rdfs:comment
| - أنيسي (Annecy) بلدية فرنسية تقع في إقليم سافوا العليا التابع لمنطقة رون ألب جنوب شرق فرنسا. (ar)
- Annecy (savoiàː Èneci) és un municipi francès situat al departament de l'Alta Savoia i a la regió d'Alvèrnia-Roine-Alps. (ca)
- Annecy [anesi - fr., či ansi - it.] je francouzské město v departementu Horní Savojsko v Auvergne-Rhône-Alpes u stejnojmenného jezera, někdy zvané alpské nebo francouzské Benátky. (cs)
- Το Αννεσύ (γαλλικά: Annecy, πρφ. /an.si/, : Èneci) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό της Άνω Σαβοΐας, στη διοικητική περιοχή της Ωβέρνης-Ρον-Αλπ. Οι κάτοικοί του είναι γνωστοί ως Ανεσιέν (γαλλικά: Annéciens). (el)
- Annecy [ansi] ist eine ostfranzösische Stadt und Gemeinde mit 130.721 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) und die Hauptstadt des Départements Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. 2012 wurde Annecy zur Alpenstadt des Jahres gekürt. (de)
- Annecy, en esperanto Anecio (uzatas ankaŭ Anci'), estas sudorient-francia komunumo kaj urbo, kuŝanta ĉe la norda pinto de lago 27 km² granda : la Anecia Lago . Ĝi situas en la regiono Aŭvernjo-Rodano-Alpoj kaj estas la prefektejo de la departemento Haute-Savoie. Fine de 2019 en la urbo vivis 130 721 loĝantoj, pro la disvastiĝo de Annecy inkludante la kvin ĉirkaŭajn komunumojn: Annecy-le-Vieux, Cran-Gevrier, Meythet, Pringy kaj Seynod. En 2012 la komumuno honoriĝis per la titolo Alpa urbo de la jaro. (eo)
- Annecy ( ansi ahoskatua; frankoproventzeraz: Èneci edo Ènneci) Frantziako udalerria da, Savoia Garaia departamenduan dagoena, Auvernia-Rodano-Alpeak eskualdean. 2007an 51.119 biztanle zituen. Annecyko aintzira ondoan du. (eu)
- Annecy es una comuna francesa situada en el departamento de Alta Saboya, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. (es)
- アヌシー(Annecy)は、フランスの東部、アヌシー湖湖岸に位置するオーヴェルニュ=ローヌ=アルプ地域圏の都市である。オート=サヴォワ県の県庁所在地。人口は 124,401人 (2014年)。標高は448メートル。 (ja)
- Annecy /anˈsi/ (in arpitano Ennesì; in italiano anche Annesì, desueto) è un comune francese di 128.199 abitanti, capoluogo e sede di prefettura del dipartimento dell'Alta Savoia, nella regione Alvernia-Rodano-Alpi. La città è capoluogo dell'omonimo arrondissement e di due cantoni. I suoi abitanti sono chiamati Annéciens /aneˈsjɛ̃/. (it)
- Annecy (Savoyaards: Èneci) is een stad en gemeente, gelegen in het departement Haute-Savoie in het oosten van Frankrijk. De stad is tevens de hoofdstad van het departement, en telde op 1 januari 2019 130.721 inwoners die Annéciens worden genoemd. (nl)
- Annecy är en stad och kommun i Frankrike, belägen i departementet Haute-Savoie i regionen Auvergne-Rhône-Alpes. Kommunen Annecy hade 124 401 invånare (2014). Staden kallas ibland för "Alpernas Venedig" då den liknar Venedig med sina kanaler som går igenom staden. (sv)
- Анси́ (фр. Annecy [an.si], франкопров. Èneci, окс. Anecí), иногда пишется и как Аннеси́ — город на востоке Франции. Административный центр департамента Верхняя Савойя. Население — 51 000 жителей. (ru)
- Аннесі́ (фр. Annecy, МФА: [an.si], арп. Èneci / Ènneci) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Овернь-Рона-Альпи, адміністративний центр департаменту Верхня Савоя. Населення — 51 012 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 440 км на південний схід від Парижа, 105 км на схід від Ліона, 35 км на південь від Женеви. Аннесі розташоване на північному узбережжі озера Аннесі (Lac d'Annecy) (uk)
- 阿讷西(法語:Annecy,法语发音:[an.si],又译安纳西、安娜西)是法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区上萨瓦省的一个市镇,同时也是该省的省会,下辖阿讷西区,其市镇面积为66.94平方公里,2019年1月1日时人口数量为130,721人,是该省人口最多的城市,在法国城市中排名第29位。 阿讷西是法国艺术与历史之城,高卢时期为阿洛布罗基人的活动范围,古罗马时期建有城,后随战乱而逐渐消失。新的阿讷西建城于公元12世纪初,长期被萨伏依王朝统治,宗教战争期间为反宗教改革的据点,此后转手于神圣罗马帝国、西班牙、法国及萨丁尼亚之间,最终于1860年起划入法国。现代阿讷西是法国东部的一个区域性中心城市,自工业革命以来人口数量稳步上升。2017年,阿讷西和与其相邻的另外五个市镇(旧阿讷西、、、普兰日和)合并,成为奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区内人口第五多的城市。 阿纳西地处阿尔卑斯山脉西北麓,菲耶尔河畔,市区一面临湖,三面环山,是这一地区的经济、政治、文化、科教和工商业中心,境内建有多处高等院校;此外,阿讷西也因其独特的山湖景观及境内的多处历史建筑而闻名,被称为“阿尔卑斯的威尼斯”,是法国重要的旅游城市。 (zh)
