rdfs:comment
| - بحيرة إيدينغ (بالصينية: 爱登湖) وهي بحيرة صينية تقع على عمق 154 متر تحت مستوى سطح البحر، والآن هي بحيرة ضحلة مالحة. وتعتبر أخفض نقطة في الصين. (ar)
- Ajdingköl (ujgursky ئايدىڭكۆل, transliterováno Aydingköl, čínsky 艾丁湖, pinyin Àidīng Hú, český přepis Aj-ting-chu), též Bodžante kul, je jezero-slanisko v Číně v centrální snížené části Turfanské kotliny. Rozloha je větší než 400 km², délka 35-37 km a šířka 10-12 km. Leží 154 m pod úrovní hladiny světového oceánu. (cs)
- El llac Aiding (en xinès: 艾丁湖; pinyin: Àidīng hú), Aydingköl (en uigur) o Aydingkul (en mongol) és un llac salat que s'asseca a l'estiu situat a la Xina, a 44 km al sud de la depressió de Turpan, a la regió autònoma de Xinjiang. És, amb 154 metres per sota del nivell del mar, el quart punt més baix de la Terra. En aquest indret s'ha de la Xina: 50,2 °C el juliol de 2011. El seu nom significa “llac lunar” en uigur a causa de la capa de sal que té. (ca)
- Aydingkol (Uyghur: ئايدىڭكۆل, Айдиңкөл, Aydingköl), Aydingkul (Mongol) or Ayding (Chinese: 艾丁湖; pinyin: Àidīng Hú) is a lake in the Turpan Depression, Xinjiang Uyghur Autonomous Region, PR China. At 154 m below sea level, it is the lowest point in China. This lake is now totally dried, and very muddy and salty. (en)
- Ayding aintzira (txineraz: 艾丁湖; uigurreraz: ئايدىڭكۆل ), Txinako Herri Errepublikako Xinjiang eskualde autonomoan dagoen aintzira lehortua da. Aintziraren azalera 150 kilometro koadrokoa zen. (eu)
- Le lac Aiding (chinois simplifié : 艾丁湖 ; pinyin : Àidīng Hú), ou Aidingkol est un ancien lac salé situé dans la dépression de Tourfan dans la province du Xinjiang en Chine. (fr)
- アイディン湖(ウイグル語: ئايدىڭكۆل、中国語: 艾丁湖、英語: Ayding Lake)は、中華人民共和国・新疆ウイグル自治区のトルファン盆地にかつて存在した湖。 (ja)
- Aydingkol (kinesiska 艾丁湖, pinyin: Aiding Hu, "Månskenssjön" på uiguriska) är en uttorkad sjö i den autonoma regionen Xinjiang i nordvästra Kina. Sjön, som ligger i Turpandepressionen, är belägen 154 meter under havsnivå vilket gör den till den lägsta punkten i Kina. (sv)
- 42° 39′ 27″ N, 89° 16′ 14″ L . Aydingkol (em uigur: ئايدىڭكۆل, Айдиңкөл), Aydingkul (mongol) or Ayding (chinês: 艾丁湖; pinyin: Àidīng Hú) é um lago na Depressão de Turfan, Região Autônoma Uigur de Sinquião, na República Popular da China. A 154 m abaixo do nível do mar, é o ponto mais baixo da China e mais baixo que qualquer outro lugar na Terra tirando Israel, Jordânia, Palestina, Síria e Djibouti. Este lago está totalmente seco, muito salgado e lamacento. (pt)
- Айдынкёль (кит. упр. 艾丁湖, пиньинь Àidīng hú, палл. Айдин ху, уйг. ئايدىڭكۆل) — пересыхающее бессточное солёное озеро, расположенное в Турфанской впадине на территории Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая. Располагается на абсолютной высоте −154 м, что делает впадину третьей по глубине в мире (после впадины Мёртвого моря и озера Ассаль), и низшей точкой Китая.В настоящее время озеро почти полностью сухое, очень грязное и солёное. (ru)
- 艾丁湖(維吾爾文:ئايدىڭكۆل,拉丁维文:Aydingköl),位于中国新疆吐鲁番盆地南部的恰特卡勒乡和艾丁湖鎮境内,觉洛塔格山北麓,是中国陸地最低点,也是仅次于死海的世界第二低窪地,湖底海拔-154.31米。 (zh)
- Der See Aydingkol (uigurisch ئايدىڭكۆل Ayding Kɵli, Ayding köl, chinesisch 艾丁湖, Pinyin Àidīng Hú) oder Aydingkol-See liegt etwa 150 km südöstlich von Ürümqi, der Hauptstadt des Uigurischen Autonomen Gebiets Xinjiang, im Zentrum der etwa 50.000 km² großen Turpan-Senke auf 155 Meter unter dem Meeresspiegel. Dieser See ist der viertniedrigste See nach dem Toten Meer, dem See Genezareth und dem Assalsee. Er wird durch den geschmolzenen Schnee aus den Bergen gespeist, wobei das Wasser im Sommer verdunstet und das ausgewaschene Salz übrigbleibt. (de)
- El lago Aidíng, también conocido por su nombre en uigur como Aidingkol (en uigur: ئايدىڭكۆل, trascripcion: Aydingköl; en mongol: Aydingkul, en chino, 艾丁湖; pinyin, Àidīng Hú), es un lago de la República Popular China localizado en la depresión de Turfán, en la Región Autónoma Uigur de Sinkiang. A 154,31 m bajo el nivel del mar, es el lugar más bajo en China y uno de los más bajos en la tierra, superado solo por el mar Muerto y el lago Assal , en donde en verano, las temperaturas máximas superan los 47 C. Este lago es totalmente salado. Hoy en día, el lago Ayding tiene un molino de sal. (es)
- Het Aydingmeer is een zoutmeer in de Turpanlaagte in de Chinese autonome regio Xinjiang. Het ligt op 154 meter onder het zeeniveau en is daarmee het diepste punt in het land. Alleen de Dode Zee en het Assalmeer in Djibouti liggen nog dieper. Het meer heeft nauwelijks water en bestaat vooral uit modder en zout. Het zoutmeer ligt in het zuiden van de Turpanlaagte op zo’n 35 kilometer afstand van de stad Turpan. Van oost naar west is het meer 40 kilometer breed en van noord naar zuid meet het zo’n acht kilometer. Het oppervlak bedraagt 200 km². (nl)
- Айдинкьоль, Айдинколь, Айдинкуль (Місячне озеро) (кит. 艾丁湖, пін. Àidīng Hú, уйг. ئايدىڭكۆل, Aydingköl) — озеро, яке розташоване у самій серцевині Турфанської западини у Сіньцзян-Уйгурському автономному районі Китаю приблизно на відстані 35 км від міста Турфан. Продовгуватість озера із заходу на схід близько 40 км, з півночі на південь — близько 8 км. Загальна площа становить майже 200 км². На береговій лінії озера розташована найнижча точка западини — 154,50 м нижче рівня моря. Озеро утворилося у процесі горотворення в Гімалаях 249 мільйонів років тому. (uk)
|