| rdfs:comment
| - Baden je obec a současně hlavní město okresu Baden ve švýcarském kantonu Aargau. V prosinci 2016 zde žilo 19 122 obyvatel. (cs)
- بادن (بالألمانية: Baden) هي بلدية وعاصمة لمقاطعة بادن في كانتون أرجاو في سويسرا. (ar)
- Baden és un municipi del cantó d'Argòvia (Suïssa), cap del districte de Baden. (ca)
- Aquae Helveticae war eine römische Siedlung (Vicus) auf dem heutigen Stadtgebiet von Baden in der Schweiz. Sie entstand kurz nach der Zeitenwende, als Legionäre des fünf Kilometer entfernten Lagers Vindonissa (heute Windisch) die Thermalquellen am Fluss Limmat zu nutzen begannen und Thermen errichteten. Um die Thermen herum entstand eine Händler- und Handwerkersiedlung, die etwa bis zu Beginn des 5. Jahrhunderts bestand. (de)
- Baden (German for "Baths"), sometimes unofficially, to distinguish it from other Badens, called Baden bei Zürich ("Baden near Zürich") or Baden im Aargau ("Baden in Aargau"), is a town and a municipality in Switzerland. It is the main town or seat of the district of Baden in the canton of Aargau. Located 25 km (16 mi) northwest of Zürich in the Limmat Valley (Limmattal) mainly on the western side of the Limmat, its mineral hot springs have been famed since at least the Roman era. Its official language is (the Swiss variety of Standard) German, but the main spoken language is the local Alemannic Swiss German dialect. Its population in 2010 was over 18,000. (en)
- Baden estas urbo en la svisa kantono Argovio kaj ĉefurbo de samnoma distrikto. Ĝi situas sur la maldekstra bordo de rivero Limato, 25 km de Zuriko. De la romia tempo ĝi estas konata varmakvobanejo, kio donis al ĝi la nomon (germane baden = ban(iĝ)i). (eo)
- Baden es una ciudad y comuna suiza del cantón de Argovia, capital del distrito de Baden. Situada en la orilla oeste del río Limmat, la comuna limita al norte con la comuna de Obersiggenthal, al este con Ennetbaden y Wettingen, al sureste con Neuenhof, al sur con Fislisbach, al oeste con Birmenstorf y Gebenstorf, y al oeste con Turgi. El exclave de Rütihof limita además con la comuna de Mellingen. (es)
- Baden, Suitzako udalerria, Argovia kantonamenduan. Limmat ibaiaren mendebaldeko ertzean dago, Zurichetik 25 km ipar-mendebaldera. Udalerri mugakide hauek ditu: Obersiggenthal, Ennetbaden, Wettingen, Neuenhof, Fislisbach, , Gebenstorf, Mellingen eta Turgi. Ur bero sufreduneko iturriak ditu, jada Tazito historialari erromatarrak aipatuak (Aquae Helveticae), eta XV. eta XVI. mendeetan modan egon zirenak. (eu)
- Cathair san Eilvéis is ea Baden atá suite i gcantún . (ga)
- Baden (toponimo tedesco) è un comune svizzero di 19 168 abitanti del Canton Argovia, nel distretto di Baden del quale è capoluogo; ha lo status di città. Sorge sulla riva sinistra del fiume Limmat, a circa 25 km dalla città di Zurigo; è conosciuta come centro termale sin dell'epoca romana e come città sede dell'industria elettromeccanica Brown, Boveri & Cie (BBC) divenuta poi ABB. (it)
- 바덴(독일어: Baden)은 스위스 아르가우주에 위치한 도시로, 면적은 13.18km2, 높이는 381m, 인구는 18,404명(2011년 기준), 인구 밀도는 1,397명/km2이다. 취리히에서 북서쪽으로 25km 떨어진 리마트 계곡(리마탈)에서 주로 서쪽에 위치한다. 리마트의 미네랄 온천은 적어도 로마 시대부터 유명해졌다. 공식 언어는 (스위스 표준의 다양한) 독일어이지만 주요 사용 언어는 현지 알레만어 스위스 독일어 방언이다. 2010년 인구는 18,000명이 넘었다. (ko)
