rdfs:comment
| - أوغوستو سواريس إيناسيو (بالبرتغالية: Augusto Soares Inácio) (مواليد 30 يناير 1955) هو لاعب كرة قدم برتغالي معتزل، لعب كظهير أيسر ويعمل حاليًا كمدرب. لعب أوغستو لناديي سبورتينغ لشبونة وبورتو البرتغاليين، ودوليًا مثّل منتخب البرتغال وشارك معهم في كأس العالم لكرة القدم 1986. عمل بعد اعتزاله في التدريب، وله مسيرة تدريبية كبيرة تجاوزت العشرين عامًا حتى الآن، درّب خلالها في ستة بلدان. (ar)
- Augusto Soares Inácio (born 30 January 1955) is a Portuguese retired footballer who played as a left back, and a manager. Having represented both Sporting and Porto as a professional player, he went on to have a lengthy managerial career that would last more than 30 years in eight countries including his own (in this capacity, he also worked with both clubs). A Portugal international for one full decade, Inácio represented the country at the 1986 World Cup. (en)
- Augusto Soares Inácio, plus couramment appelé Augusto Inácio, né le 1er février 1955 à Lisbonne (Portugal), était un défenseur international portugais de football. (fr)
- Augusto Soares Inácio (Lisbona, 1º febbraio 1955) è un allenatore di calcio ed ex calciatore portoghese, di ruolo difensore, tecnico del Avaí. (it)
- Augusto Soares Inácio, também conhecido apenas como Augusto Inácio (Lisboa, 1 de fevereiro de 1955), é um técnico e ex-futebolista português que atuava como lateral-esquerdo. Atualmente está sem equipa. (pt)
- Augusto Soares Inácio (ur. 1 lutego 1955 w Lizbonie) - piłkarz portugalski grający na pozycji lewego obrońcy. (pl)
- Аугушту Інасіу (порт. Augusto Inácio, нар. 1 лютого 1955, Лісабон) — португальський футболіст, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав за клуби «Спортінг» та «Порту», а також національну збірну Португалії. Один з небагатьох, хто був чемпіоном Португалії і як гравець, і як тренер. За 20 років кар'єри тренера побував у багатьох країнах і клубах Португалії. (uk)
- Аугу́шту Суа́реш Ина́сиу (порт. Augusto Soares Inácio; род. 1 февраля 1955, Лиссабон) — португальский футболист, левый защитник. Тренер. Один из немногих, кто был чемпионом Португалии и как игрок, и как тренер. За 20 лет карьеры тренера побывал во многих странах и клубах Португалии. (ru)
|