rdfs:comment
| - Rakousko na Letních olympijských hrách 1960 v italském Římě reprezentovalo 103 sportovců, z toho 82 mužů a 21 žen. Nejmladší účastníkem byl (15 let, 203 dní), nejstarší pak účastník (52 let, 230 dní). Celkem Rakousko získalo 2 medaile, z toho 1 zlatou a 1 stříbrnou. (cs)
- Austria competed at the 1960 Summer Olympics in Rome, Italy. 103 competitors, 82 men and 21 women, took part in 81 events in 15 sports. (en)
- Austria estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Roma 1960 por un total de 103 deportistas que compitieron en 15 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el piragüista Herbert Wiedermann. (es)
- Österreich nahm an den Olympischen Sommerspielen 1960 in der italienischen Hauptstadt Rom mit einer Delegation von 103 Sportlern, 82 Männer und 21 Frauen, teil. Seit 1896 war es die dreizehnte Teilnahme Österreichs an Olympischen Sommerspielen. (de)
- L'équipe olympique d'Autriche participe aux Jeux olympiques d'été de 1960 à Rome. Elle y remporte deux médailles : une en or et une en argent se situant à la 18e place des nations au tableau des médailles. L'athlète Herbert Wiedermann est le porte-drapeau d'une délégation autrichienne comptant 103 sportifs (82 hommes et 21 femmes). (fr)
- L'Austria partecipò alle XVII Olimpiadi, svoltesi a Roma dal 25 agosto all'11 settembre 1960, con una delegazione di 103 atleti impegnati in quindici discipline per un totale di 81 competizioni. Portabandiera alla cerimonia di apertura fu il canoista Herbert Wiedermann, alla sua terza Olimpiade, già vincitore di due medaglie di bronzo nelle due edizioni precedenti. Per la squadra austriaca, sempre presente ai Giochi con la sola eccezione di Anversa 1920, il bottino fu di una medaglia d'oro e una d'argento. (it)
- 1960年ローマオリンピックのオーストリア選手団(1960ねんローマオリンピックのオーストリアせんしゅだん)は、1960年8月25日から9月11日にかけてイタリアの首都ローマで開催された1960年ローマオリンピックのオーストリア選手団、およびその競技結果。 (ja)
- 1960년 하계 올림픽 오스트리아 선수단은 이탈리아 로마에서 개최된 1960년 하계 올림픽에 참가한 올림픽 오스트리아 선수단이다. (ko)
- Oostenrijk nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1960 in Rome, Italië. Voor het eerst sinds 1948 werd weer een gouden medaille gewonnen. (nl)
- Austrię na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1960 reprezentowało 103 zawodników. (pl)
- A Áustria competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1960, realizados em Roma, Itália. (pt)
- Österrike deltog med 103 deltagare vid de olympiska sommarspelen 1960 i Rom.Totalt vann de en guldmedalj och en silvermedalj. (sv)
- Австрия принимала участие в Летних Олимпийских играх 1960 года в Риме (Италия) в тринадцатый раз за свою историю, и завоевала одну золотую и одну серебряную медали. Сборная страны состояла из 103 спортсменов (82 мужчины, 21 женщина). (ru)
|