- Annecy (US: /ˌænəˈsiː, ɑːnˈsiː/ AN-ə-SEE, ahn-SEE, French: [ansi]; Arpitan: Èneci or Ènneci) is the prefecture and largest city of the Haute-Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region of Southeastern France. It lies on the northern tip of Lake Annecy, 35 kilometres (22 mi) south of Geneva, Switzerland. Nicknamed the "Pearl of French Alps" in Raoul Blanchard's monograph describing its location between lake and mountains, the city controls the northern entrance to the lake gorge. Due to a lack of available building land between the lake and the protected Semnoz mountain, its population has remained stagnant, around 50,000 inhabitants, since 1950. However, the 2017 merger with several ex-communes extended the city population to 128,199 inhabitants and 177,622 for its urban area, (en)
- Annecy (prononcé /an.si/) est une commune et une ville française, chef-lieu et préfecture du département de la Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes. Au nord des Alpes françaises, après Genève à 40 km au nord, Annecy fait partie de l'axe des agglomérations du sillon alpin en alignement avec Chambéry puis Grenoble et Valence. En 2021, Annecy est élue la ville de France où l'on vit le mieux, un classement établi par l'association Villes et villages à partir de 183 critères, mais se fait détrôner en 2022 par Angers à cause des critères d'accession au logement. (fr)
- Annecy (pengucapan bahasa Prancis: [an.si]; : Èneci atau Ènneci) adalah kota terbesar di Departemen Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes, Prancis tenggara. Kota ini terletak di ujung utara dan 35 km di sebelah selatan kota Jenewa. Annecy pernah menjadi kediaman para pada abad ke-13 dan pada abad ke-14. Peran kota ini dalam sejarah menguat selama Reformasi Kalvinisme di Jenewa karena para uskup Katolik mengungsi ke Annecy. Santo Francis de Sales memberinya peran sebagai benteng Kontra Reformasi Katolik. Kota ini bersama dengan provinsi Savoie menjadi bagian dari Prancis pada tahun 1860. (in)
- 안시(프랑스어: Annecy, 이탈리아어: Annesì, 프랑코프로방스어: Èneci)는 프랑스 남동부 오베르뉴론알프 지방의 오트사부아주 데파르망의 현이자 가장 큰 도시이다. 스위스 제네바에서 남쪽으로 35km 떨어진 안시호 북쪽 끝에 있다. 호수와 산 사이의 위치를 설명하는 라울 블랑샤르의 논문에서 “프랑스 알프스의 진주”라고 불리는 이 도시는 호수 협곡의 북쪽 입구를 통제한다. 호수와 보호된 셈노즈산 사이에 사용 가능한 건물부지가 부족하기 때문에 인구는 1950년 이후로 약 50,000명의 주민으로 정체 상태를 유지했다. 그러나 2017년 여러 이전 코무네와 합병으로 도시 인구가 126,924명, 170,753명으로 확장되었다. 도시 지역, 안시는 오베르뉴론알프 지역에서 7위를 차지했다. 때때로 “알프스의 베니스”라고 불리는 이 목가적이고, 관광적인 표현은 세 개의 운하와 티우강에서 유래한다. 이 도시는 19세기에 실크 제조로 산업 발전을 경험했다. 산업 유산 중 일부는 오늘날 NTN-SNR 베어링의 본사인 솔로몬(Salomon), 앙트르몽(Entremont) 및 닷소 항공(Dassault Aviation)에 남아 있다. (ko)
- Annecy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Owernia-Rodan-Alpy, w departamencie Górna Sabaudia. W 2018 roku populacja gminy wynosiła 131 481 mieszkańców. 1 stycznia 2017 roku połączono 6 wcześniejszych gmin: Annecy, Annecy-le-Vieux, Cran-Gevrier, Meythet, Pringy oraz Seynod. Siedzibą nowej gminy została miejscowość Annecy, a gmina przyjęła jej nazwę. Od 1960 roku w mieście organizowany jest Międzynarodowy Festiwal Filmów Animowanych. W mieście powstał pierwszy hipermarket sieci Carrefour, który otwarto w czerwcu 1960. (pl)
- Annecy é uma comuna (município) francesa da região Auvérnia-Ródano-Alpes situada entre os maciços de Bornes e Bauges e na margem norte do Lago de Annecy. Annecy é a capital do departamento francês de Alta Saboia e conta com uma população de 52.890 habitantes (2008) e uma aglomeração urbana de cerca de 133.329 habitantes. (pt)
|