rdfs:comment
| - Als Jocs Olímpics d'Hivern de 2010 celebrats a la ciutat de Vancouver (Canadà) es disputà una prova d'eslàlom en categoria masculina d'esquí alpí, que unida a la resta de proves conformà el programa oficial dels Jocs. La prova es realitzà el 27 de febrer de 2010 a les instal·lacions de . Participaren un total de 102 esquiadors de 56 comitès nacionals diferents. (ca)
- The men's slalom competition of the Vancouver 2010 Olympics was held at Whistler Creekside in Whistler, British Columbia, on February 27, 2010. Giuliano Razzoli of Italy won the gold and Ivica Kostelić of Croatia picked up his second silver medal of these Olympics; André Myhrer of Sweden took the bronze. The last alpine event of the 2010 Olympics was held in challenging weather conditions, which included rain. The start was lowered 66 vertical feet (20 m), the same start as the women's race. More than 40 racers failed to complete the first run, including ten of the first thirty. (en)
- 2010년 동계 올림픽의 알파인 스키 남자 은 2010년 2월 27일에 휘슬러에 있는 휘슬러-블랙콤에서 열렸다. (ko)
- De Slalom voor mannen op de Olympische Winterspelen 2010 vond plaats op 27 februari 2010 in het wintersportgebied Whistler Blackcomb. Titelverdediger was de Oostenrijker Benjamin Raich. (nl)
- Herrarnas slalom i alpin skidåkning vid olympiska vinterspelen 2010 arrangerades i Whistler den 27 februari 2010. Österrikaren Benjamin Raich var försvarande olympisk mästare från Turin 2006. Tävlingen avgjordes i två åk. Giuliano Razzoli från Italien vann, Ivica Kostelić från Kroatien fick silver och André Myhrer från Sverige fick brons. (sv)
- O slalom masculino nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 foi disputado no Whistler Creekside em 27 de fevereiro de 2010. (pt)
- Slalom mężczyzn został rozegrany 27 lutego w Whistler Creekside na trasie Davea Murray SL. Mistrzem olimpijskim został Włoch Giuliano Razzoli, który wywalczył pierwszy złoty medal dla Włoch. Drugim zawodnikiem olimpijskiego slalomu został Chorwat Ivica Kostelić, a trzecie miejsce niespodziewanie zdobył Szwed André Myhrer, który awansował z 10 miejsca po pierwszym przejeździe. (pl)
- Der Slalom der Männer bei den Olympischen Winterspielen 2010 wurde am 27. Februar 2010 im Skigebiet Whistler Creekside ausgetragen. Das Rennen bestand aus zwei Läufen, aus denen beide Zeiten die Gesamtzeit ergaben. (de)
- Tra le competizioni dello sci alpino ai XXI Giochi olimpici invernali di Vancouver 2010 lo slalom speciale maschile si disputò sabato 27 febbraio sulla pista di Whistler; l'italiano Giuliano Razzoli vinse la medaglia d'oro, il croato Ivica Kostelić si aggiudicò quella d'argento e lo svedese André Myhrer quella di bronzo. A causa delle avverse condizioni meteorologiche il cancelletto di partenza fu posizionato 20 metri più in basso di quanto originariamente previsto, coincidendo in questo modo con quello della gara femminile. (it)
- Соревнования по слалому в горнолыжном спорте среди мужчин на зимних Олимпийских играх 2010 прошли 27 февраля. Температура воздуха +1…+3°С, облачно, снег на трассе мокрый. Соревнования были проведены в Уистлер Криксайд с 10:00 до 11:45 (первая попытка) и с 13:45 до 14:45 (вторая попытка) по местному времени (UTC-8). В первой попытке на старт вышел 101 горнолыжник из 55 стран и только 54 спортсмена финишировали. На верхнюю часть трассы периодически опускался сильный туман, что осложняло спуск. Во второй попытке, во время которой туман рассеялся, сошли уже 6 спортсменов. (ru)
- Змагання зі спеціального слалому серед чоловіків на Зимових Олімпійських іграх 2010 відбулися на гірськолижній трасі у Вістлері, Британська Колумбія 27 лютого 2010. Золоту медаль і звання олімпійського чемпіона здобув представник Італії Джульяно Раццолі. Івиця Костелич із Хорватії виборов срібло, що стало його другою медаллю Олімпіади, бронзові медалі отримав швед Андер Мюрер. (uk)
|