rdfs:comment
| - Anna Klevská, známá též jako Anne de Clèves (22. září 1515 – 16. července 1557), byla druhá nejstarší dcera klévského vévody Jana III. Klevského a jeho manželky . Je známá především díky svému sňatku a krátkému manželství s anglickým králem Jindřichem VIII., čímž se stala první německou královnou Anglie. (cs)
- الملكة آن من كليفز (بالألمانية: Anna von Kleve) (Anne of Cleves) عاشت ( 22 سبتمبر 1515 - 16 يوليو 1557) وملكة إنجلترا (1540) وهي رابعة زوجات ملك إنجلترا "هنري الثامن، وهي من أصول ألمانية، كان والدها أميراً على "دوقية كليفز" في ألمانيا. تزوجها الملك هنري الثامن عام 1540 لأغراض سياسية (كان يريد التقرب من البروتستانتيين)، ثم طلقها بعد ستة أشهر من زواجهما. تزوج من بعدها الملكة كاترين هووارد (زوجته الخامسة). (ar)
- Η Άννα της Κλέβης (Anna von Kleve, 22 Σεπτεμβρίου 1515 – 16 Ιουλίου 1557) ήταν βασίλισσα της Αγγλίας από τις 6 Ιανουαρίου του 1540 έως τις 9 Ιουλίου του 1540 ως η τέταρτη σύζυγος του Ερρίκου Η' της Αγγλίας. Μετά την ακύρωση του γάμου τους, η Άννα απέκτησε ένα πλούσιο τόπο κατοικίας από τον Βασιλιά και έκτοτε αναφερόταν ως η Αγαπημένη Αδελφή του Βασιλιά. Απεβίωσε τελευταία από τις υπόλοιπες συζύγους του Ερρίκου. Η Άννα ήταν το θέμα δύο πορτραίτων από τον Χανς Χόλμπαϊν τον νεότερο, ο οποίος την ζωγράφισε το 1539. (el)
- Anna de Kleve (naskiĝis la 22-an de septembro 1515, mortis la 16-an de julio 1557) estis la kvara edzino de Henriko la 8-a (Anglio). (eo)
- Ana Cleveskoa (alemanez, Anna von Kleve; ingelesez, Anne of Cleves; Düsseldorf, 1515eko irailaren 22a - Hever, 1557ko uztailaren 16a) noble alemana eta Henrike VIII.a Ingalaterrakoaren laugarren emaztea izan zen; Ingalaterrako erregina izan zen 1540ko urtarrilaren 6tik urte bereko uztailaren 9ra arte. Bikoteak ez zituen ezkontza-eginbideak bete, eta ez zuten erregina ezkontide koroatu. Ezkontza baliogabetua izan ondoren, erregeak konponbide eskuzabala eman zion, eta ordutik aurrera Anaz hitz egitean, erregearen bihotzeko ahizpa esaten zuten. (eu)
- Ba bhean uasail Ghearmánach í Áine Cleves (An Ghearmáinis: Anna von Jülich-Kleve-Berg) (Düsseldorf, 22 Lúnasa 1515 – Londain, 16 Iúil 1557) agus an ceathrú bhean Anraí VIII Shasana. Diúc Cleves ab ea a hathair. Mar sin, bhí sí ina bhanríon Shasana ó 6 Eanáir 1540 go 9 Iúil 1540. Ní raibh an pósadh curtha i gcrích riamh, agus ní fuair sí coróin an chéile ríoga. Tar éis an pósadh a chur ar neamhní, thug an rí socrú flaithiúil agus Pálás Richmond agus Caisleán Hever di, agus ina dhiaidh sin, tugadh Deirfiúr Ionúin an Rí uirthi (ga)
- Anne de Clèves, connue en allemand sous le nom d'Anna von Jülich-Kleve-Berg (28 juin 1515 – 16 juillet 1557), est la quatrième épouse du roi Henri VIII d'Angleterre. Reine consort d'Angleterre grâce à cette union royale, son mariage se révèle éphémère quand le roi le fait dissoudre après quelques mois. Néanmoins, l'ancienne reine entretient par la suite une relation proche avec Henri, qui lui donnera le titre de « Sœur aimée du Roi ». (fr)
- Anna di Clèves (Düsseldorf, 28 giugno 1515 – Londra, 16 luglio 1557) è stata una principessa tedesca, sorella del duca Guglielmo di Cleves e, per pochi mesi del 1540, regina consorte d'Inghilterra e Irlanda, come quarta moglie di Enrico VIII Tudor. (it)
