rdfs:comment
| - اف 650 فاندورو (بالإنجليزية: BMW 650 single) هي دراجة نارية من تصنيع بي إم دبليو. (ar)
- BMW F650GS je motocykl německé automobilky BMW, kategorie cestovní enduro. (cs)
- The BMW F650 is a family of motorcycles developed by BMW Motorrad beginning in 1993. Models included the F650St Strada and from 1994, the F650 (dubbed the 'Funduro') which, due to some subtle differences, was considered to be a more dual/multi purpose motorcycle with some off-road capability. The 1993 - 2000 F650 was the first single-cylinder motorcycle from BMW since the 1960–1966 R27, and the first chain driven motorcycles from BMW. Newer models (post-2000) included the F650CS Scarver, F650GS, and F650GS Dakar. (en)
- Die BMW F 650 GS und die Variante F 650 GS Dakar sind verschiedene Enduro-Motorradbaureihen des deutschen Herstellers BMW. (de)
- La F 650 GS est un modèle de motocyclette du constructeur bavarois BMW. (fr)
- La BMW F650 GS è una motocicletta prodotta dalla casa motociclistica tedesca BMW, la cui prima presentazione risale al 2000 e la cui produzione è terminata nel 2012 sostituita dalla F700 GS. Ha un forte carattere italiano poiché i primi modelli sono stati prodotti negli stessi stabilimenti Aprilia dove veniva prodotta anche la Pegaso. (it)
- BMW F 650 GS – produkowany od 2000 do 2008 jednocylindrowy motocykl firmy BMW należący do rodziny motocykli BMW F 650 produkowanych od 1993 r. Należą do niej: F 650 ST Strada, F 650 Funduro, F 650 CS Scarver, F 650 GS, F 650 GS Dakar i najnowsze G 650 GS oraz G 650 GS Sertao. Dostępny jest w wersji z obniżonym siedzeniem (za sprawą krótszego tylnego amortyzatora), w wersji standardowej i w podwyższonym, uterenowionym typie BMW F 650 GS Dakar. Wersja Dakar została wypuszczona na rynek po wygranym przez Richarda Saincta Rajdzie Paryż-Dakar w 1999 i 2000 r. na motocyklu F 650 RR. Są to pierwsze jednocylindrowe motocykle BMW od czasu zakończenia produkcji R 27 i pierwsze (z wyjątkiem F 650 CS, napędzanego pasem transmisyjnym) napędzane łańcuchem.Specjalnie przygotowana wersja rajdowa została w (pl)
|