rdfs:comment
| - Bütschwil és un municipi del cantó de Sankt Gallen (Suïssa), situat al districte de Toggenburg. (ca)
- Bütschwil ist eine Ortschaft und eine ehemalige politische Gemeinde der Gemeinde Bütschwil-Ganterschwil im Wahlkreis Toggenburg im Kanton St. Gallen. Bütschwil befindet sich zwischen Wattwil und Wil unweit der Thur. (de)
- Bütschwil estas komunumo en la elektodistrikto Togenburgo, Kantono Sankt-Galo, Svislando. Ĝi havis 3383 loĝantojn je la 31-a de decembro 2007. (eo)
- Bütschwil is a former municipality in the Wahlkreis (constituency) of Toggenburg in the canton of St. Gallen in Switzerland. On 1 January 2013 the former municipalities of Bütschwil and Ganterschwil merged to form the new municipality of Bütschwil-Ganterschwil. (en)
- Bütschwil es una comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de Toggenburgo. Limita al norte con la comuna de Lütisburg, al este con Ganterschwil y Oberhelfenschwil, al sur con Lichtensteig, Wattwil y Krinau, y al oeste con Mosnang. (es)
- Bütschwil est une localité et une ancienne commune suisse du canton de Saint-Gall, située dans la circonscription électorale de Toggenburg. (fr)
- Bütschwil (toponimo tedesco) è una frazione di 3 354 abitanti del comune svizzero di Bütschwil-Ganterschwil, nel Canton San Gallo (distretto del Toggenburgo). (it)
- Bütschwil is een voormalige gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Sankt Gallen, en maakt deel uit van het district Toggenburg. In 2013 is het samen met Ganterschwil gefuseerd naar der nieuwe gemeente Bütschwil-Ganterschwil.Bütschwil telt 3376 (2010) inwoners. De voormalige gemeente Bütschwil bestaat uit twee dorpen: Bütschwil en Dietfurt. Bütschwil is goed bereikbaar met de bus en de trein. Bütschwil ligt aan de rivier Thur. De omgeving van Bütschwil is heuvelachtig en leent zich goed voor wandel- en mountainbiketochten. (nl)
- Bütschwil är en ort i kommunen Bütschwil-Ganterschwil i kantonen Sankt Gallen, Schweiz. Orten var före den 1 januari 2013 en egen kommun, men slogs då samman med kommunen Ganterschwil till den nya kommunen Bütschwil-Ganterschwil. Den tidigare kommunen omfattade även orten Dietfurt. (sv)
- Bütschwil era uma comuna da Suíça, no Cantão São Galo, com cerca de 3.426 habitantes. Estendia-se por uma área de 13,79 km², de densidade populacional de 248 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Ganterschwil, Krinau, Lichtensteig, Lütisburg, Mosnang, Oberhelfenschwil, Wattwil. A língua oficial nesta comuna era o Alemão. (pt)
- Бючвиль (нем. Bütschwil) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Санкт-Галлен. До 2012 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2013 года была объединена с коммуной Гантершвиль в новую коммуну . Входит в состав округа Тоггенбург. Население составляет 3383 человека (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3391. (ru)
- 比奇維爾是瑞士的城鎮,位於該國東北部,由聖加侖州負責管轄,面積13.79平方公里,海拔高度610米,2011年人口3,365,六成半人口信奉羅馬天主教,人口密度每平方公里244人。 (zh)
|