس ديسغاردين هو موظف مدني وصحفي كندي، ولد في 5 نوفمبر 1854 في ليفيس في كندا، وتوفي بنفس المكان في 31 أكتوبر 1920. (ar)
- Gabriel-Alphonse Desjardins (* 5. November 1854 in Lévis, Québec; † 19. April 1920 ebenda) war Mitbegründer der Caisses Desjardins, der ersten nordamerikanischen Genossenschaftsbank. Die kanadische Regierung, vertreten durch den für das Historic Sites and Monuments Board of Canada zuständigen Minister, ehrte Desjardins am 14. Oktober 1971 für sein Wirken bei der Entstehung der „Caisse Populaire“-Bewegung in Quebec und erklärte ihn zu einer „Person von nationaler historischer Bedeutung“. Neben seiner persönlichen Würdigung und später der seiner Ehefrau, wurde auch die entstandene Bewegung der Genossenschaftsbanken am 23. November 1984 durch die kanadische Regierung als ein „nationales historisches Ereignis“ gewürdigt. (de)
- Gabriel-Alphonse Desjardins (November 5, 1854 – October 31, 1920), born in Lévis, Quebec, was the co-founder of the Caisses Populaires Desjardins (today Desjardins Group), a forerunner of North American credit unions and community banks. For his contribution to the advancement of agriculture in the province of Quebec, he was posthumously inducted to the Agricultural Hall of Fame of Quebec in 1994. (en)
- Alphonse Desjardins, né à Lévis (Québec, Canada) le 5 novembre 1854, mort dans la même ville le 31 octobre 1920, militaire, journaliste, éditeur, fonctionnaire sténographe et fondateur québécois du mouvement coopératif des caisses populaires qui porte son nom. (fr)
- Alphonse Desjardins, född 5 november 1854 i Lévis, död 19 april 1920 i Lévis, grundade tillsammans med sin hustru Dorimène en kooperativ kreditkasserörelse som utvecklats till Kanadas största kooperativa sparbanksrörelse med förgreningar även i USA. (sv)
|