rdfs:comment
| - أنطونيو ريفيرو (بالإسبانية: Gaucho Rivero) هو عسكري أرجنتيني، ولد في 27 نوفمبر 1808 في كونسبسيون ديل أوروغواي في الأرجنتين، وتوفي في 20 نوفمبر 1845. (ar)
- Antonio "El Gaucho" Rivero was a gaucho known for his leading role in the Port Louis Murders of 26 August 1833, in which five prominent members of the settlement of Port Louis on the Falkland Islands were murdered. In Argentine revisionist historiography and public consciousness, Rivero is viewed as a patriotic hero who rebelled against British authority. However, academic historians both in Argentina and abroad agree that Rivero's actions were not motivated by patriotism, but by disputes over pay and working conditions with the representatives of Louis Vernet, the former Argentine Political and Military Commander of the islands. (en)
- Antonio Rivero, também conhecido como Gaúcho Rivero, foi um gaúcho que ficou notório por ter assassinado cinco líderes do assentamento de Port Louis, nas Ilhas Malvinas em 26 de agosto de 1833. Rivero adquiriu o status de herói popular na Argentina, onde ele é retratado como líder de uma rebelião contra o domínio britânico. (pt)
- Antonio Rivero, (desconocido, tradicionalmente provincia de Entre Ríos - Vuelta de Obligado, 20 de noviembre de 1845, fechas y lugares especulativos) llamado en la historiografía argentina moderna el Gaucho Rivero, fue un gaucho peón de campo argentino conocido por liderar un alzamiento en las islas Malvinas en 1833, poco después de la ocupación británica de las islas. En la sublevación, fueron asesinados cinco personas a manos de Rivero y sus compañeros, que explotaban y maltrataban a los peones y habían sido empleados de Luis Vernet (gobernador argentino de las islas) hasta el momento en que este fue expulsado por los ingleses. Aparte de su papel en el alzamiento, muy poco se sabe de él; los colonos en las islas lo apodaron Antuco o Antook mote cuya etimología es difícil de explicar (es)
- Antonio Rivero (Concepción del Uruguay, le 27 novembre 1808) fut un gaucho argentin considéré dans son pays comme le chef d'une rébellion (le 26 août 1833, soit 6 mois après la conquête des îles) contre ce qui était encore la récente occupation britannique des îles Malouines, où il demeurait ; pour les kelpers (les habitants de souche britannique pour qui les Malouines sont les îles Falklands) il est un hors-la-loi responsable de la mort de 5 colons innocents. (fr)
|