rdfs:comment
| - Aotea Square is a large paved public area in the CBD of Auckland, New Zealand. Officially opened in 1979 by Sir Dove-Myer Robinson next to Queen Street, it is used for open-air concerts and gatherings, and markets and political rallies. In November 2010, a major redevelopment of Aotea Square was completed. The square was redesigned to make it appropriate for use by crowds of up to 20,000 people. Its name is derived from Motu Aotea, the Māori name for Great Barrier Island, which is the largest offshore island of New Zealand, approximately 90 km from downtown Auckland. (en)
- Aotea Square est une large place publique pavée d'Auckland, en Nouvelle-Zélande. Officiellement ouverte en 1979 par , cette place est utilisée pour des concerts extérieurs et pour des rassemblements, ainsi que des rassemblements politiques et pour des marchés. De 2008 à 2010, Aotea Square a fait l'objet de rénovations importantes, qui ont notamment eu pour effet de porter la capacité d’accueil à 20 000 personnes. Son nom dérive de Motu Aotea, le nom Māori pour l'île de la Grande Barrière. (fr)
- A Praça de Aotea é uma grande área pública em Auckland, Nova Zelândia. Oficialmente aberta em 1979 por Sir Dove-Myer Robinson, a praça perto da Queen Street é usada para concertos ao ar livre, assim como para mercados e manifestações políticas, acolhendo 30.000 pessoas. O nome da praça deriva de Motu Aotea, o nome maori para a Ilha da Grande Barreira., a aproximadamente 90 km da baixa dde Auckland. (pt)
- La plaza Aotea (en inglés: Aotea Square) es una gran área pública pavimentada en el CDB, de Auckland, Nueva Zelanda. Fue inaugurada en 1979 por Sir Dove-Myer Robinson junto a la calle Queen. Se utiliza para conciertos al aire libre y reuniones, para mercados y mítines políticos. En noviembre de 2010, se completó una importante remodelación de la Plaza Aotea. La plaza fue rediseñada para que sea adecuada para su uso para multitudes de hasta 20.000 personas. (es)
|