rdfs:comment
| - Attert (en való Ater, en luxemburguès Atert) és un municipi belga de la província de Luxemburg a la regió valona. Forma part de la comarca de l'Arelerland i té la particularitat que els noms dels carreres són en francès i luxemburguès. És regat pel riu del mateix nom: l'Attert. (ca)
- Attert (lux.: Atert, franz.: Attert, wallonisch: Ater) ist eine belgische Gemeinde am gleichnamigen Fluss im Bezirk Arlon der Provinz Luxemburg. Sie besteht aus den Ortschaften Attert, Luxeroth, Nobressart, Nothomb, Schadeck, Thiaumont und Tontelange. Die Gemeinde Attert ist Teil des traditionell luxemburgischsprachigen, heute aber offiziell zum französischen Sprachgebiet gehörenden Areler Landes. Daher gibt es teilweise zweisprachige Straßenschilder. (de)
- Attert (france: [aTER]) estas municipo en Belgio. Komence de januaro 2016 ĝi havis 5 411 loĝantojn. Ekde 1977 la municipoj Nobressart, Nothomb, Thiaumont kaj Tontelange apartenas al Attert, la ĉefa municipo. (eo)
- Attert, Belgikako hegoaldeko udalerria da, Valoniako Luxenburgo (Valonia) probintzian dagoena. 2011ko erroldaren arabera, 5.122 biztanle ditu. (eu)
- Attert es una comuna de la región de Valonia, en la provincia de Luxemburgo, Bélgica. A 1 de enero de 2019 tenía una población estimada de 5578 habitantes. (es)
- Attert (prononcé /atεʁt/, en luxembourgeois Atert, en wallon Ater) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Luxembourg, ainsi qu’une localité où siège son administration. La commune a la particularité d'avoir le nom de ses rues en français et en luxembourgeois ; elle fait d’ailleurs partie du Pays d'Arlon où le luxembourgeois est la langue vernaculaire traditionnelle. (fr)
- Attert (in lussemburghese Atert, in vallone Ater) è un comune della Vallonia (Belgio) situato nella provincia del Lussemburgo. Il comune ha la particolarità di avere i nomi delle strade sia in francese che in lussemburghese. (it)
- Attert (Luxemburgs: Atert, Waals: Ater) is een plaats en gemeente aan de gelijknamige rivier in de Provincie Luxemburg in België. De gemeente telt ruim 5.000 inwoners.De plaats ligt aan de N4, die hier onderdeel is van de : de route die de geallieerden volgden in hun opmars om de Tweede Wereldoorlog winnend te beëindigen.De gemeente ligt in het Luxemburgse taalgebied. Verscheidene straatnamen zijn tweetalig. Zo heet de Voie de la Liberté ook Fräiheetswee. (nl)
- Attert – miejscowość i gmina w Belgii, w prowincji Luksemburg. W 2018 roku liczyła 5537 mieszkańców. (pl)
- Ате́р (фр. Attert, валлон. Ater, люксемб. Atert) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Люксембург, округ Арлон. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 70,94 км² проживают 4656 человек (плотность населения — 66 чел./км²), из которых 49,55 % — мужчины и 50,45 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 14 163 евро. Почтовый код: 6717. Телефонный код: 063. (ru)
- Attert é um município da Bélgica localizado no distrito de , província de Luxemburgo, região da Valônia. (pt)
- 阿泰尔特(法語:Attert,法语发音:[atɛʁt];盧森堡語:Atert)是比利时瓦隆大区盧森堡省阿爾隆區的一个市镇,东与卢森堡大公国接壤,通行法语,是比利时法语社群的一部分,面积70.94平方千米,人口5,537人(2018年1月1日)。 (zh)
- Attert (French pronunciation: [atɛʁt]; Luxembourgish: Atert; Walloon: Ater) is a municipality of Wallonia located in the province of Luxembourg, Belgium. On 1 January 2007 the municipality, which covers 70.94 km², had 4,802 inhabitants, giving a population density of 67.7 inhabitants per km². The municipality consists of the following districts: Attert, Nobressart, , , and Tontelange. Other population centers include:
* Almeroth
* Grendel
* Heinstert
* Lischert
* Lottert
* Louchert
* Luxeroth
* Metzert
* Parette
* Post
* Rodenhoff
* Schadeck
* Schockville (en)
- Attert är en kommun i Belgien. Den ligger i provinsen Luxemburg och regionen Vallonien, i den sydöstra delen av landet, 160 kilometer sydost om huvudstaden Bryssel. Antalet invånare är 5 116. Attert gränsar till Martelange, Habay, Arlon, Beckerich, Ell (kommunhuvudort) och Rambrouch (kommunhuvudort). (sv)
|