- バーデン（標準ドイツ語：Baden, アレマン語：Bade）は、スイスのアールガウ州の基礎自治体 ( アインヴォーナー・ゲマインデ ) である。 (ja)
- Baden – uzdrowiskowa gmina miejska w Szwajcarii, w kantonie Argowia, siedziba okręgu Baden. Leży nad rzeką Limmat. Znajduje się tu uzdrowisko z gorącymi źródłami mineralnymi oraz stacja kolejowa Baden. Liczba mieszkańców 31 grudnia 2014 roku wynosiła 18631. (pl)
- Baden is een Zwitserse stad en gemeente in het kanton Aargau. De stad is gelegen op de linkeroever van de Limmat op een hoogte van gemiddeld 380 m en telt ongeveer 19.000 inwoners (2019). De oppervlakte is 13,17 km². Baden is tevens een kuuroord met warme, kalk bevattende zwavelbronnen. Er zijn voorts bierbrouwerijen, machine- en elektrotechnische bedrijven en katoenweverijen. (nl)
- Ба́ден (нем. Baden AG, алем. нем. Bade, лат. Aquae Helveticae) — город в Швейцарии, окружной центр, находится в кантоне Аргау. Входит в состав округа Баден-Аргау. Население составляет 19 012 человек (на 31 декабря 2015 года). Официальный код — 4021. (ru)
- 巴登（德語：Baden）是位於瑞士联邦阿尔高州的一座城市。该市位於蘇黎世西北25公里處,2017年12月31日人口为19,168人。巴登是一個以溫泉而聞名的地方。 (zh)
- Baden (in einheimischer Mundart: [ˈb̥ɑːd̥ə]) ist eine Stadt, Einwohnergemeinde und der Hauptort des Bezirks Baden im Kanton Aargau in der Schweiz. Die Stadt liegt im dichtbesiedelten Limmattal, 21 Kilometer nordwestlich von Zürich, 22 Kilometer nordöstlich des Kantonshauptortes Aarau und 18 Kilometer südlich der badischen Stadt Waldshut-Tiengen (jeweils Luftlinie). (de)
- Baden est une commune suisse du canton d'Argovie, située dans le district de Baden. Elle est située sur la rive gauche de la rivière Limmat, à 25 kilomètres au nord-ouest de Zurich. Elle fut pendant plusieurs siècles le centre politique de la Confédération, puisque, de 1424 à 1712, la ville accueillit les sessions de la Diète fédérale. Bien qu’appartenant au canton d'Argovie, Baden est aujourd'hui englobée dans la région métropolitaine de Zurich. (fr)
- Baden é uma comuna da Suíça, no Cantão Argóvia, com cerca de 16.384 habitantes. Estende-se por uma área de 13,17 km², de densidade populacional de 1.244 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Birmenstorf, Ennetbaden, Fislisbach, Gebenstorf, Mellingen, Neuenhof, Obersiggenthal, Turgi, Wettingen. A língua oficial nesta comuna é o Alemão. O seu nome significa Termas, sendo das mais antigas estâncias da Suíça. No tempo da ocupação romana, era conhecida como Aquae Helvetiae. Actualmente, Baden é um importante pólo industrial, com especial relevo para a engenharia electromecânica.
*
*
*
* (pt)
- Baden (även kallad: Baden bei Zürich eller Baden im Aargau) är en stad och kommun i distriktet Baden i kantonen Aargau i Schweiz. Kommunen har 19 634 invånare (2021). Baden är huvudort i distriktet med samma namn. I kommunen finns förutom staden Baden även orterna Dättwil (cirka 3 000 invånare och Rütihof (cirka 2 700 invånare). Rütihof utgör en exklav cirka 2 kilometer från kommungränsen. Bland äldre byggnader märks slottet och rådhuset från medeltiden. Staden ligger vid floden Limmat. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)