rdfs:comment
| - مجمع علماء الدين المجاهدين (بالفارسية: مجمع روحانيون مبارز) هو حزب إيراني تأسس في عام 1987 م بمباركة خطية من الامام الخميني وذلك بعد الانقسام الشديد بينه وبين الحزب الاصلي «جمعية علماء الدين المجاهدين» وهو الحزب الذي ضم بين اعضائه الرفسنجاني والخامنئي إلى جانب الكثيرين من الطبقة الحاكمة في إيران اليوم. على اثر الانقسام الشديد والاختلاف في الآراء طلب الشيخ مهدي كروبي والسيد محمد الموسوی الخوئینیها تشكل تجمع جديد وكان هذا الحزب أي«مجمع روحانیون مبارز» هو الحزب المقرب من الامام الخميني وهو الذي بارك تأسيسه في رسالة خطية، جمع هذا التجمع الجديد أبناء الثورة والمقربين من الامام في زمن النضال. (ar)
- The Association of Combatant Clerics (Persian: مجمع روحانیون مبارز, romanized: Majma'-e rowhāniyūn-e mobārez) is an Iranian reformist clerical political party. It is regarded as a left-wing party within the Iranian political spectrum. (en)
- La Asamblea de Clérigos Combatientes (en persa, مجمع روحانیون مبارز Maŷma'-e Rouhaniun-e Mobarez) es una asociación política clerical iraní fundada en 1988 como escisión de la Sociedad del Clero Combatiente de orientación reformista y con tendencia hacia la (dentro de la historia y el contexto político iraníes). Hasta 2005, fue liderada por Mehdí Karrubí. En la actualidad, preside su consejo central el expresidente Mohammad Jatamí y ejerce la secretaría general Mohammad Musaví Joeinihá. (es)
- La Société des clercs militants (en persan : مجمع روحانیون مبارز, majma'-e rowhāniyūn-e mobārez), aussi traduit Ligue des clercs militants, est un parti politique iranien réformiste, fondé le 16 mars 1988. Il est proche du modéré Mohammed Khatami, et a été qualifiée d'« anti-révolutionnaire » par l'agence Fars News Agency, proche des radicaux, à la suite des troubles liés à l'élection présidentielle de 2009. (fr)
- La Società dei Chierici Militanti (in persiano مجمع روحانیون مبارز, "Majma'-e rowhāniyūn-e mobārez"), tradotta anche come Lega dei chierici militanti, è un partito politico iraniano riformista, relativamente moderato, fondato il 16 marzo 1988. (it)
- Ассоциация боевого духовенства (перс. مجمع روحانیون مبارز) — иранская реформистская исламская политическая партия. (ru)
- Der Verband der kämpfenden Geistlichkeit (persisch مجمع روحانیون مبارز Madschma'-e Rowhāniyūn-e Mobārez, Abkürzung MRM}) ist eine am 16. März 1988 gegründete reformorientierte politische Partei im Iran. Zum Vorsitzenden wurde im August 2010 Ali Akbar Mohtaschami gewählt. (de)
- A Associação dos Clérigos Combatentes (em farsi: مجمع روحانیون مبارز; translit. majma'-e rowhāniyūn-e mobārez) ou Liga dos Cleros Militantes, também conhecida como Rouhanioun, é um partido político reformista iraniano fundado em 16 de março de 1988, após a extinção do , em 1987. Originalmente radical e populista, a associação pregava a exportação da e o controle total do estado sobre a economia. (pt)
|