| rdfs:comment
| - تستند العلاقات بين أذربيجان وفرنسا إلى الشراكة الاستراتيجية والتعاون التاريخي.فرنسا هي الدولة الثانية التي تعترف باستقلال أذربيجان. (31 ديسمبر 1991).فرنسا، باعتبارها الدولة الرائدة في أوروبا، لها مكان ودور خاص في تطوير العلاقات بين أذربيجان والاتحاد الأوروبي.وأذربيجان هي البلد الذي أنشأ العلاقات التجارية الفرنسية الأقرب داخل البلدان القوقازية، ويرتبط ذلك بصفة خاصة بتوريد الهيدروكربونات. (ar)
- Azerbaijan—France relations are the bilateral relations between the Republic of Azerbaijan and the French Republic in the political, socio-economic, cultural, and other spheres. Cooperation is carried out in such areas as energy (Total), environment (Suez CNIM), transport (Alstom, Thales, Iveco, SYSTRA), agriculture (Lactalis, Danone), space industry (Airbus, Thales), gas sector, security, culture, hotel business (Accor), banking (Societe Generale), aviation, etc. (en)
- Азербайджано-французские отношения – двусторонние отношения между Азербайджанской Республикой и Французской Республикой в политической, социально-экономической, культурной и иных сферах. Сотрудничество осуществляется в таких сферах, как энергетика (Total), окружающая среда (Suez CNIM), транспорт (Alstom, Thales, Iveco, Systra), сельское хозяйство (Lactalis, Danone), космическая промышленность (Airbus, Thales), газовый сектор, безопасность, культура, отельный бизнес (Accor), банковское дело (Societe Generale), авиация/ (ru)
- Les relations entre l'Azerbaïdjan et la France sont relativement anciennes, mais se développent significativement à partir du XXe siècle. Alors que l’Azerbaïdjan proclame son indépendance le 31 août 1991, la France est le deuxième pays à la reconnaître, le 31 décembre 1991. Moins d’un an plus tard, en 1992, l’hexagone y ouvre une ambassade à Bakou, la capitale. Depuis, les deux pays se rapprochent économiquement culturellement et politiquement. Le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev choisit la France comme destination de sa première visite officielle à l’étranger en janvier 2004. Une visite qui sera suivie de nombreuses autres. La France est coprésidente du Groupe de Minsk de l’OSCE, pour une solution pacifique au conflit qui oppose l’Azerbaïdjan et l’Arménie, le conflit du Haut-Karabagh (fr)
- As relações entre Azerbaijão e França são não só comerciais e econômicas, mas também históricas e culturais, entre os dois países. As relações são relativamente antigas, tendo desenvolvimentos mais significativos a partir do século XX. Quando o Azerbaijão proclamou a sua independência em 31 de agosto de 1991, a França foi o segundo país a reconhecê-lo em 31 de dezembro de 1991. Menos de um ano depois, em 1992, a França abriu uma embaixada em Baku. capital azeri. Desde então, ambos os países se aproximaram economicamente e culturalmente. O presidente do Azerbaijão, Ilham Aliyev, escolheu a França como o destino de sua primeira visita oficial ao exterior em janeiro de 2004. Essa visita seria seguida por muitos outros contactos bilaterias. A França é co-presidente do Grupo de Minsk da OSCE, p (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)