rdfs:comment
| - عارف قزوينى، أبو القاسم (بالفارسية: عارف قزوینی) (و. 1882 – 1934 م) هو شاعر، وملحن، وموسيقي، وشاعر غنائي، وكاتب غنائي من إيران. ولد في قزوين.توفي في مدينة همدان، عن عمر يناهز 52 عاماً. (ar)
- Abolqassem Aref Qazvini (Persian: ابوالقاسم عارف قزوینی, 1882 – January 21, 1934) was an Iranian poet, lyricist, and musician. (en)
- Abolqasem Aref Qazviní (persa: ابوالقاسم عارف قزوینی) (Qazvín, 1880-Hamadán, 21 de enero de 1933), fue un importante escritor y poeta nacionalista iraní, así como compositor y cantante de música clásica persa. (es)
- Abolghassem Aref Qazvini (persan : ابوالقاسم عارف قزوینی) né en 1882 à Qazvin et mort le 21 janvier 1934 à Hamadan, est un poète et compositeur persan iranien. (fr)
- Aref Ghazwini, właśc. Mirza Abolghasem (ur. 1882 w Kazwinie, zm. 1932) – perski poeta. Napisał wiele lirycznych gazeli, wierszy krytycznych, utworów satyrycznych i ballad o politycznej treści propagujących idee rewolucyjne. Przemierzał kraj jako śpiewak i deklamator, prezentując swoje melodyjne utwory nawiązujące do pieśni ludowych. W 1924 w Berlinie został wydany dywan jego wierszy. (pl)
- アブルカセム・アーレフ・ガズヴィーニー (Abolqassem Aref Qazvini, ペルシア語: ابوالقاسم عارف قزوینی, 1880年 – 1933年1月21日)は作家でありイランの国民詩人。またの作曲家であり歌手でもあった。 (ja)
- Абуль-Касем Ареф Казвіні (перс. ابوالقاسم عارف قزوینی, 1882, Казвін, Іран — 21 січня 1934, Хамадан, Іран) — іранський поет, композитор і музикант. Син Мулли Хаді Вакиля Казвіні, він написав безліч поем про Іран, дістав прізвисько «національний поет». Нарівні з поезією, писав музику. Брав активну участь у Іранській конституційній революції 1905—1911, написав ряд політичних і революційних пісень. Наприкінці життя переїхав у Хамадан, де і помер 21 січня 1934. Повні зібрання його творів опубліковані після його смерті в Берліні та Тегерані. (uk)
- Абуль-Касем Аре́ф Казвини́ (перс. ابوالقاسم عارف قزوینی ; 1882, Казвин — 21 января 1934, Хамадан) — иранский поэт, автор и исполнитель песен (тасниф). Сын муллы Хади Вакиля Казвини, получил традиционное элементарное образование, по настоянию отца обучался также исполнению в жанре шиитских религиозных представлений, посвященных гибели имамов-мучеников. Позднее перебрался в Тегеран, где имел успех в аристократических кругах как певец. Писал стихи в формах классической персидской поэзии (газели, кыта, маснави), но наибольшую известность приобрел как автор и исполнитель песен (тасниф) на собственные стихи. Активно участвовал в Иранской конституционной революции 1905—1911 гг., написал ряд политических и революционных песен, ставших очень популярными. В конце жизни переехал или был выслан в Х (ru)
|