rdfs:comment
| - Anax és un gènere d'odonats anisòpters de la família Aeshnidae. Aquest gènere comprèn libèl·lules de grans dimensions amb un vol de gran abast. (ca)
- يعسوب ملكي أو أناكس (من اليونانية القديمة ἄναξ anax، "سيد، زعيم، ملك") هو جنس من اليعاسيب في فصيلة السرمانيات. وهي تشمل أنواع مثل . Anax spp. يعسوب كبير جدا. عادًة ما يكون له أجسام فاتحة اللون وذيول داكنة مع علامات شاحبة. بعض أنواعه مهاجرة (Anax junius). (ar)
- Anax (from Ancient Greek ἄναξ anax, "lord, master, king") is a genus of dragonflies in the family Aeshnidae. It includes species such as the emperor dragonfly, Anax imperator. Anax spp. are very large dragonflies. They generally have light-colored bodies and dark tails with pale markings. Some species are migratory (Anax junius). (en)
- Die Königslibellen (Anax, von altgriechisch ἄναξ ánax „Stammesfürst, [Heer]Führer, Herr[scher]“) sind eine Gattung der Libellen aus der Familie der Edellibellen. (de)
- Anax (del griego ἄναξ Anax, "rey") es un género de libélulas de la familia Aeshnidae. Incluye especies como Anax imperator. Anax son libélulas grandes, generalmente de colores claros con colas oscuras y con marcas pálidas.Algunas especies son migratorias (Anax junius). (es)
- Anax est un genre d'Odonates de la famille des Aeshnidae appartenant au sous-ordre des Anisoptères. Ce genre comprend des libellules de grande taille au vol puissant. (fr)
- De keizerlibellen (Anax) vormen een geslacht van echte libellen (Anisoptera) uit de familie glazenmakers (Aeschnidae). Het geslacht omvat bijna 30 soorten, waarvan er 3 in Nederland voorkomen. De wetenschappelijke naam van het geslacht werd in 1815 voorgesteld door William Elford Leach, met op dat moment als enige soort Anax imperator, die daarmee automatisch de typesoort werd. Het woord Anax komt uit het Grieks en betekent "(feodale) heer". (nl)
- Anax – rodzaj ważek z rodziny żagnicowatych (Aeshnidae). (pl)
- Дозорщики (лат. Anax, от древнегреческого ἄναξ «царь») — род стрекоз семейства коромысловых (Aeshnidae). Это очень крупные стрекозы. Их грудь светлая, а брюшко тёмное со светлыми пятнами. К этому роду относится один из самых крупных стрекоз в современной фауне — Anax strenuus с размахом крыльев до 15 см. (ru)
- Anax é um gênero de libélulas. (pt)
- Anax är ett släkte av trollsländor som beskrevs av Leach 1815. Anax ingår i familjen mosaiktrollsländor. Släktet är spritt över större delen av världen och innehåller några av de största trollsländorna, som den afrikanska Anax tristis med ett vingbredd på upp till 125 millimeter. (sv)
|