rdfs:comment
| - Awards and decorations of the United States government are civilian awards of the U.S. federal government which are typically issued for sustained meritorious service, in a civilian capacity, while serving in the U.S. federal government. Certain U.S. government awards may also be issued to military personnel of the United States Armed Forces and be worn in conjunction with awards and decorations of the United States military. In order of precedence, those U.S. non-military awards and decorations authorized for wear are worn after U.S. military personal decorations and unit awards and before U.S. military campaign and service awards. (en)
- Las Distinciones Federales Civiles de los Estados Unidos son el conjunto de órdenes, condecoraciones, medallas y premios otorgados por las instituciones y el Gobierno federales de aquel país. Habitualmente son concedidas para recompensar servicios continuados considerados meritorios, de naturaleza civil y realizados para el estado federal. Algunas de estas recompensas, aunque de naturaleza civil, están relacionadas con las Fuerzas Armadas Estadounidenses, suelen ser entregadas a personal militar que las porta junto a las propias del ámbito militar. En los Estados Unidos está establecido que estas distinciones civiles se coloquen después de las militares, tanto las destinadas al personal como las concebidas para las unidades, y vayan delante de la de las condecoraciones militares de campaña (es)
- Les décorations du gouvernement des États-Unis sont des récompenses civiles du gouvernement fédéral américain qui sont généralement remises pour service méritoire soutenu, à titre civil, alors que le récipiendaire était au service du gouvernement fédéral américain. Ce qui suit est une sélection des principales distinctions civiles qui sont actuellement émise par le gouvernement américain. (fr)
|