rdfs:comment
| - Die Arcadia-Konferenz fand vom 22. Dezember 1941 bis zum 14. Januar 1942 in Washington, D.C. statt. Der britische Premierminister Winston Churchill und der US-Präsident Franklin D. Roosevelt sowie deren Delegationen erörterten die Kriegslage in Europa. Die Konferenz war die Anschlusskonferenz der vom 9. bis 12. August 1941 in der Placentia Bay auf Neufundland abgehaltenen geheimen britisch-amerikanischen Atlantikkonferenz. Die dort beschlossene Atlantik-Charta bildete die Grundlage für die Gespräche in Washington. (de)
- The First Washington Conference, also known as the Arcadia Conference (ARCADIA was the code name used for the conference), was held in Washington, D.C., from December 22, 1941, to January 14, 1942. President Roosevelt of the United States and Prime Minister Churchill of the United Kingdom attended the conference, where they discussed a future United Nations. (en)
- アルカディア会談(アルカディアかいだん、英:Arcadia Conference)は、第二次世界大戦中の1941年12月22日から1942年1月14日まで、イギリス連合王国とアメリカ合衆国の政府首脳間で、ワシントンD.C.において行われた会議である。「アルカディア」は会議のコードネームとして使用された。代表はウィンストン・チャーチルとフランクリン・ルーズベルトである。 真珠湾攻撃が起きたばかりであるが、アメリカ合衆国は戦争に勝利することを約束し、最初の目標はナチス・ドイツであるとした(ヨーロッパを最初の戦略目標とした)。また、ヨーロッパ作戦戦域において軍事的資源を統一して運用することにも同意した。南西太平洋戦域については、ABDA司令部の設置を合意した。 それ以外の会議の結果として、連合国共同宣言を1942年1月1日に行い、連合国(現在の国際連合)の結成に同意した。 (ja)
- Konference Arcadia (známá dle jejího kódového označení ARCADIA), se konala ve Washingtonu, D.C. od 22. prosince 1941 do 14. ledna 1942. Šlo o strategické setkání vládních představitelů Spojeného království a Spojených států amerických. Jednotlivé delegace vedli Winston Churchill a Franklin Delano Roosevelt. Dalším výstupem konference byla ze dne 1. ledna 1942, která položila základ pro pozdější vznik Organizace spojených národů. (cs)
- La Primera Conferencia de Washington, también conocida como la Conferencia Arcadia (ARCADIA fue el nombre en clave de la conferencia), se celebró en Washington entre el 22 de diciembre de 1941 y el 14 de enero de 1942. (es)
- Konferensi Washington I, juga dikenal sebagai Konferensi Arcadia (ARCADIA adalah kode yang digunakan untuk konferensi), yang diadakan di Washington, D.C., dari 22 Desember 1941 hingga 14 Januari 1942. Konferensi ini mempertemukan para pemimpin militer Inggris dan Amerika teratas di Washington, 22 Desember 1941, sampai 14 Januari 1942. Winston Churchill dan Franklin Roosevelt dengan para ajudan mereka yang menyebabkan serangkaian keputusan besar yang berbentuk upaya perang di 1942-1943. Keputusan itu dibuat untuk menyerang Afrika Utara pada tahun 1942, untuk mengirim pesawat pembom Amerika ke pangkalan di Inggris, dan Inggris untuk memperkuat pasukan mereka di Pasifik. Konferensi membentuk Kepala Staf Gabungan, yang berkantor pusat di Washington, yang menyetujui dan menyelesaikan semua kepu (in)
- La conférence Arcadia, tenue à Washington du 22 décembre 1941 au 14 janvier 1942, fut une rencontre alliée de la Seconde Guerre mondiale, entre les chefs de gouvernement du Royaume-Uni (Winston Churchill) et des États-Unis (Franklin D. Roosevelt). En dépit de l'attaque de Pearl Harbor, qui avait eu lieu quelques jours plus tôt, il fut décidé que l'objectif prioritaire pour remporter la guerre était de vaincre l'Allemagne (stratégie Germany first). De plus, les alliés acceptèrent de placer leurs forces militaires sur le territoire européen sous un commandement unique. (fr)
- La conferenza Arcadia (o Prima conferenza di Washington), fu una serie di incontri politico-militari tra il primo ministro britannico Winston Churchill e il presidente degli Stati Uniti Franklin Delano Roosevelt coadiuvati dai loro rispettivi esperti militari, tenutesi dal 22 dicembre 1941 al 14 gennaio 1942 a Washington. L'Unione Sovietica, che dopo l'attacco tedesco del 22 giugno 1941 era impegnata in una disperata e decisiva battaglia alle porte di Mosca, concordò con la strategia adottata e accolse con piena soddisfazione la notizia del previsto impegno americano in Europa. (it)
- De Arcadiaconferentie vond plaats in Washington D.C. tussen 22 december 1941 en 14 januari 1942 tussen de militaire staven van de Verenigde Staten en Groot-Brittannië. Het was de eerste bijeenkomst in de voorbereiding tot een gezamenlijke geallieerde samenwerking tegen de asmogendheden. De VS waren immers twee weken voordien, na de aanval op Pearl Harbor, bij de Tweede Wereldoorlog betrokken. (nl)
- Первая Вашингтонская конференция — конференция проведённая в период с 22 декабря 1941 по 14 января 1942 года, имевшая кодовое название «Аркадия». Конференция состоялась после поражения немецких войск под Москвой и вступления в войну США и Японии. Была посвящена разработке совместной англо-американской стратегии в войне против фашистского блока на 1942—1943 годы. В решениях конференции Германия была признана главным противником, а районы Атлантики и Европы — решающими театрами военных действий. Была достигнута договорённость о создании высшего военного органа США и Великобритании — Объединённого комитета начальников штабов с местопребыванием в Вашингтоне. Военные планы, обсуждавшиеся на конференции, исключали возможность открытия второго фронта в Европе в 1942 году. Её участники ориентирова (ru)
- Перша Вашингтонська конференція також відома як конференція Аркадія була проведена у Вашингтоні з 22 грудня, 1941 до 14 січня, 1942. Це була перша стратегічна зустріч глав урядів країн Великої Британії і США після того як Сполучені Штати приєдналися до Другої світової війни. Делегації очолили прем'єр-міністр Великої Британії Вінстон Черчилль і американський президент Франклін Рузвельт. Було також вирішено об'єднати військові ресурси в рамках єдиного командування в Європейському театрі військових дій. (uk)
|