rdfs:comment
| - آنا تير-أفيتيكيان (بالأرمنية: Աննա Տեր-Ավետիքյան) (ولدت في 10 أكتوبر 1908 (وفق النمط القديم للتواريخ) / 23 أكتوبر1908 (وفق النمط الجديد للتواريخ) - توفيت في 16 January 2013) هي أول مهندسة معمارية أرمنية. قامت بتصميم العديد من المباني البارزة في أرمينيا، وتلقت العديد من الجوائز عن تلك الأعمال. (ar)
- Anna Tigranowna Ter-Awetikjan (armenisch Աննա Տեր-Ավետիքյան, russisch Анна Тер Аветикян; geb. 10. Oktoberjul. / 23. Oktober 1908greg. in Jerewan, Gouvernement Eriwan, Russisches Kaiserreich; gest. 16. Januar 2013 in Jerewan, Republik Armenien) war die erste weibliche armenische Architektin. Sie entwarf viele bedeutende Bauwerke und empfing mehrere nationale Preise für ihr Werk. (de)
- Anna Ter-Avetikian (Armenian: Աննա Տեր-Ավետիքյան, Russian: Анна Тер Аветикян: 10 October 1908 (O.S.) / 23 October 1908 (N.S.) – 16 January 2013) was the first Armenian woman to become an architect. She designed numerous notable buildings throughout the country and was the recipient of several national prizes for her work. (en)
- Anna Ter Avetikyan (en armenio: Աննա Տեր Ավետիքյան) (Ereván, Imperio Ruso, 23 de abril de 1908 - República de Armenia, 16 de mayo de 2013) fue la primera mujer arquitecta armenia. Fue nombrada Arquitecta emérita de la URSS en 1968. (es)
- Anna Ter-Avetikian (en arménien : Աննա Տեր-Ավետիքյան, russe : Анна Тер Аветикян), née le 23 avril 1908 à Erevan où elle est morte le 16 janvier 2013, a été la première arménienne à exercer la profession d'architecte. Elle a conçu un nombre élevé de bâtiments remarquables à travers le pays et a été primée à de nombreuses reprises pour son travail. (fr)
- Anna Ter-Avetikian in armeno: Տեր-Ավետիքյան?, in russo: Анна Тер Аветикян? (Erevan, 23 ottobre 1908 – Erevan, 16 gennaio 2013) è stata un'architetta armena. Prima donna armena a diventare un architetto, ha progettato numerose costruzioni notevoli per il paese ed ha ricevuto diversi riconoscimenti nazionali per il suo lavoro. (it)
- Анна Тиграновна Тер-Аветикян (арм. Աննա Տիգրանի Տեր-Ավետիքյան; 10 [23] октября 1908, Эривань, Эриванская губерния, Российская империя — Ереван, Армения) — первая армянская женщина-архитектор. (1968). (ru)
|