- 클레페의 앤(독일어: Anna von Kleve, 1515년 9월 22일 - 1557년 7월 16일)은 잉글랜드의 헨리 8세의 4번째 왕비이다. 앤은 뒤셀도르프에서 의 딸로 태어났다. 1539년 12월 27일에 영국에 도착했고 1540년 1월 6일에 헨리 8세(생몰1491-47)와 결혼했다. 6개월후 7월 9일에 결혼무효(이혼)가 선언되었다. 이유는 너무 못생겼다는 것이었는데 한마디로 헨리 8세의 입장에서 내 스타일이 아니라는 것이었다. 폐위후 귀국하지 않고 영국에 머물렀고 헨리 8세로부터 넉넉한 연금과 정착지원을 받아 여유있는 생활을 했다. 그녀는 헨리 8세의 다른 왕비들보다 오래 살면서 헨리 8세의 자녀인 에드워드 6세와 메리 1세가 왕으로 즉위하는 것을 지켜볼 수 있었다. 그녀와의 결혼을 추진했던 토머스 크롬웰은 앤이 폐위된 후 정적들의 모함으로 1540년 7월 28일에 참수당했다. (ko)
- アン・オブ・クレーヴズ(英語: Anne of Cleves, 1515年9月22日 - 1557年7月16日)は、イングランド王ヘンリー8世の4番目の王妃(1540年結婚、同年離婚)。ドイツ語名はアンナ・フォン・クレーヴェ(Anna von Kleve)。 (ja)
- Anna Kliwijska (ur. 22 września 1515 w Düsseldorfie, zm. 16 lipca 1557) – księżniczka niemiecka/kliwijska. Była królową-małżonką Anglii i Irlandii jako czwarta z kolei żona Henryka VIII Tudora, od 6 stycznia do 9 lipca 1540. (pl)
- Ana (Düsseldorf, 22 de setembro de 1515 – Londres, 16 de julho de 1557) foi a quarta esposa do rei Henrique VIII e Rainha Consorte do Reino da Inglaterra entre janeiro e julho de 1540. Era filha de João III, Duque de Cleves e sua esposa Maria de Jülich-Berg. (pt)
- 克莱沃的安娜(英語:Anne of Cleves、德語:Anna von Jülich-Kleve-Berg)(1515年9月22日-1557年7月16日),英格蘭王后,英王亨利八世的第四任妻子,玛丽一世、伊丽莎白一世的繼母。与亨利八世分手後被其收為義妹。 (zh)
- Анна Клевська (англ. Anne of Cleves; 22 вересня 1515 — 16 липня 1557) — королева-консорт Англії, четверта дружина Генріха VIII, донька герцога Клевського. (uk)
- Anna de Clèveris (en alemany: Anna von Kleve), reina consort d'Anglaterra, va ser la quarta esposa d'Enric VIII d'Anglaterra. Va néixer a la ciutat de Düsseldorf, el 22 de setembre de 1515, essent la segona dels 4 fills de , duc de Clèveris, i de , hereva dels ducats de Jülich, Berg i . El matrimoni es va anul·lar el 9 de juliol de 1540 al·legant que el matrimoni no s'havia arribat a consumar. Anna va ser compensada amb diverses propietats, incloent el Castell d'Hever, pertanyent a la família de la seva segona esposa, Anna Bolena. (ca)
- Anne of Cleves (German: Anna von Kleve; 1515 – 16 July 1557) was Queen of England from 6 January to 12 July 1540 as the fourth wife of King Henry VIII. Not much is known about Anne before 1527, when she became betrothed to Francis, Duke of Bar, son and heir of Antoine, Duke of Lorraine, although their marriage did not proceed. In March 1539, negotiations for Anne's marriage to Henry began, as Henry believed that he needed to form a political alliance with her brother, William, who was a leader of the Protestants of western Germany, to strengthen his position against potential attacks from Catholic France and the Holy Roman Empire. (en)
- Ana de Cléveris o Ana de Cleves (en alemán, Anna von Jülich-Kleve-Berg; en inglés Anne of Cleves; Düsseldorf, 22 de septiembre de 1515 - Londres, 16 de julio de 1557) fue una noble alemana y cuarta esposa del rey Enrique VIII de Inglaterra y como tal fue reina de Inglaterra desde el 6 de enero de 1540 hasta el 9 de julio del mismo año. El matrimonio nunca se consumó, y no fue coronada reina consorte. Tras la anulación de su matrimonio, el rey concedió a Ana un arreglo generoso, y a partir de entonces se refirieron a ella como la amada hermana del rey. De las mujeres de Enrique VIII, es la segunda que más edad alcanzó, después de Catalina de Aragón. (es)
