rdfs:comment
| - Les Bagler (en français: Crossards, du vieux norrois Baglar ou Beglingar (au singulier : Begling), du dano-norvégien Bagler, lui-même de bagall, du latin bacullus crosse, sceptre, goupillon) constituent une faction politique norvégienne médiévale proche de l'Église et de la haute aristocratie. (fr)
- 바글라르(고대 노르드어: Baglarr, 뉘노르스크: Baglarr, 노르웨이어: Bagler)는 노르웨이 내전 당시 활동한 파벌 중 하나이다. 주로 귀족, 성직자, 상인들로 이루어져 있었다. 1196년 당시 덴마크령이었던 스코네에서 오슬로 주교 과 대주교 에이리크 이바르손(1130년경 ~ 1213년)이 스베레 시구르손 왕을 폐위하고 을 옹립하자고 결의함으로써 당파가 형성되었다. 바글라르는 스베리르 왕을 지지하는 농민 계층 파벌인 비크리베이나르와 주로 항쟁했다. (ko)
- Баглеры или посошники (др.-норв. baglar, от bagall — епископский жезл/посох) — одна из противоборствующих сторон эпохи гражданских войн в Норвегии. Основателями партии были епископ Осло Николас Арнессон и два влиятельных дворянина – и (в саге – Хрейдар Посланник). Также существенную поддержку партии оказал архиепископ Норвегии . Основу партии составляли высокопоставленные церковные иерархи и богатые землевладельцы. Также баглеры пользовали поддержкой короля Дании Вальдемара II. (ru)
- Баглери або посошники (старонорв. baglar, від bagall — єпископська патериця) — партія або фракція, одна із сторін . (uk)
- Els bagler (nòrdic antic: baglarr, bokmål: bagler, nynorsk: baglar) van ser una agrupació política durant les Guerres Civils Noruegues. La facció bagler estava formada principalment per l'aristocràcia noruega, el clergat i comerciants. (ca)
- The Bagli Party or Bagler (Old Norse: Baglarr, Norwegian Bokmål: Bagler, Norwegian Nynorsk: Baglar) was a faction or party during the Norwegian Civil Wars. The Bagler faction was made up principally of the Norwegian aristocracy, clergy and merchants. The Birkebein faction had been formed in 1174 to depose Magnus and Erling. The Birkebeiner continued earl Erling's centralization which underscores the geographical motivations behind the conflicting parties. The Birkebein policy during Sverre did not seek a social revolution, only to move the centre of power back to Trøndelag. (en)
- Bagler (altnordisch „bagall“) war eine kirchenpolitische Partei im mittelalterlichen Norwegen. Der Name ist ein aus dem Keltischen übernommenes Wort, dessen Ursprung das lateinische Wort Báculo oder baculus = Krummstab, Bischofsstab ist. Er wurde von den Gegnern aufgebracht. Die wichtigste Quelle über die Ereignisse sind die Böglunga sögur, ein Teil der Königs-Sagas. Die Partei stand für eine Rückkehr zur klerikalen Vorherrschaft in der Politik. Sie fand ihren bedeutendsten Ausdruck in den Bestrebungen Erzbischof Øysteins, bei der Krönung von König Magnus Erlingsson 1163 in Norwegen diesen sein Königreich als Lehen „Olavs des Heiligen“ auffassen zu lassen und ihn damit in ein Abhängigkeitsverhältnis zur Kirche zu bringen. Die Kirche sollte danach über dem König stehen. (de)
- Los bagler (en nórdico antiguo: baglar) fueron una agrupación política armada en Noruega nacida en 1196, durante el período conocido como las Guerras Civiles. Estaba compuesta principalmente por la aristocracia noruega, clérigos y mercaderes. La facción se formó en Skåne, entonces parte de Dinamarca, auspiciada por el obispo de Oslo y el arzobispo de Nidaros, en la órbita del pretendiente Inge Magnusson (apodado rey Baglar) con el fin de deponer al rey Sverre I de Noruega. Los partidarios de Sverre estaban organizados como los birkebeiner, compuestos principalmente por campesinos. (es)
- Bagler o Fazione dei Bagli (in norreno Baglar, in norvegese Bagler) fu una fazione durante l'epoca delle Guerre civili norvegesi. Questa fazione era composta principalmente dall'aristocrazia norvegese, clero e mercanti. (it)
- De Bagli of Bagli-partij was de naam voor een van de rebellerende partijen in Noorwegen in de periode van de Noorse burgeroorlogen die duurde van (1130-1217). Tijdens de periode van de burgeroorlogen waren er talloze elkaar overlappende conflicten op variërende schaal en intensiteit. De achtergrond van deze conflicten was de onduidelijke Noorse wet die de troonopvolging regelde, de sociale omstandigheden in die tijd en de strijd tussen kerk en koning. Er waren twee hoofdstromingen die (eerst nog naamloos of onder andere namen bekendstonden) als de Bagli-partij (de groepering die voornamelijk het , de adel en de grote handelsmannen rond het Oslofjord vertegenwoordigde) en de Birkebeiner-partij (de groepering die voornamelijk de boerenstand en landmannen vertegenwoordigde) bekend zouden word (nl)
- Bagler ou facção de Bagli (em nórdico antigo, Baglar e em norueguês, Bagler) foi uma facção durante a era da Guerra Civil na Noruega. Esta facção foi composta principalmente pela aristocracia norueguesa (lendmenn), o clero e os comerciantes. (pt)
- Bagler (norska: baglere), av latinska baculus, betydandes biskopsstav, pejorativt namn på norskt upprorsparti som bildades 1196 i Danmark av den landsflyktige ärkebiskopen och biskop Nikolas Arnesson av Oslo. Partiets mål var att störta kung Sverre Sigurdsson och Birkebeinarna. De utsåg den 1184 stupade kung Magnus Erlingssons son Inge till ”motkonung”. Upprorsrörelsens geografiska kärnområde låg kring Viken och Vestlandet. Baglernas historia skildras (från motståndarnas perspektiv) i de s.k. Baglersagorna. (sv)
|