rdfs:comment
| - Amilcar war eine französische Marke für Kraftfahrzeuge. Hersteller waren nacheinander Société Nouvelle pour l’Automobile (SNPA), Société Anonyme Française de l’Automobile (SAFA) und Société Financière Automobile bzw. Société Financière pour l’Automobile (SOFIA). Der Schwerpunkt lag auf kleinen sportlichen Automobilen. Die Marke war auch im Motorsport erfolgreich. (de)
- The Amilcar was a French automobile manufactured from 1921 to 1940. (en)
- Amilcar es un antiguo fabricante de automóviles francés, establecido en Saint-Denis. La sociedad, célebre por sus coches deportivos ligeros en la categoría de los autociclos, estuvo activa entre 1921 y 1939. El nombre «Amilcar» procede de un anagrama libremente compuesto a partir de los apellidos de los dos fundadores: Joseph Lamy y Émile Akar. (es)
- Amilcar est un ancien constructeur automobile français établi à Saint-Denis. La société, célèbre pour ses voitures sportives légères dans la catégorie des cyclecars, a produit des véhicules de 1921 à 1939. Le nom « Amilcar » vient d'une anagramme imparfait des noms des deux fondateurs : Joseph Lamy et Émile Akar. (fr)
- Amilcar was een Franse autofabrikant gevestigd in Saint-Denis, die onder het gelijknamige merk auto's produceerde van 1921 tot 1939. De naam is een onvolkomen anagram van de achternamen van de oprichters, Joseph Lamy en Émile Akar. Het merk is bekend geworden door zijn kleinere wagens. Amilcar werd in 1937 overgenomen door Hotchkiss en enkele jaren later werd de productie gestaakt. Met een Amilcar CO, een zes-cilinder met 110 pk, won Maurice Trintignant in 1947, 24 jaar na de invoering op de markt, de Grand Prix van Avignon. (nl)
- La Amilcar è stata una casa automobilistica francese attiva dal 1921 al 1939. (it)
- Amilcar var ett franskt bilmärke, som tillverkade sportbilar åren 1921-1939. 1937 genomfördes en sammanslagning med Hotchkiss. (sv)
- Amilcar — французская , выпускавшая легковые (преимущественно спортивные) автомобили с 1921 по 1940 год. С сентября 1937 перешла в собственность концерна «Hotchkiss». Название представляет собой анаграмму фамилий основателей и . (ru)
- Amilcar (Амількар) — французький виробник автомобілів. Штаб-квартира розташована в місті Сен-Дені. У 1931 році компанію купує фірма , а у 1937 році — компанія Hotchkiss. У 1940 році компанія припинила виробництво автомобілів. (uk)
- Amilcar – byłe francuskie przedsiębiorstwo produkujące samochody. Znane było z wytwarzania aut wyścigowych oraz eleganckich modeli wyższej klasy średniej. Sukcesem okazał się udział w wyścigu Le Mans w 1924 i 1932 roku. W 1937 zostało przejęte przez koncern Hotchkiss et Cie. Produkcji aut tej marki zaprzestano w czasie II wojny światowej i już nie wznowiono. Nazwa „Amilcar” pochodzi ze złożenia nazwisk założycieli firmy (Joseph Lamy i Émile Akar). Do 1937 występowało pod nazwą „Sté Nouvelle pour l’Automobile Amilcar”, a potem „Sté Financière pour l’Automobile”. (pl)
|