- Anna von Kleve (* 22. September/28. Juni 1515 in Düsseldorf; † 16. Juli 1557 in , London) war die vierte Ehefrau des englischen Königs Heinrich VIII. und war dadurch vom 6. Januar 1540 bis 9. Juli 1540 Königin von England. (de)
- Anne dari Kleve (22 September 1515 - 16 Juli 1557) adalah Permaisuri Raja Inggris sebagai istri keempat dari Raja Henry VIII. Di masa pernikahan yang sangat singkat, mereka tidak pernah melakukan hubungan badan, menjadikan Anne tidak pernah dimahkotai secara resmi sebagai permaisuri. Henry tidak berkenan dengan tampilan fisik sang permaisuri dan saat dia meminta pernikahan mereka dibatalkan setelah enam bulan berjalan, Anne menyetujuinya tanpa penolakan. Sebagai ganti, Henry memberikannya pendapatan berkala dan beberapa properti, seperti Istana Richmond dan Kastil Hever. Anne juga dinyatakan sebagai anggota kehormatan keluarga raja dan dipanggil dengan sebutan "saudari Raja tercinta." Dia masih hidup sampai upacara pemahkotaan Ratu Mary I, putri Henry dengan Katherine dari Aragon, dan meru (in)
- Anna von Kleve (Düsseldorf, 22 september 1515 — Hever Castle, 16 juli 1557) was koningin van Engeland in 1540. Zij was de vierde vrouw van Hendrik VIII. Hendrik huwde met Anna, dochter van hertog Johan III van Kleef (de leider van de Duitse protestanten) uit politieke overwegingen op 6 januari 1540. Hij zocht een (vierde) vrouw en had voor dat doel zijn adviseur Thomas Cromwell langs de Europese hoven gestuurd. Hans Holbein maakte een fraai portret van Anna. Toen Hendrik haar in het echt zag voldeed ze niet aan zijn verwachtingen (het portret dat hij te zien kreeg is hetzelfde als hier afgebeeld is). Naar verluidt beet hij Cromwell toe dat die hem een 'Vlaamse knol' op zijn dak had gestuurd. Hendrik, die zijn laatste vrouw Jane Seymour kort na de bevalling van hun zoon Eduard had moeten be (nl)
- Anna av Kleve (tyska: Anna von Kleve), född 28 juni eller 22 september 1515 i Düsseldorf i Berg, död 16 juli 1557 i Chelsea Manor i England, var drottning av England under 1540 som Henrik VIII:s fjärde fru. Hon var dotter till hertig , som härskade över ett litet hertigdöme vid Rhens nedre lopp, i Tyskland, och Maria av Jülich-Berg. Tolv år gammal trolovades hon med den blivande Frans I av Lothringen, men trolovningen upphävdes 1535. I samband med detta letade Henrik VIII efter en ny hustru, sedan Jane Seymour dött. Thomas Cromwell, earl av Essex och kungens rådgivare, föreslog Anna för att kunna sluta ett förbund med Annas bror Vilhelm V av Kleve och därigenom skapa ett nätverk mot påven, Paulus III. (sv)
- Анна Кле́вская (нем. Anna von Jülich-Kleve-Berg, англ. Anne of Cleves; не ранее 21 сентября 1515 и не позднее 22 сентября 1515 или не ранее 28 июня 1515 и не позднее 1 июля 1515, Дюссельдорф — 16 июля 1557 или 17 июля 1557, Лондон) — четвёртая супруга английского короля Генриха VIII. Представительница древнего аристократического немецкого дома Ламарков. Король Англии заключил этот брак по политическим причинам, не испытывая к жене тёплых чувств. Согласно легенде, Генрих был весьма разочарован тем, что Анна не соответствовала своему портрету, написанному Гольбейном. Он так и не вступил с ней в супружеские отношения. 9 июля, всего через семь месяцев после свадьбы, они были разведены. После аннулирования брака Анна осталась в Англии, ей было пожаловано щедрое содержание и неофициальное звание (ru)
|